石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青

  “石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青”出自唐朝诗人元结的作品《石鱼湖上醉歌·并序》,其古诗全文如下:
  石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青
  山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛
  长风连日作大浪,不能废人运酒舫。
  我持长瓢坐巴丘,酌饮四座以散愁。
  【注释】
  ⑴漫叟:元结自号。元结《漫歌八曲》序:“壬寅中,漫叟得免职事,漫家樊上,修耕钓以自资,作《漫歌八曲》。”
  ⑵休暇:休假。唐王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“十旬休暇,胜友如云。”
  ⑶引臂:伸臂,举臂。唐白居易《三游洞序》:“初见石如叠如削,其怪者,如引臂,如垂幢。”
  ⑷“意疑”三句:写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是中国最大的淡水湖。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风·二子乘舟》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”
  ⑸长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
  ⑹沼:水池。
  ⑺历历:分明可数。清晰貌。《古诗十九首">古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”洲岛:水中陆地。南朝宋谢灵运《入彭蠡湖口》诗:“洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。”
  ⑻废:阻挡,阻止。酒舫:供客人饮酒游乐的船。宋黄庭坚《省中烹茶怀子瞻用前韵》:“但恐次山胸磊隗,终便酒舫石鱼湖。”
  ⑼长瓢:饮酒器。
  ⑽酌饮:挹取流质食物而饮。此指饮酒。四坐:指四周座位上的人。
  【翻译】
  湖南道州的石鱼湖,真像洞庭,夏天水涨满了,君山翠绿苍苍。且把山谷作酒杯,湖水作酒池,酒徒济济,围坐在洲岛的中央。管他连日狂风大作,掀起大浪,也阻遏不了,我们运酒的小舫。我手持酒葫芦瓢,稳坐巴丘山,为四座斟酒,借以消散那愁肠。
  【赏析】
  此诗乃歌咏石鱼湖风景,抒发诗人淡于仕途进取,意欲归隐的胸怀。诗前序言叙述作者与其友属在石鱼湖上饮酒的事及作者对此事的感受。诗起首以洞庭湖作比石鱼湖,以君山作比石鱼;接着叙述在石鱼的寻欢作乐;最后说明即使有大风大浪,也不能阻止饮酒作乐,借以忘忧。诗的格调清新自然,乘兴而发,毫无拘束,足见诗人胸襟之开阔,和及时行乐的思绪。
  从思想内容上看,此诗反映了封建士大夫以酒为戏,借饮取乐的生活情趣。诗的末句说:“酌饮四坐以散愁。”实际上,作者并没有在诗中表现哪一句是在写愁,以及字里行间有什么愁www.slkj.org,所以“散愁”一句是无病呻吟。此诗乃歌咏石鱼湖风景,抒发诗人淡于仕途进取,意欲归隐的胸怀。它抒写作者的情趣是真的,说作者及其四坐有愁而举杯消愁却是假的。
  从艺术方面看,此诗为古体杂言诗,但它的句型与语气,实取之于民歌。在写作特色上,三句一换韵或两句一换韵,朗朗上口,既显得顺口,又使人易记。

石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青相关信息

  • ·《志士幽人草怨嗟,古来材大难为用》--  “志士幽人草怨嗟,古来材大难为用”出自唐朝诗人杜甫的作品《古柏行》,其古诗全文如下:   孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。   霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。   君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。   云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。   忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。   崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。   落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。   扶持自是神明力,正直原因造...
  • ·《孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石》--  “孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石”出自唐朝诗人杜甫的作品《古柏行》,其古诗全文如下:   孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。   霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。   君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。   云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。   忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。   崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。   落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。   扶持自是神明力,正直原因造...
  • ·《美人胡为隔秋水,焉得置之贡玉堂》--  “美人胡为隔秋水,焉得置之贡玉堂”出自唐朝诗人杜甫的作品《寄韩谏议》,其古诗全文如下:   今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。   美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。   鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。   玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。   芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。   星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁。   似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。   昔随刘氏定长安,帷幄未改...
  • ·《周南留滞古所惜,南极老人应寿昌》--  “周南留滞古所惜,南极老人应寿昌”出自唐朝诗人杜甫的作品《寄韩谏议》,其古诗全文如下:   今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。   美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。   鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。   玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。   芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。   星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁。   似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。   昔随刘氏定长安,帷幄未改...
  • ·《美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒》--  “美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒”出自唐朝诗人杜甫的作品《寄韩谏议》,其古诗全文如下:   今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。   美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。   鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。   玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。   芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。   星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁。   似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。   昔随刘氏定长安,帷幄未改...
  • ·《今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床》--  “今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床”出自唐朝诗人杜甫的作品《寄韩谏议》,其古诗全文如下:   今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。   美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。   鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。   玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。   芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。   星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁。   似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。   昔随刘氏定长安,帷幄未改...
  • ·《亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘》--  “亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘”出自唐朝诗人岑参的作品《轮台歌奉送封大夫出师西征》,其古诗全文如下:   轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。   羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。   戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。   上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。   四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。   虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。   剑河风急云片阔,沙口石冻马蹄脱。   亚相勤...
  • ·《羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西》--  “羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西”出自唐朝诗人岑参的作品《轮台歌奉送封大夫出师西征》,其古诗全文如下:   轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。   羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。   戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。   上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。   四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。   虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。   剑河风急云片阔,沙口石冻马蹄脱。   亚相勤...
  • ·《石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青》--  “石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青”出自唐朝诗人元结的作品《石鱼湖上醉歌·并序》,其古诗全文如下:   石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青。   山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。   长风连日作大浪,不能废人运酒舫。   我持长瓢坐巴丘,酌饮四座以散愁。   【注释】   ⑴漫叟:元结自号。元结《漫歌八曲》序:“壬寅中,漫叟得免职事,漫家樊上,修耕钓以自资,作《漫歌八曲》。&r
  • ·《山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛》--  “山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛”出自唐朝诗人元结的作品《石鱼湖上醉歌·并序》,其古诗全文如下:   石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青。   山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。   长风连日作大浪,不能废人运酒舫。   我持长瓢坐巴丘,酌饮四座以散愁。   【注释】   ⑴漫叟:元结自号。元结《漫歌八曲》序:“壬寅中,漫叟得免职事,漫家樊上,修耕钓以自资,作《漫歌八曲》。” ...
  • ·《纤云四卷天无河,清风吹空月舒波》--  “纤云四卷天无河,清风吹空月舒波”出自唐朝诗人韩愈的作品《八月十五夜赠张功曹》,其古诗全文如下:   纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。   沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。   君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。   洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。   十生九死到官所,幽居默默如藏逃。   下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。   昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。   赦书一日行万...
  • ·《沙平水息声影绝,一杯相属君当歌》--  “沙平水息声影绝,一杯相属君当歌”出自唐朝诗人韩愈的作品《八月十五夜赠张功曹》,其古诗全文如下:   纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。   沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。   君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。   洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。   十生九死到官所,幽居默默如藏逃。   下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。   昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。   赦书一日行万...
  • ·《君歌且休听我歌,我歌今与君殊科》--  “君歌且休听我歌,我歌今与君殊科”出自唐朝诗人韩愈的作品《八月十五夜赠张功曹》,其古诗全文如下:   纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。   沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。   君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。   洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。   十生九死到官所,幽居默默如藏逃。   下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。   昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。   赦书一日行万...
  • ·《一年明月今宵多,人生由命非由他》--  “一年明月今宵多,人生由命非由他”出自唐朝诗人韩愈的作品《八月十五夜赠张功曹》,其古诗全文如下:   纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。   沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。   君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。   洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。   十生九死到官所,幽居默默如藏逃。   下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。   昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。   赦书一日行万...
  • ·《五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中》--  “五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中”出自唐朝诗人韩愈的作品《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》,其古诗全文如下:   五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。   火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄。   喷云泄雾藏半腹,虽有绝顶谁能穷。   我来正逢秋雨节,阴气晦味无清风。   潜心默祷若有应,岂非正直能感通。   须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。   紫盖连延接天柱,石廪腾掷堆祝融。   森然魄动...
  • ·《火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄》--  “火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄”出自唐朝诗人韩愈的作品《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》,其古诗全文如下:   五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。   火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄。   喷云泄雾藏半腹,虽有绝顶谁能穷。   我来正逢秋雨节,阴气晦味无清风。   潜心默祷若有应,岂非正直能感通。   须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。   紫盖连延接天柱,石廪腾掷堆祝融。   森然魄动...
  • ·《夜投佛寺上高阁,星月掩映云曈昽》--  “夜投佛寺上高阁,星月掩映云曈昽”出自唐朝诗人韩愈的作品《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》,其古诗全文如下:   五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。   火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄。   喷云泄雾藏半腹,虽有绝顶谁能穷。   我来正逢秋雨节,阴气晦味无清风。   潜心默祷若有应,岂非正直能感通。   须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。   紫盖连延接天柱,石廪腾掷堆祝融。   森然魄动...
  • ·《石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青》--  “石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青”出自唐朝诗人元结的作品《石鱼湖上醉歌·并序》,其古诗全文如下:   石渔湖,似洞庭,夏水欲满君山青。   山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。   长风连日作大浪,不能废人运酒舫。   我持长瓢坐巴丘,酌饮四座以散愁。   【注释】   ⑴漫叟:元结自号。元结《漫歌八曲》序:“壬寅中,漫叟得免职事,漫家樊上,修耕钓以自资,作《漫歌八曲》。&r