汉江回万里,派作九龙盘

  “汉江回万里,派作九龙盘”出自唐朝诗人李白的作品《金陵望汉江》,其古诗全文如下:
  汉江回万里,派作九龙盘
  横溃豁中国,崔嵬飞迅湍
  六帝沦亡后,三吴不足观。
  我君混区宇,垂拱众流安。
  今日任公子,沧浪罢钓竿。
  【注释】
  ⑴郭璞《江赋》:“流九派乎浔阳。”应劭《汉书注》:“江自庐江、浔阳分为九。”
  ⑵谢灵运诗:“天地中横溃。”
  ⑶《江赋》:“长波浃渫,峻湍崔嵬。”张铣注:“崔嵬,湍高貌。”
  ⑷六帝:吴、晋、宋、齐、梁、陈六代之帝。
  ⑸《水经注》:吴后分为三,世号“三吴”,吴兴、吴郡、会稽也。
  ⑹《东京赋》:“区宇又宁。”
  ⑺《尚书·武成》:“垂拱而天下治。”孔颖达《正义》:“《说文》云:拱,敛手也。垂拱而天下治,谓所任得人,人皆称职,手无所营,下垂其拱,故美其垂拱而天下治也。”《战国策》:“秦王垂拱而受西河之外。”鲍彪注:“垂衣拱手,言无所事也。”
  ⑻任公子投竿东海,钓得大鱼,因众派安流,水无巨鱼,故任公子之钓竿可罢,喻言江汉宁静,地无巨寇,则王者之征伐可除也。
  【翻译】
  长江万里长,水势如同九条巨龙蜿蜒入海。在中国大地肆意横行,一路急流险滩。至从吴晋等六朝以后,三吴古国基本就没有什么戏唱,没有出过杰出的帝王。我大唐君王统一中国,无为而治,海内平安。就像我这样才华横溢之士也没有事干,沧海已经没www.slkj.org有大鲸鱼,善于钓大鱼的任公子就只好下岗。
  【赏析】
  这首诗以金陵为中心,写眺望长江远去的感想。全诗情景合一,寓比兴之意于写景之中。诗的前两句“汉水回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。”都写出了长江下游万流横溃,直下东海,水势浩瀚,气势博大的特点,写出了远去的长江气势浩大,切中题旨,铺垫出一派雄壮气象。接着用江水泛滥造成的巨大影响和损失来写近古的国运不兴,为歌颂当下盛世蓄好气势。但诗的后四句“我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。”并不是单纯而热烈地歌颂盛世,在一派祥和安宁之中,也透露出英雄无用武之地的淡淡悲哀。诗的感情深沉而表达稳妥,比喻以江水壮阔的气势与盛唐的国力相对应,贴切得体,从而自然又蕴含丰富地表达出盛世才子的惆怅。
  在此诗中李白已对万里长江的风光作了一个全面的描绘:上游之秀丽,三峡之急险,中游之宏阔,下游之浩瀚,都有极生动之描写,可以说李白用他的生花妙笔,为读者绘制了一幅极其宏伟的万里长江风光图卷。这是其它任何诗人所作不到的。而其他诗人,由于局于经历所限,对长江的描绘也只能是一时一处、一鳞一爪的个别描写,虽然他们可能写得很精彩,而不可能对万里长江绘出全图。即使是有人像李白那样有游万里长江的经历,但也未必像李白对长江那样的钟情,或虽钟情而不善于诗。
  李白漫游扬州时赋《秋日登扬州西灵塔》,称誉像教有“照迷方”之效。而《金陵望汉江》更值得关注,嘲笑东吴、东晋、宋、齐、梁、陈割据者依恃金陵钟山之险而称帝终归复亡的历史命运,同时盛赞李唐一统天下之伟绩。

汉江回万里,派作九龙盘相关信息

  • ·《清宴皖公山,巉绝称人意》--  “清宴皖公山,巉绝称人意”出自唐朝诗人李白的作品《江上望皖公山》,其古诗全文如下:   奇峰出奇云,秀木含秀气。   清宴皖公山,巉绝称人意。   独游沧江上,终日淡无味。   但爱兹岭高,何由讨灵异。   默然遥相许,欲往心莫遂。   待吾还丹成,投迹归此地。   【注释】   ①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰...
  • ·《奇峰出奇云,秀木含秀气》--  “奇峰出奇云,秀木含秀气”出自唐朝诗人李白的作品《江上望皖公山》,其古诗全文如下:   奇峰出奇云,秀木含秀气。   清宴皖公山,巉绝称人意。   独游沧江上,终日淡无味。   但爱兹岭高,何由讨灵异。   默然遥相许,欲往心莫遂。   待吾还丹成,投迹归此地。   【注释】   ①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰...
  • ·《草合人踪断,尘浓鸟迹深》--  “草合人踪断,尘浓鸟迹深”出自唐朝诗人李白的作品《谒老君庙》,其古诗全文如下:   先君怀圣德,灵庙肃神心。   草合人踪断,尘浓鸟迹深。   流沙丹灶灭,关路紫烟沉。   独伤千载后,空余松柏林。   【注释】   ⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”   ⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。   ⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,...
  • ·《先君怀圣德,灵庙肃神心》--  “先君怀圣德,灵庙肃神心”出自唐朝诗人李白的作品《谒老君庙》,其古诗全文如下:   先君怀圣德,灵庙肃神心。   草合人踪断,尘浓鸟迹深。   流沙丹灶灭,关路紫烟沉。   独伤千载后,空余松柏林。   【注释】   ⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”   ⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。   ⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,...
  • ·《安得五彩虹,驾天作长桥》--  “安得五彩虹,驾天作长桥”出自唐朝诗人李白的作品《焦山望松寥山》,其古诗全文如下:   石壁望松寥,宛然在碧霄。   安得五彩虹,驾天作长桥。   仙人如爱我,举手来相招。   【注释】   ⑴松寥:松寥山,位于长江边。   ⑵安:疑问词,哪里,怎么。   【翻译】   站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就...
  • ·《石壁望松寥,宛然在碧霄》--  “石壁望松寥,宛然在碧霄”出自唐朝诗人李白的作品《焦山望松寥山》,其古诗全文如下:   石壁望松寥,宛然在碧霄。   安得五彩虹,驾天作长桥。   仙人如爱我,举手来相招。   【注释】   ⑴松寥:松寥山,位于长江边。   ⑵安:疑问词,哪里,怎么。   【翻译】   站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。仙人如果爱惜我,就...
  • ·《醉看风落帽,舞爱月留人》--  “醉看风落帽,舞爱月留人”出自唐朝诗人李白的作品《九日龙山饮》,其古诗全文如下:   九日龙山饮,黄花笑逐臣。   醉看风落帽,舞爱月留人。   【注释】   1、龙山:在当涂县南十里,蜿蜒如龙,蟠溪而卧,故名。见《太平府志》。   2、黄花:菊花有多种颜色,古人以黄菊为正色,故常以黄花代称。   3、逐臣:被贬斥、被驱逐的臣子。   4、风落帽:东晋大司马桓温曾在重阳节登龙山,其部下参军...
  • ·《九日龙山饮,黄花笑逐臣》--  “九日龙山饮,黄花笑逐臣”出自唐朝诗人李白的作品《九日龙山饮》,其古诗全文如下:   九日龙山饮,黄花笑逐臣。   醉看风落帽,舞爱月留人。   【注释】   1、龙山:在当涂县南十里,蜿蜒如龙,蟠溪而卧,故名。见《太平府志》。   2、黄花:菊花有多种颜色,古人以黄菊为正色,故常以黄花代称。   3、逐臣:被贬斥、被驱逐的臣子。   4、风落帽:东晋大司马桓温曾在重阳节登龙山,其部下参军...
  • ·《汉江回万里,派作九龙盘》--  “汉江回万里,派作九龙盘”出自唐朝诗人李白的作品《金陵望汉江》,其古诗全文如下:   汉江回万里,派作九龙盘。   横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。   六帝沦亡后,三吴不足观。   我君混区宇,垂拱众流安。   今日任公子,沧浪罢钓竿。   【注释】   ⑴郭璞《江赋》:“流九派乎浔阳。”应劭《汉书注》:“江自庐江、浔阳分为九。”   ⑵谢灵运诗:“天地
  • ·《横溃豁中国,崔嵬飞迅湍》--  “横溃豁中国,崔嵬飞迅湍”出自唐朝诗人李白的作品《金陵望汉江》,其古诗全文如下:   汉江回万里,派作九龙盘。   横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。   六帝沦亡后,三吴不足观。   我君混区宇,垂拱众流安。   今日任公子,沧浪罢钓竿。   【注释】   ⑴郭璞《江赋》:“流九派乎浔阳。”应劭《汉书注》:“江自庐江、浔阳分为九。”   ⑵谢灵运诗:“天地中横溃。...
  • ·《早起见日出,暮见栖鸟还》--  “早起见日出,暮见栖鸟还”出自唐朝诗人李白的作品《望木瓜山》,其古诗全文如下:   早起见日出,暮见栖鸟还。   客心自酸楚,况对木瓜山。   【注释】   木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸   【翻译】   清晨既起,遥望日出,日落时分,飞鸟归宿,一天就这样过去了。面对着外貌酷似木瓜的木瓜山,我的心也像木瓜的果心一样酸楚难言。   【鉴赏】 ...
  • ·《客心自酸楚,况对木瓜山》--  “客心自酸楚,况对木瓜山”出自唐朝诗人李白的作品《望木瓜山》,其古诗全文如下:   早起见日出,暮见栖鸟还。   客心自酸楚,况对木瓜山。   【注释】   木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸   【翻译】   清晨既起,遥望日出,日落时分,飞鸟归宿,一天就这样过去了。面对着外貌酷似木瓜的木瓜山,我的心也像木瓜的果心一样酸楚难言。   【鉴赏】 ...
  • ·《绿水接柴门,有如桃花源》--  “绿水接柴门,有如桃花源”出自唐朝诗人李白的作品《之广陵宿常二南郭幽居》,其古诗全文如下:   绿水接柴门,有如桃花源。   忘忧或假草,满院罗丛萱。   暝色湖上来,微雨飞南轩。   故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。   还惜诗酒别,深为江海言。   明朝广陵道,独忆此倾樽。   【注释】   ①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。   ②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。 ...
  • ·《忘忧或假草,满院罗丛萱》--  “忘忧或假草,满院罗丛萱”出自唐朝诗人李白的作品《之广陵宿常二南郭幽居》,其古诗全文如下:   绿水接柴门,有如桃花源。   忘忧或假草,满院罗丛萱。   暝色湖上来,微雨飞南轩。   故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。   还惜诗酒别,深为江海言。   明朝广陵道,独忆此倾樽。   【注释】   ①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。   ②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。 ...
  • ·《吴山高,越水清,握手无言伤别情》--  “吴山高,越水清,握手无言伤别情”出自唐朝诗人李白的作品《下途归石门旧居》,其古诗全文如下:   吴山高,越水清,握手无言伤别情。   将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。   此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。   云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。   羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。   余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。   何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。   俯仰人间易凋朽,钟峰五...
  • ·《将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树》--  “将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树”出自唐朝诗人李白的作品《下途归石门旧居》,其古诗全文如下:   吴山高,越水清,握手无言伤别情。   将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。   此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。   云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。   羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。   余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。   何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。   俯仰人间易凋朽,钟峰...
  • ·《挹君去,长相思,云游雨散从此辞》--  “挹君去,长相思,云游雨散从此辞”出自唐朝诗人李白的作品《下途归石门旧居》,其古诗全文如下:   吴山高,越水清,握手无言伤别情。   将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。   此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。   云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。   羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。   余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。   何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。   俯仰人间易凋朽,钟峰五...
  • ·《汉江回万里,派作九龙盘》--  “汉江回万里,派作九龙盘”出自唐朝诗人李白的作品《金陵望汉江》,其古诗全文如下:   汉江回万里,派作九龙盘。   横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。   六帝沦亡后,三吴不足观。   我君混区宇,垂拱众流安。   今日任公子,沧浪罢钓竿。   【注释】   ⑴郭璞《江赋》:“流九派乎浔阳。”应劭《汉书注》:“江自庐江、浔阳分为九。”   ⑵谢灵运诗:“天地