落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红

  “落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红”出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下:
  落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中
  一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风
  【注释】
  ⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。
  ⑵湿青红:谓漆色鲜润。
  ⑶平山堂:宋仁宗庆历八年(1048年)欧阳修在扬州所建。
  ⑷欹枕:谓卧着可以看望。
  ⑸醉翁:欧阳修别号。
  【翻译】
  落日中卷起绣帘眺望,亭下江水与碧空相接,远处的夕阳与亭台相映,空阔无际。为了我的来到,你特意在窗户上涂上了清油的朱漆,色彩犹新。这让我想起当年在平山堂的时候,靠着枕席,欣赏江南的烟雨,遥望远方天际孤鸿出没的情景。今天看到眼前的景象,我方体会到欧阳醉翁词句中所描绘的,山色若隐若现的景致。
  广阔的水面十分明净,山峰翠绿的影子倒映其中。忽然江面波涛汹涌,一个渔翁驾着小舟在风浪中掀舞。见此不由得想起了宋玉的《风赋》,像宋玉这样可笑的人,是不可能理解庄子的风是天籁之说的,硬说什么风有雄雌。其实,一个人只要具备至大至刚的浩然之气,就能在任何境遇中都处之泰然,享受到无穷快意的千里雄风。
  【赏析】
  这首词又名《快哉亭作》,是苏轼豪放词的代表作之一。全词通过描绘快哉亭周围壮阔的山光水色www.slkj.org,抒发了作者旷达豪迈的处世精神。
  此词描写的对象,主要是“快哉亭”周围的广阔景象。开头四句,先用实笔,描绘亭下江水与碧空相接、远处夕阳与亭台相映的优美图景,展现出一片空阔无际的境界,充满了苍茫阔远的情致。“知君为我新作”两句,交待新亭的创建,点明亭主和自己的密切关系,反客为主、诙谐风趣地把张偓佺所建的快哉亭说成特意为自己而造,又写亭台窗户涂抹上青红两色油漆,色彩犹新。“湿”字形容油漆未干,颇为传神。
  “长记平山堂上”五句,是记忆中情景,又是对眼前景象的一种以虚托实的想象式侧面描写。作者用“长记”二字,唤起他曾在扬州平山堂所领略的“江南烟雨”“杳杳没孤鸿”那种若隐若现、若有若无、高远空蒙的江南山色的美好回忆。他又以此比拟他在“快哉亭”上所目睹的景致,将“快哉亭”与“平山堂”融为一体,构成一种优美独特的意境。这种以忆景写景的笔法,不但平添了曲折蕴藉的情致,而且加强了词境的空灵飞动。以上五句新颖别致,引人入胜,通过作者昔日的淋漓兴致,传达出当日快哉亭前览胜的欣喜之情。

落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红相关信息

  • ·《愿学秋胡妇,贞心比古松》--  “愿学秋胡妇,贞心比古松”出自唐朝诗人李白的作品《湖边采莲妇》,其古诗全文如下:   小姑织白纻,未解将人语。   大嫂采芙蓉,溪湖千万重。   长兄行不在,莫使外人逢。   愿学秋胡妇,贞心比古松。   【注释】   ⑸行不在:外出远行。   ⑹外人:陌生人。   ⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻,诗文中常用以为节义烈女的典型...
  • ·《长兄行不在,莫使外人逢》--  “长兄行不在,莫使外人逢”出自唐朝诗人李白的作品《湖边采莲妇》,其古诗全文如下:   小姑织白纻,未解将人语。   大嫂采芙蓉,溪湖千万重。   长兄行不在,莫使外人逢。   愿学秋胡妇,贞心比古松。   【注释】   ⑸行不在:外出远行。   ⑹外人:陌生人。   ⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻,诗文中常用以为节义烈女的典型...
  • ·《大嫂采芙蓉,溪湖千万重》--  “大嫂采芙蓉,溪湖千万重”出自唐朝诗人李白的作品《湖边采莲妇》,其古诗全文如下:   小姑织白纻,未解将人语。   大嫂采芙蓉,溪湖千万重。   长兄行不在,莫使外人逢。   愿学秋胡妇,贞心比古松。   【注释】   ⑴白纻:苎麻布。   ⑵将:与。   ⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。   ⑷溪湖:曲溪宽湖   【翻译】   小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。大嫂子去湖里采芙蓉,...
  • ·《小姑织白纻,未解将人语》--  “小姑织白纻,未解将人语”出自唐朝诗人李白的作品《湖边采莲妇》,其古诗全文如下:   小姑织白纻,未解将人语。   大嫂采芙蓉,溪湖千万重。   长兄行不在,莫使外人逢。   愿学秋胡妇,贞心比古松。   【注释】   ⑴白纻:苎麻布。   ⑵将:与。   ⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。   ⑷溪湖:曲溪宽湖   【翻译】   小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。大嫂子去湖里采芙蓉,...
  • ·《男儿不惜死,破胆与君尝》--  “男儿不惜死,破胆与君尝”出自唐朝诗人李白的作品《胡无人行》,其古诗全文如下:   剑头利如芒,恒持照眼光。   铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。   高秋八九月,胡地早风霜。   男儿不惜死,破胆与君尝。   【注释】   金羁:饰金的马笼头。常用以借指马,这里借指精锐的骑兵。讨:征讨,讨伐。黠羌:狡黠的羌人。   高秋:天高气爽的秋天。   胡地:古代泛称北方和西方各族居住的地方。   破:刨...
  • ·《高秋八九月,胡地早风霜》--  “高秋八九月,胡地早风霜”出自唐朝诗人李白的作品《胡无人行》,其古诗全文如下:   剑头利如芒,恒持照眼光。   铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。   高秋八九月,胡地早风霜。   男儿不惜死,破胆与君尝。   【注释】   金羁:饰金的马笼头。常用以借指马,这里借指精锐的骑兵。讨:征讨,讨伐。黠羌:狡黠的羌人。   高秋:天高气爽的秋天。   胡地:古代泛称北方和西方各族居住的地方。   破:刨...
  • ·《铁骑追骁虏,金羁讨黠羌》--  “铁骑追骁虏,金羁讨黠羌”出自唐朝诗人李白的作品《胡无人行》,其古诗全文如下:   剑头利如芒,恒持照眼光。   铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。   高秋八九月,胡地早风霜。   男儿不惜死,破胆与君尝。   【注释】   胡无人行:乐府《相和歌辞·瑟调曲》名,歌辞内容写边塞生活和征战之事。行,是古代诗歌的一种体裁,通称歌行体。   芒:物体的锋刃之处。   恒:经常,持久。持:保持。  ...
  • ·《剑头利如芒,恒持照眼光》--  “剑头利如芒,恒持照眼光”出自唐朝诗人李白的作品《胡无人行》,其古诗全文如下:   剑头利如芒,恒持照眼光。   铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。   高秋八九月,胡地早风霜。   男儿不惜死,破胆与君尝。   【注释】   胡无人行:乐府《相和歌辞·瑟调曲》名,歌辞内容写边塞生活和征战之事。行,是古代诗歌的一种体裁,通称歌行体。   芒:物体的锋刃之处。   恒:经常,持久。持:保持。  ...
  • ·《落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红》--  “落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红”出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下:   落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。   一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。   【
  • ·《长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无》--  “长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中”出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下:   落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。   一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉...
  • ·《一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁》--  “一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁”出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下:   落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。   一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。   【注释...
  • ·《堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉》--  “堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风”出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下:   落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。   一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉...
  • ·《宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟》--  “宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟”出自唐朝诗人李白的作品《寄崔侍御》,其古诗全文如下:   宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟。   独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。   高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。   此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。   【注释】   崔侍御:即崔成甫,长安人,开元中进士及第,任秘书省校书郎,转冯翊县尉、陕县尉,后摄监察御史,天宝五年(746),为李林甫所排挤,贬黜湘阴,干...
  • ·《独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流》--  “独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流”出自唐朝诗人李白的作品《寄崔侍御》,其古诗全文如下:   宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟。   独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。   高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。   此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。   【注释】   崔侍御:即崔成甫,长安人,开元中进士及第,任秘书省校书郎,转冯翊县尉、陕县尉,后摄监察御史,天宝五年(746),为李林甫所排挤,贬黜湘阴,干...
  • ·《高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼》--  “高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼”出自唐朝诗人李白的作品《寄崔侍御》,其古诗全文如下:   宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟。   独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。   高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。   此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。   【注释】   双溪:在宣城东土山下。嘉靖《宁国府志》:”城东八里曰土山……由土山北流者为双溪。“此句有思念朝...
  • ·《此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋》--  “此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋”出自唐朝诗人李白的作品《寄崔侍御》,其古诗全文如下:   宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟。   独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。   高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。   此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。   【注释】   双溪:在宣城东土山下。嘉靖《宁国府志》:”城东八里曰土山……由土山北流者为双溪。“此句有思念朝...
  • ·《红颜悲旧国,青岁歇芳洲》--  “红颜悲旧国,青岁歇芳洲”出自唐朝诗人李白的作品《寄淮南友人》,其古诗全文如下:   红颜悲旧国,青岁歇芳洲。   不待金门诏,空持宝剑游。   海云迷驿道,江月隐乡楼。   复作淮南客,因逢桂树留。   【注释】   ①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”   ②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山   ③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝...
  • ·《落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红》--  “落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红”出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下:   落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。   一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。   【