梅生亦何事,来作南昌尉

  “梅生亦何事,来作南昌尉”出自唐朝诗人李白的作品《赠瑕丘王少府》,其古诗全文如下:
  皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气
  梅生亦何事,来作南昌尉
  清风佐鸣琴,寂寞道为贵。
  一见过所闻,操持难与群。
  毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。
  我隐屠钓下,尔当玉石分。
  无由接高论,空此仰清芬。
  【注释】
  ⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
  ⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
  ⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
  ⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
  ⑸瀛洲:海上仙山名。
  ⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
  ⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
  【翻译】
  王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?你抱元守一,无为而治,甘守寂www.slkj.org寞,清风袅袅,琴声铮铮。你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
  【鉴赏】
  公元736年(唐开元二十四年)冬,李白由安陆移家兖州治所瑕丘县城东门外,此诗为李白移家之初,首访兖州瑕丘地方官王县尉之作。此诗寥寥数笔就把一个清心寡欲的好官吏刻画得栩栩如生。犹以“毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云”两句把王少府的精干清高表现无遗。

梅生亦何事,来作南昌尉相关信息

  • ·《皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气》--  “皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气”出自唐朝诗人李白的作品《赠瑕丘王少府》,其古诗全文如下:   皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。   梅生亦何事,来作南昌尉。   清风佐鸣琴,寂寞道为贵。   一见过所闻,操持难与群。   毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。   我隐屠钓下,尔当玉石分。   无由接高论,空此仰清芬。   【注释】   ⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后...
  • ·《石门中断平湖出,百丈金潭照云日》--  “石门中断平湖出,百丈金潭照云日”出自唐朝诗人李白的作品《和卢侍御通塘曲》,其古诗全文如下:   君夸通塘好,通塘胜耶溪。   通塘在何处,远在寻阳西。   青萝袅袅挂烟树,白鹇处处聚沙堤。   石门中断平湖出,百丈金潭照云日。   何处沧浪垂钓翁,鼓桌渔歌趣非一。   相逢不相识,出没绕通塘。   浦边清水明素足,别有浣沙吴女郎。   行尽绿潭潭转幽,疑是武陵春碧流。   秦人鸡...
  • ·《青萝袅袅挂烟树,白鹇处处聚沙堤》--  “青萝袅袅挂烟树,白鹇处处聚沙堤”出自唐朝诗人李白的作品《和卢侍御通塘曲》,其古诗全文如下:   君夸通塘好,通塘胜耶溪。   通塘在何处,远在寻阳西。   青萝袅袅挂烟树,白鹇处处聚沙堤。   石门中断平湖出,百丈金潭照云日。   何处沧浪垂钓翁,鼓桌渔歌趣非一。   相逢不相识,出没绕通塘。   浦边清水明素足,别有浣沙吴女郎。   行尽绿潭潭转幽,疑是武陵春碧流。   秦人鸡...
  • ·《江山犹郁盘,龙虎秘光彩》--  “江山犹郁盘,龙虎秘光彩”出自唐朝诗人李白的作品《历阳壮士勤将军名思齐歌》,其古诗全文如下:   太古历阳郡,化为洪川在。   江山犹郁盘,龙虎秘光彩。   蓄泄数千载,风云何霮薱。   特生勤将军,神力百夫倍。   【注释】   ⑴游击将军:古代武官名。五品以上散武官   ⑵张说:公元667—730年。唐洛阳人,字道济,封燕国公。郭元振:公元656—713年。名振,字元振。曾任睿宗...
  • ·《太古历阳郡,化为洪川在》--  “太古历阳郡,化为洪川在”出自唐朝诗人李白的作品《历阳壮士勤将军名思齐歌》,其古诗全文如下:   太古历阳郡,化为洪川在。   江山犹郁盘,龙虎秘光彩。   蓄泄数千载,风云何霮薱。   特生勤将军,神力百夫倍。   【注释】   ⑴游击将军:古代武官名。五品以上散武官   ⑵张说:公元667—730年。唐洛阳人,字道济,封燕国公。郭元振:公元656—713年。名振,字元振。曾任睿宗...
  • ·《若待功成拂衣去,武陵桃花笑杀人》--  “若待功成拂衣去,武陵桃花笑杀人”出自唐朝诗人李白的作品《当涂赵炎少府粉图山水歌》,其古诗全文如下:   峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。   名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。   满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。   洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿。   惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。   征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。   心摇目断兴难尽,几时可到三山巅。   西峰峥嵘...
  • ·《五色粉图安足珍,真仙可以全吾身》--  “五色粉图安足珍,真仙可以全吾身”出自唐朝诗人李白的作品《当涂赵炎少府粉图山水歌》,其古诗全文如下:   峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。   名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。   满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。   洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿。   惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。   征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。   心摇目断兴难尽,几时可到三山巅。   西峰峥嵘...
  • ·《名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前》--  “名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前”出自唐朝诗人李白的作品《当涂赵炎少府粉图山水歌》,其古诗全文如下:   峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。   名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。   满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。   洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿。   惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。   征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。   心摇目断兴难尽,几时可到三山巅。   西峰峥嵘...
  • ·《梅生亦何事,来作南昌尉》--  “梅生亦何事,来作南昌尉”出自唐朝诗人李白的作品《赠瑕丘王少府》,其古诗全文如下:   皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。   梅生亦何事,来作南昌尉。   清风佐鸣琴,寂寞道为贵。   一见过所闻,操持难与群。   毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。   我隐屠钓下,尔当玉石分。   无由接高论,空此仰清芬。   【注释】   ⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九
  • ·《将军少年出武威,入掌银台护紫微》--  “将军少年出武威,入掌银台护紫微”出自唐朝诗人李白的作品《赠郭将军》,其古诗全文如下:   将军少年出武威,入掌银台护紫微。   平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归。   爱子临风吹玉笛,美人向月舞罗衣。   畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉春晖。   【注释】   ⑴武威:唐代的凉州,今甘肃地区。   ⑵银台:为唐代皇宫的宫门名称之一,翰林、学士院皆在银台门内。唐人韩偓诗《雨后月中玉堂...
  • ·《平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归》--  “平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归”出自唐朝诗人李白的作品《赠郭将军》,其古诗全文如下:   将军少年出武威,入掌银台护紫微。   平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归。   爱子临风吹玉笛,美人向月舞罗衣。   畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉春晖。   【注释】   ⑴武威:唐代的凉州,今甘肃地区。   ⑵银台:为唐代皇宫的宫门名称之一,翰林、学士院皆在银台门内。唐人韩偓诗《雨后月中玉堂...
  • ·《少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜》--  “少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜”出自唐朝诗人李白的作品《驾去温泉后赠杨山人》,其古诗全文如下:   少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。   自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。   一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。   忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。   幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。   王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。   当时结交何纷纷,片言道合惟有君。   待吾尽节报明...
  • ·《自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关》--  “自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关”出自唐朝诗人李白的作品《驾去温泉后赠杨山人》,其古诗全文如下:   少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。   自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。   一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。   忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。   幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。   王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。   当时结交何纷纷,片言道合惟有君。   待吾尽节报明...
  • ·《当时结交何纷纷,片言道合惟有君》--  “当时结交何纷纷,片言道合惟有君”出自唐朝诗人李白的作品《驾去温泉后赠杨山人》,其古诗全文如下:   少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。   自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。   一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。   忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。   幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。   王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。   当时结交何纷纷,片言道合惟有君。   待吾尽节报明...
  • ·《待吾尽节报明主,然后相携卧白云》--  “待吾尽节报明主,然后相携卧白云”出自唐朝诗人李白的作品《驾去温泉后赠杨山人》,其古诗全文如下:   少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。   自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。   一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。   忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。   幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。   王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。   当时结交何纷纷,片言道合惟有君。   待吾尽节报明...
  • ·《我李百万叶,柯条布中州》--  “我李百万叶,柯条布中州”出自唐朝诗人李白的作品《赠清漳明府侄聿》,其古诗全文如下:   我李百万叶,柯条布中州。   天开青云器,日为苍生忧。   小邑且割鸡,大刀伫烹牛。   雷声动四境,惠与清漳流。   弦歌咏唐尧,脱落隐簪组。   心和得天真,风俗由太古。   牛羊散阡陌,夜寝不扃户。   问此何以然,贤人宰吾土。   举邑树桃李,垂阴亦流芬。   河堤绕绿水,桑柘连青云。   赵...
  • ·《天开青云器,日为苍生忧》--  “天开青云器,日为苍生忧”出自唐朝诗人李白的作品《赠清漳明府侄聿》,其古诗全文如下:   我李百万叶,柯条布中州。   天开青云器,日为苍生忧。   小邑且割鸡,大刀伫烹牛。   雷声动四境,惠与清漳流。   弦歌咏唐尧,脱落隐簪组。   心和得天真,风俗由太古。   牛羊散阡陌,夜寝不扃户。   问此何以然,贤人宰吾土。   举邑树桃李,垂阴亦流芬。   河堤绕绿水,桑柘连青云。   赵...
  • ·《梅生亦何事,来作南昌尉》--  “梅生亦何事,来作南昌尉”出自唐朝诗人李白的作品《赠瑕丘王少府》,其古诗全文如下:   皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。   梅生亦何事,来作南昌尉。   清风佐鸣琴,寂寞道为贵。   一见过所闻,操持难与群。   毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。   我隐屠钓下,尔当玉石分。   无由接高论,空此仰清芬。   【注释】   ⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九