岁晚或相访,青天骑白龙

  “岁晚或相访,青天骑白龙”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:
  我有万古宅,嵩阳玉女峰
  长留一片月,挂在东溪松
  尔去掇仙草,菖蒲花紫茸
  岁晚或相访,青天骑白龙
  【注释】
  掇:拾取。
  菖蒲:多年生水生草木,有香气,根可入药,初夏开花,共黄色。相传嵩山石上菖蒲,一寸九节,服了可长生不老。如果是开紫花的菖蒲,则更好。
  茸:草初生貌。这里形容蒲花。
  骑白龙:据《广搏物志》载:后汉进,有个名叫瞿武的人,在峨眉山被天竺真人授以真诀,乖白龙成仙
  【翻译】
  我在嵩山东山坡的玉www.slkj.org女峰下有座万古不坏的住宅。我留下了一片月亮,长期挂在东溪边的古松上。你去嵩山采掇仙草,菖蒲和花紫茸。今年晚些时候,我也许也去那拜访你,到时候我们一起青天骑白龙升天。
  【鉴赏】
  五、六句为第二层,写杨山人归山后的活动。诗人想象杨山人归去后将采摘仙草,而嵩山玉女峰一带就散布着开满紫花的菖蒲。这种菖蒲“一寸九节,服之长生”(《神仙传》),正可满足他求仙的欲望。这联上句写人,下句写山。人在山中,就像鱼在水中一样,显然有“得其所哉”的寓意。“尔”字又和前面的“我”字呼应,渲染出浓郁的别离气氛。
  末二句为第三层,诗人向好友表示“岁晚或相访”要和他一起去过求仙访道、啸傲山林的生活。结句把这种思想情绪化为具体的形象:仿佛在湛蓝的天空中,一条白龙在向前蜿蜒游动,龙身上骑坐着风度潇洒的诗人,他那仙风道骨与“青天”、“白龙”相表里,构成了美丽和谐的意境。
  这是一首送别诗,但从头至尾不写离愁别恨。写景的部分清幽高远,写杨山人归山后的生活,恬静安适。结尾骑龙相访的神奇画面,又显得豪放飘逸。通篇紧扣诗题,通过色彩鲜明的画面,把送别之意、惜别之情表达出来。借用前人的话说,就是用景语代替情语。它所写的“景”,既为外在的景物,也为内在的感情,是“情与景偕,思与境共”的统一体。例如描绘嵩山秀丽的景色,抒发了诗人对它的爱慕之情,就寓有怀念杨山人和向往栖隐生活的思想感情在内。三者迭合在一起,惜别的情意,就显得十分浓烈。惜别而不感伤,一往情深,而又表现得超奇旷达,这样的送别诗是非常罕见的。它构思新奇,如镜花水月,亦真亦幻,不受通常的时空观念的束缚,不为常人的思想感情所左右,更不因袭模仿,落入前人的窠臼,表现了诗作者惊人的创造力。
  李白写诗还常常运用夸张的艺术手腕使描绘的对象理想化、神奇化,以引起读者想象与思慕的情趣。例如,“宅”为常见事物,并无新奇之处,可是在前面加上“万古”二字,就变得神奇、空灵而耐人寻味了。又如一轮明月挂在溪边的松树上,景物固然迷人,但若仅仅如此,诗味并不很多。诗人别出心裁,在前面冠以“长留”二字,突出意志的力量,这样人和物都发生了“超凡入圣”的变化,涂上一层神奇瑰丽的色彩,从而引人遐想,逗人情思。唐人张碧曾用“天与俱高,青且无际”(《唐诗纪事》)评价李白的诗,这八个字形象地表现了李白诗歌神奇超迈而又质朴自然的特色,是很恰当的评判。

岁晚或相访,青天骑白龙相关信息

  • ·《尔去掇仙草,菖蒲花紫茸》--  “尔去掇仙草,菖蒲花紫茸”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:   我有万古宅,嵩阳玉女峰。   长留一片月,挂在东溪松。   尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。   岁晚或相访,青天骑白龙。   【注释】   掇:拾取。   菖蒲:多年生水生草木,有香气,根可入药,初夏开花,共黄色。相传嵩山石上菖蒲,一寸九节,服了可长生不老。如果是开紫花的菖蒲,则更好。   茸:草初生貌。这里...
  • ·《长留一片月,挂在东溪松》--  “长留一片月,挂在东溪松”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:   我有万古宅,嵩阳玉女峰。   长留一片月,挂在东溪松。   尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。   岁晚或相访,青天骑白龙。   【注释】   杨山人:姓杨的隐士。其生平事迹不详,李白有《驾去温泉宫后赠杨山人》诗,疑另一人。   嵩山:中岳嵩山,五岳之一。   嵩阳:嵩山之南   尔:你,指杨山人。   【翻译】 ...
  • ·《我有万古宅,嵩阳玉女峰》--  “我有万古宅,嵩阳玉女峰”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:   我有万古宅,嵩阳玉女峰。   长留一片月,挂在东溪松。   尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。   岁晚或相访,青天骑白龙。   【注释】   杨山人:姓杨的隐士。其生平事迹不详,李白有《驾去温泉宫后赠杨山人》诗,疑另一人。   嵩山:中岳嵩山,五岳之一。   嵩阳:嵩山之南   尔:你,指杨山人。   【翻译】 ...
  • ·《尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功》--  “尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功”出自唐朝诗人李白的作品《送族弟绾从军安西》,其古诗全文如下:   汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。   尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。   君王按剑望边色,旄头已落胡天空。   匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。   【注释】   ⑴而:一作“向”   ⑵尔随汉将:一作“尔挥长剑”   ⑶色:一作“邑”   ⑷应:一作&...
  • ·《汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎》--  “汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎”出自唐朝诗人李白的作品《送族弟绾从军安西》,其古诗全文如下:   汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。   尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。   君王按剑望边色,旄头已落胡天空。   匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。   【注释】   ⑴而:一作“向”   ⑵尔随汉将:一作“尔挥长剑”   ⑶色:一作“邑”   ⑷应:一作&...
  • ·《归根复太素,群动熙元和》--  “归根复太素,群动熙元和”出自唐朝诗人李白的作品《送于十八应四子举落第还嵩山》,其古诗全文如下:   吾祖吹橐籥,天人信森罗。   归根复太素,群动熙元和。   炎炎四真人,摛辩若涛波。   交流无时寂,杨墨日成科。   夫子闻洛诵,夸才才固多。   为金好踊跃,久客方蹉跎。   道可束卖之,五宝溢山河。   劝君还嵩丘,开酌盼庭柯。   三花如未落,乘兴一来过。   【注释】   ①下...
  • ·《吾祖吹橐籥,天人信森罗》--  “吾祖吹橐籥,天人信森罗”出自唐朝诗人李白的作品《送于十八应四子举落第还嵩山》,其古诗全文如下:   吾祖吹橐籥,天人信森罗。   归根复太素,群动熙元和。   炎炎四真人,摛辩若涛波。   交流无时寂,杨墨日成科。   夫子闻洛诵,夸才才固多。   为金好踊跃,久客方蹉跎。   道可束卖之,五宝溢山河。   劝君还嵩丘,开酌盼庭柯。   三花如未落,乘兴一来过。   【注释】   ①下...
  • ·《下界水长急,上方灯自明》--  “下界水长急,上方灯自明”出自唐朝诗人卢纶的作品《题云际寺上方》,其古诗全文如下:   松高萝蔓轻,中有石床平。   下界水长急,上方灯自明。   空门不易启,初地本无程。   回步忽山尽,万缘从此生。   【注释】   ①下界:人界,相对于天上界而言   ②上方:位于山上之佛寺。后亦以此称住持之人   ③初地:菩萨乘十地之第一地。“十地”又称“十住”。入理般...
  • ·《岁晚或相访,青天骑白龙》--  “岁晚或相访,青天骑白龙”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:   我有万古宅,嵩阳玉女峰。   长留一片月,挂在东溪松。   尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。   岁晚或相访,青天骑白龙。   【注释】   掇:拾取。   菖蒲:多年生水生草木,有香气,根可入药,初夏开花,共黄色。相传嵩山石上菖蒲,一寸九节,服了可长生不老。如果是开紫花的菖蒲,则更好。   茸:草初生
  • ·《岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆》--  “岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆”出自唐朝诗人李白的作品《送岑征君归鸣皋山》,其古诗全文如下:   岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆。   至人达机兆,高揖九州伯。奈何天地间,而作隐沦客。   贵道能全真,潜辉卧幽邻。探元入窅默,观化游无垠。   光武有天下,严陵为故人。虽登洛阳殿,不屈巢由身。   余亦谢明主,今称偃蹇臣。登高览万古,思与广成邻。  ...
  • ·《至人达机兆,高揖九州伯。奈何天地间,而作隐沦客》--  “至人达机兆,高揖九州伯。奈何天地间,而作隐沦客”出自唐朝诗人李白的作品《送岑征君归鸣皋山》,其古诗全文如下:   岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆。   至人达机兆,高揖九州伯。奈何天地间,而作隐沦客。   贵道能全真,潜辉卧幽邻。探元入窅默,观化游无垠。   光武有天下,严陵为故人。虽登洛阳殿,不屈巢由身。   余亦谢明主,今称偃蹇臣。登高览万古,思与广成邻。  ...
  • ·《冷烟轻霭傍衰丛,此夕秦淮驻断蓬》--  “冷烟轻霭傍衰丛,此夕秦淮驻断蓬”出自唐朝诗人罗隐的作品《金陵夜泊》,其古诗全文如下:   冷烟轻霭傍衰丛,此夕秦淮驻断蓬。   栖雁远惊沽酒火,乱鸦高避落帆风。   地销王气波声急,山带秋阴树影空。   六代精灵人不见,思量应在月明中。   【注释】   ⑴金陵:古邑名。今江苏省南京市的别称。战国楚威王七年(公元前333年)灭越后在今南京市清凉山(石城山)设金陵邑。唐李白《金陵歌...
  • ·《栖雁远惊沽酒火,乱鸦高避落帆风》--  “栖雁远惊沽酒火,乱鸦高避落帆风”出自唐朝诗人罗隐的作品《金陵夜泊》,其古诗全文如下:   冷烟轻霭傍衰丛,此夕秦淮驻断蓬。   栖雁远惊沽酒火,乱鸦高避落帆风。   地销王气波声急,山带秋阴树影空。   六代精灵人不见,思量应在月明中。   【注释】   ⑴金陵:古邑名。今江苏省南京市的别称。战国楚威王七年(公元前333年)灭越后在今南京市清凉山(石城山)设金陵邑。唐李白《金陵歌...
  • ·《地销王气波声急,山带秋阴树影空》--  “地销王气波声急,山带秋阴树影空”出自唐朝诗人罗隐的作品《金陵夜泊》,其古诗全文如下:   冷烟轻霭傍衰丛,此夕秦淮驻断蓬。   栖雁远惊沽酒火,乱鸦高避落帆风。   地销王气波声急,山带秋阴树影空。   六代精灵人不见,思量应在月明中。   【注释】   ⑸王气:旧指象征帝王运数的祥瑞之气。《东观汉记·光武帝纪》:“望气者言,舂陵城中有喜气,曰:‘美哉王气,郁郁...
  • ·《六代精灵人不见,思量应在月明中》--  “六代精灵人不见,思量应在月明中”出自唐朝诗人罗隐的作品《金陵夜泊》,其古诗全文如下:   冷烟轻霭傍衰丛,此夕秦淮驻断蓬。   栖雁远惊沽酒火,乱鸦高避落帆风。   地销王气波声急,山带秋阴树影空。   六代精灵人不见,思量应在月明中。   【注释】   ⑸王气:旧指象征帝王运数的祥瑞之气。《东观汉记·光武帝纪》:“望气者言,舂陵城中有喜气,曰:‘美哉王气,郁郁...
  • ·《冬尽西归满山雪,春初复来花满山》--  “冬尽西归满山雪,春初复来花满山”出自唐朝诗人王守仁的作品《春行》,其古诗全文如下:   冬尽西归满山雪,春初复来花满山。   白鸥乱浴清溪上,黄乌春色绿树间。   物色变迁随转眼,人生岂得长朱颜。   好将吾道从吾党,归把鱼杆东海湾。   【注释】   ①随转眼:转眼之间   ②朱颜:红润的容颜   【翻译】   冬天过去时西行看到满山白雪,春天又来时花朵满山开遍。白鸥随意在清...
  • ·《白鸥乱浴清溪上,黄乌春色绿树间》--  “白鸥乱浴清溪上,黄乌春色绿树间”出自唐朝诗人王守仁的作品《春行》,其古诗全文如下:   冬尽西归满山雪,春初复来花满山。   白鸥乱浴清溪上,黄乌春色绿树间。   物色变迁随转眼,人生岂得长朱颜。   好将吾道从吾党,归把鱼杆东海湾。   【注释】   ①随转眼:转眼之间   ②朱颜:红润的容颜   【翻译】   冬天过去时西行看到满山白雪,春天又来时花朵满山开遍。白鸥随意在清...
  • ·《岁晚或相访,青天骑白龙》--  “岁晚或相访,青天骑白龙”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:   我有万古宅,嵩阳玉女峰。   长留一片月,挂在东溪松。   尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。   岁晚或相访,青天骑白龙。   【注释】   掇:拾取。   菖蒲:多年生水生草木,有香气,根可入药,初夏开花,共黄色。相传嵩山石上菖蒲,一寸九节,服了可长生不老。如果是开紫花的菖蒲,则更好。   茸:草初生