长安遥在日光边,忆君不见令人老

  “长安遥在日光边,忆君不见令人老”出自唐朝诗人岑参的作品《过燕支寄杜位》,其古诗全文如下:
  燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草
  长安遥在日光边,忆君不见令人老
  【注释】
  1、燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。
  2、杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史
  3、酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉
  4、白草:边塞所长之牧草。据《汉书·西域传》注曰:“白草似莠而细,无芒,其干熟时正白色,牛马所嗜也。”
  【翻译】
  燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。
  【鉴赏】
  此诗前两句“燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”,极言塞外荒凉、酷虐的环境,极富塞外色彩,“燕支”“酒泉”,以西域的地名入诗,一望而知是北地边陲一带;“北风”“沙”“白草”,以特殊地域的自然景物入诗,给全诗罩上了一层沙海气息;“吹”“卷”,以独有的狂虐气势入诗,更给全诗贯注了一股粗犷的沙漠的血液。
  后两句“长安遥在日光边,忆君不见令人老”,直抒胸臆,表达诗人深切的思念之情。以“长安”与“日光”相比,暗用了晋明帝的典故。据《初学记》卷一引刘劭《幼童传》记载:明皇帝讳绍,字道畿,元皇帝长子也。幼而聪哲,为元帝所宠异。年数岁,尝坐置膝前,属长安使来,因问帝曰:“汝谓日与长安孰远?”对曰:“长安www.slkj.org近。不闻人从日边来,只闻人从长安来,居然可知也。”元帝异之。明日,宴群僚,又问之。对曰:“日近。”元帝失色,问何以异昨日之言。”对曰:“举头不见长安,只见日,是以知近。”帝大悦。结句还可从《古诗十九首">古诗十九首·行行重行行》“思君令人老,岁月忽已晚”中找到影子。如此用典无碍表达,更增诗句的人文气息。
  全诗表达的感情虽极为普通,但表达方式却独具特色。以自己所处环境开篇,有一种向友人描述自己生活状况的意思,同时又意指自己在这苍凉、萧索的环境中,十分孤独,因而更加怀念友人,怀念那共处的美好时光;随即的直抒胸臆即是印证了这一意境。抒情中又有对典故的运用,且不着痕迹,浑然天成,更见诗人笔力之深厚。

长安遥在日光边,忆君不见令人老相关信息

  • ·《燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草》--  “燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”出自唐朝诗人岑参的作品《过燕支寄杜位》,其古诗全文如下:   燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。   长安遥在日光边,忆君不见令人老。   【注释】   1、燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。   2、杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史   3、酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉   4、白草:边塞所长之牧草。据《汉书·西域传》注...
  • ·《秋来唯有雁,夏尽不闻蝉》--  “秋来唯有雁,夏尽不闻蝉”出自唐朝诗人岑参的作品《首秋轮台》,其古诗全文如下:   异域阴山外,孤城雪海边。   秋来唯有雁,夏尽不闻蝉。   雨拂毡墙湿,风摇毳幕膻。   轮台万里地,无事历三年。   【注释】   1、首秋:初秋之意,为阴历七月   2、轮台:为北庭州属下辖一县,今新疆乌鲁木齐附近,具体位置至今未得确定   3、阴山:今乌鲁木齐以东之天山东段山脉   4、雪海:浩瀚之沙漠...
  • ·《异域阴山外,孤城雪海边》--  “异域阴山外,孤城雪海边”出自唐朝诗人岑参的作品《首秋轮台》,其古诗全文如下:   异域阴山外,孤城雪海边。   秋来唯有雁,夏尽不闻蝉。   雨拂毡墙湿,风摇毳幕膻。   轮台万里地,无事历三年。   【注释】   1、首秋:初秋之意,为阴历七月   2、轮台:为北庭州属下辖一县,今新疆乌鲁木齐附近,具体位置至今未得确定   3、阴山:今乌鲁木齐以东之天山东段山脉   4、雪海:浩瀚之沙漠...
  • ·《只缘五斗米,辜负一渔竿》--  “只缘五斗米,辜负一渔竿”出自唐朝诗人岑参的作品《初授官题高冠草堂》,其古诗全文如下:   三十始一命,宦情多欲阑。   自怜无旧业,不敢耻微官。   涧水吞樵路,山花醉药栏。   只缘五斗米,辜负一渔竿。   【注释】   ⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”   ⑺药栏:芍药之...
  • ·《涧水吞樵路,山花醉药栏》--  “涧水吞樵路,山花醉药栏”出自唐朝诗人岑参的作品《初授官题高冠草堂》,其古诗全文如下:   三十始一命,宦情多欲阑。   自怜无旧业,不敢耻微官。   涧水吞樵路,山花醉药栏。   只缘五斗米,辜负一渔竿。   【注释】   ⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”   ⑺药栏:芍药之...
  • ·《自怜无旧业,不敢耻微官》--  “自怜无旧业,不敢耻微官”出自唐朝诗人岑参的作品《初授官题高冠草堂》,其古诗全文如下:   三十始一命,宦情多欲阑。   自怜无旧业,不敢耻微官。   涧水吞樵路,山花醉药栏。   只缘五斗米,辜负一渔竿。   【注释】   ⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。   ⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。...
  • ·《三十始一命,宦情多欲阑》--  “三十始一命,宦情多欲阑”出自唐朝诗人岑参的作品《初授官题高冠草堂》,其古诗全文如下:   三十始一命,宦情多欲阑。   自怜无旧业,不敢耻微官。   涧水吞樵路,山花醉药栏。   只缘五斗米,辜负一渔竿。   【注释】   ⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。   ⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。...
  • ·《霜威逐亚相,杀气傍中军》--  “霜威逐亚相,杀气傍中军”出自唐朝诗人岑参的作品《奉陪封大夫九日登高》,其古诗全文如下:   九日黄花酒,登高会昔闻。   霜威逐亚相,杀气傍中军。   横笛惊征雁,娇歌落塞云。   边头幸无事,醉舞荷吾君。   【注释】   1、封大夫:即封常清   2、九日:指农历九月初九,为重阳节   3、黄花酒:菊花酒   4、会:契合,相一致   5、昔闻:以前听说的   6、霜威:威严如霜   7、亚相:此处...
  • ·《长安遥在日光边,忆君不见令人老》--  “长安遥在日光边,忆君不见令人老”出自唐朝诗人岑参的作品《过燕支寄杜位》,其古诗全文如下:   燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。   长安遥在日光边,忆君不见令人老。   【注释】   1、燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。   2、杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史   3、酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉   4、白草:边塞所长之牧草。据《汉书·西域
  • ·《匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞》--  “匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞”出自唐朝诗人岑参的作品《送崔子还京》,其古诗全文如下:   匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。   送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。   【注释】   1、天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样   2、交河:指河的名字   3、争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情   【翻译】   我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟ww...
  • ·《送君九月交河北,雪里题诗泪满衣》--  “送君九月交河北,雪里题诗泪满衣”出自唐朝诗人岑参的作品《送崔子还京》,其古诗全文如下:   匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。   送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。   【注释】   1、天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样   2、交河:指河的名字   3、争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情   【翻译】   我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟ww...
  • ·《九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛》--  “九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛”出自唐朝诗人岑参的作品《赵将军歌》,其古诗全文如下:   九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。   将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。   【注释】   ⑴赵将军:未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼,后继封常宿任北庭节度使。   ⑵城南:庭州城南郊野。猎马:出猎的马。   ⑶纵:放任自己。博:这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。   ⑷貂鼠袍:...
  • ·《将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍》--  “将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍”出自唐朝诗人岑参的作品《赵将军歌》,其古诗全文如下:   九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。   将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。   【注释】   ⑴赵将军:未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼,后继封常宿任北庭节度使。   ⑵城南:庭州城南郊野。猎马:出猎的马。   ⑶纵:放任自己。博:这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。   ⑷貂鼠袍:...
  • ·《重阳日,阴雨四效垂》--  “重阳日,阴雨四效垂”出自唐朝诗人岑参的作品《望江南·重九遇雨》,其古诗全文如下:   重阳日,阴雨四效垂。   戏马台前泥拍肚,龙山会上水平挤。   直浸到东篱。   茱萸胖,菊蕊湿滋滋。   落帽孟嘉寻箬笠,休官陶令觅蓑衣。   都道不如归。   【注释】   1、重阳:农历九月九日,这一日有登高和赏菊的风俗,称重阳节   2、戏马台:即项羽的掠马台。在江苏徐州市南。南朝宋...
  • ·《戏马台前泥拍肚,龙山会上水平挤》--  “戏马台前泥拍肚,龙山会上水平挤”出自唐朝诗人岑参的作品《望江南·重九遇雨》,其古诗全文如下:   重阳日,阴雨四效垂。   戏马台前泥拍肚,龙山会上水平挤。   直浸到东篱。   茱萸胖,菊蕊湿滋滋。   落帽孟嘉寻箬笠,休官陶令觅蓑衣。   都道不如归。   【注释】   1、重阳:农历九月九日,这一日有登高和赏菊的风俗,称重阳节   2、戏马台:即项羽的掠马台。在江苏徐州...
  • ·《茱萸胖,菊蕊湿滋滋》--  “茱萸胖,菊蕊湿滋滋”出自唐朝诗人岑参的作品《望江南·重九遇雨》,其古诗全文如下:   重阳日,阴雨四效垂。   戏马台前泥拍肚,龙山会上水平挤。   直浸到东篱。   茱萸胖,菊蕊湿滋滋。   落帽孟嘉寻箬笠,休官陶令觅蓑衣。   都道不如归。   【注释】   5、茱萸:川谷的植物,其味香浓,古人重阳节有佩戴茱萸的习俗   6、落帽孟嘉:《晋书·孟嘉传》载:孟嘉作温桓参...
  • ·《落帽孟嘉寻箬笠,休官陶令觅蓑衣》--  “落帽孟嘉寻箬笠,休官陶令觅蓑衣”出自唐朝诗人岑参的作品《望江南·重九遇雨》,其古诗全文如下:   重阳日,阴雨四效垂。   戏马台前泥拍肚,龙山会上水平挤。   直浸到东篱。   茱萸胖,菊蕊湿滋滋。   落帽孟嘉寻箬笠,休官陶令觅蓑衣。   都道不如归。   【注释】   5、茱萸:川谷的植物,其味香浓,古人重阳节有佩戴茱萸的习俗   6、落帽孟嘉:《晋书·孟嘉传》载:...
  • ·《长安遥在日光边,忆君不见令人老》--  “长安遥在日光边,忆君不见令人老”出自唐朝诗人岑参的作品《过燕支寄杜位》,其古诗全文如下:   燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。   长安遥在日光边,忆君不见令人老。   【注释】   1、燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。   2、杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史   3、酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉   4、白草:边塞所长之牧草。据《汉书·西域