好是风和日暖,输与莺莺燕燕

  “好是风和日暖,输与莺莺燕燕”出自宋朝诗人朱淑真的作品《谒金门·春半》,其古诗全文如下:
  春已半,触目此情无限十二阑干闲倚遍,愁来天不管
  好是风和日暖,输与莺莺燕燕满院落花帘不卷,断肠芳草远
  【注释】
  ④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
  ⑤输与:比不上、还不如。
  ⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
  【翻译】
  春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
  风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
  【赏析】
  过片,具体写对自然景物的感喟 :“好是风和日暖 ,输与莺莺燕燕。”大好春光,风和日暖,本应为成双佳人享受,可是自己因孤寂忧伤而无心赏玩,全都白白地送给了莺燕,这既表现出对莺燕的羡妒,又仅映了现实的残酷无情,说得很凄苦。莺莺、燕燕,双字叠用,并非是为了凑成双数,而是暗示它们成双成对,以反衬自己单身只影,人不如鸟,委婉曲折地表现孤栖之情,含蓄而深邃。作者在诗集《恨春五首》之二里写道 :“莺莺燕燕休相笑,试与单栖各自知!”造语虽异,立意却同。
  末两句进一步表现作者的情思 :“满院落花帘不卷 ,断肠芳草远。”它不但与开头两句相照应,而且隐曲地透露了她愁怨的根源。她在诗中说 :“故人何处草空碧,撩乱寸心天一涯 。”(《暮春有感》)“断肠芳草连天碧,春不归来梦不通。”(《晚春有感》)由相比可知www.slkj.org,她所思念的人在漫天芳草的远方,相思而又不得相聚 ,故为之“断肠”。全词至此结束,言有尽而意无穷,读来情思缱绻,荡气回肠,在读者脑海里留下一个凝眸远方、忧伤不能自己的思妇形象。
  这与晏殊的“当时轻别意中人,山长水远知何处”(《踏莎行》)、李清照的“人何处,连天芳草,望断归来路”(《点绛唇》),词意相同,但朱淑真写得隐晦,而晏、李说得明朗 ,敢直言“意中人”、“人何处”,这是因为晏殊不受封建礼教的束缚,李清照思念丈夫为人情所不能非议,故他们没有顾忌。而朱淑真婚后思念情人则被视为非法,故难以明言。

好是风和日暖,输与莺莺燕燕相关信息

  • ·《十二阑干闲倚遍,愁来天不管》--  “十二阑干闲倚遍,愁来天不管”出自宋朝诗人朱淑真的作品《谒金门·春半》,其古诗全文如下:   春已半,触目此情无限。十二阑干闲倚遍,愁来天不管。   好是风和日暖,输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷,断肠芳草远。   【注释】   ①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。   ②春已...
  • ·《愁病相仍,剔尽寒灯梦不成》--  “愁病相仍,剔尽寒灯梦不成”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:   独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒着摸人。   此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。   【注释】   ⑻轻寒:微寒。   ⑼残妆:亦作“ 残妆 ”。 指女子残褪的化妆。   ⑽一半:二分之一。亦以表示约得其半。   ⑾相仍:依然;仍旧。   ⑿寒灯...
  • ·《此情谁见,泪洗残妆无一半》--  “此情谁见,泪洗残妆无一半”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:   独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒着摸人。   此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。   【注释】   ⑻轻寒:微寒。   ⑼残妆:亦作“ 残妆 ”。 指女子残褪的化妆。   ⑽一半:二分之一。亦以表示约得其半。   ⑾相仍:依然;仍旧。   ⑿寒灯...
  • ·《伫立伤神,无奈轻寒着摸人》--  “伫立伤神,无奈轻寒着摸人”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:   独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒着摸人。   此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。   【注释】   ⑴独行:一人行路;独自行走。   ⑵独坐:一个人坐着。   ⑶独唱:独自吟咏、吟唱。   ⑷独卧:泛指一人独眠。   ⑸伫立:久立。   ⑹伤神:伤心。   ⑺...
  • ·《独行独坐,独唱独酬还独卧》--  “独行独坐,独唱独酬还独卧”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:   独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒着摸人。   此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。   【注释】   ⑴独行:一人行路;独自行走。   ⑵独坐:一个人坐着。   ⑶独唱:独自吟咏、吟唱。   ⑷独卧:泛指一人独眠。   ⑸伫立:久立。   ⑹伤神:伤心。   ⑺...
  • ·《绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头》--  “绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:   迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清.明过了,不堪回首,云锁朱楼。   午窗睡起莺声巧,何处唤春愁。绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。   【注释】   暗香:指幽香。   朱楼:指富丽华美的楼阁。   梢头:树枝的顶端。   【翻译】   春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园...
  • ·《午窗睡起莺声巧,何处唤春愁》--  “午窗睡起莺声巧,何处唤春愁”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:   迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清.明过了,不堪回首,云锁朱楼。   午窗睡起莺声巧,何处唤春愁。绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。   【注释】   暗香:指幽香。   朱楼:指富丽华美的楼阁。   梢头:树枝的顶端。   【翻译】   春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园...
  • ·《清.明过了,不堪回首,云锁朱楼》--  “清.明过了,不堪回首,云锁朱楼”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:   迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清.明过了,不堪回首,云锁朱楼。   午窗睡起莺声巧,何处唤春愁。绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。   【注释】   眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。   迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。   轻柔:形容风和日暖...
  • ·《好是风和日暖,输与莺莺燕燕》--  “好是风和日暖,输与莺莺燕燕”出自宋朝诗人朱淑真的作品《谒金门·春半》,其古诗全文如下:   春已半,触目此情无限。十二阑干闲倚遍,愁来天不管。   好是风和日暖,输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷,断肠芳草远。   【注释】   ④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。   ⑤输与:比不上、还不如。   ⑥芳草:在古代诗词中,
  • ·《缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女》--  “缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女”出自宋朝诗人苏轼的作品《鹊桥仙·七夕送陈令举》,其古诗全文如下:   缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢时人欲去。   客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。   【注释】   ①鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。   ②缑山:在今河南偃师县。缑山仙子...
  • ·《客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨》--  “客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨”出自宋朝诗人苏轼的作品《鹊桥仙·七夕送陈令举》,其古诗全文如下:   缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢时人欲去。   客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。   【注释】   ①鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。   ②缑山:在今河南偃师县。缑山仙子...
  • ·《田家几日闲,耕种从此起》--  “田家几日闲,耕种从此起”出自唐朝诗人韦应物的作品《观田家·微雨众卉新》,其古诗全文如下:   微雨众卉新,一雷惊蛰始。   田家几日闲,耕种从此起。   丁壮俱在野,场圃亦就理。   归来景常晏,饮犊西涧水。   饥劬不自苦,膏泽且为喜。   仓禀无宿储,徭役犹未已。   方惭不耕者,禄食出闾里。   【注释】   ⑴田家:农民。   ⑵卉:草的总称。   ⑶惊蛰:二十四节气之一。 ...
  • ·《仓禀无宿储,徭役犹未已》--  “仓禀无宿储,徭役犹未已”出自唐朝诗人韦应物的作品《观田家·微雨众卉新》,其古诗全文如下:   微雨众卉新,一雷惊蛰始。   田家几日闲,耕种从此起。   丁壮俱在野,场圃亦就理。   归来景常晏,饮犊西涧水。   饥劬不自苦,膏泽且为喜。   仓禀无宿储,徭役犹未已。   方惭不耕者,禄食出闾里。   【注释】   ⑽膏泽:谓贵如油的春雨。   ⑾禀:储存谷物的屋舍。   ⑿宿储:...
  • ·《方惭不耕者,禄食出闾里》--  “方惭不耕者,禄食出闾里”出自唐朝诗人韦应物的作品《观田家·微雨众卉新》,其古诗全文如下:   微雨众卉新,一雷惊蛰始。   田家几日闲,耕种从此起。   丁壮俱在野,场圃亦就理。   归来景常晏,饮犊西涧水。   饥劬不自苦,膏泽且为喜。   仓禀无宿储,徭役犹未已。   方惭不耕者,禄食出闾里。   【注释】   ⑽膏泽:谓贵如油的春雨。   ⑾禀:储存谷物的屋舍。   ⑿宿储:...
  • ·《丹砂成黄金,骑龙飞上太清家》--  “丹砂成黄金,骑龙飞上太清家”出自唐朝诗人李白的作品《飞龙引·黄帝铸鼎于荆山》,其古诗全文如下:   黄帝铸鼎于荆山,炼丹砂。   丹砂成黄金,骑龙飞上太清家。   云愁海思令人嗟,宫中彩女颜如花。   飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。   登鸾车,侍轩辕,遨游青天中,其乐不可言。   【注释】   ⑴黄帝,中国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二&mi...
  • ·《云愁海思令人嗟,宫中彩女颜如花》--  “云愁海思令人嗟,宫中彩女颜如花”出自唐朝诗人李白的作品《飞龙引·黄帝铸鼎于荆山》,其古诗全文如下:   黄帝铸鼎于荆山,炼丹砂。   丹砂成黄金,骑龙飞上太清家。   云愁海思令人嗟,宫中彩女颜如花。   飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。   登鸾车,侍轩辕,遨游青天中,其乐不可言。   【注释】   ⑴黄帝,中国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十...
  • ·《鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间》--  “鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间”出自唐朝诗人李白的作品《飞龙引·鼎湖流水清且闲》,其古诗全文如下:   鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间。   后宫婵娟多花颜,乘鸾飞烟亦不还,骑龙攀天造天关。   造天关,闻天语,长云河车载玉女。   载玉女,过紫皇,紫皇乃赐白兔所捣之药方,后天而老凋三光。   下视瑶池见王母,蛾眉萧飒如秋霜。   【注释】  ...
  • ·《好是风和日暖,输与莺莺燕燕》--  “好是风和日暖,输与莺莺燕燕”出自宋朝诗人朱淑真的作品《谒金门·春半》,其古诗全文如下:   春已半,触目此情无限。十二阑干闲倚遍,愁来天不管。   好是风和日暖,输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷,断肠芳草远。   【注释】   ④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。   ⑤输与:比不上、还不如。   ⑥芳草:在古代诗词中,