蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月

  “蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月”出自唐朝诗人李白的作品《古风·蟾蜍薄太清》,其古诗全文如下:
  蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月
  圆光亏中天,金魄遂沦没
  蝃蝀入紫微,大明夷朝晖。
  浮云隔两曜,万象昏阴霏。
  萧萧长门宫,昔是今已非。
  桂蠹花不实,天霜下严威。
  沉叹终永夕,感我涕沾衣。
  【注释】
  ⑴“蟾蜍”二句:蟾蜍吃掉月亮,实指月食。薄,迫近。太清,天空。瑶台,神话传说神仙所居之地。此指月亮所处之地。
  ⑵“圆光”二句:描述了月食发生的全过程。“圆光”、“金魄”,都指圆月。“亏”,指月食开始,“沦没”指全食。魄,指各种形状的月相。
  ⑶“蝃蝀”二句:言日晕浸入紫微星座,遮掩了太阳的光芒。比喻谗佞壅蔽天子。蝃蝀,虹的别称,这里指日晕。紫微,星座名,即大帝座,喻天子之居。大明,太阳。夷,灭。
  ⑷两曜:即日月。
  ⑸“万象”句:言整个世界变昏暗了。万象,自然界的一切事物、景象。阴霏,阴暗朦胧。
  ⑹“萧萧”二句:指汉武帝皇后陈阿娇初立,擅宠骄贵,后因无子及巫蛊事被废,句长门宫。见《汉书·外戚传·孝武陈皇后传》。萧萧,头发稀短的样子。
  ⑺“桂蠹”二句:比喻皇后受侵害或冷落后,失势痛苦的状况。桂蠹,寄生在桂树上的害虫。
  ⑻永夕:长夜。
  【翻译】
  赖蛤蟆吞食着瑶池上皎洁的月亮,天空一片昏暗,玉魄销蚀。霓虹来到了太阳的旁边,太阳也失去了往日的光辉。浮云隔断了太阳与月亮的恩情,世界一派阴霾。往日华丽喧闹的皇后宫,如今凄凉惨彻。就因为皇后不会生孩子,皇上就把她废黜!就像桂花不结果实,天就怒下霜威!我夜夜为此事思索,使我悲痛满怀,泪流满衣襟。
  【赏析】
  此诗为《古风五十九首》组诗的第二首,当作于公元724年(开元十二年)间wWw.sLkJ.org,唐玄宗以皇后不会生孩子等理由废黜王皇后,而改宠武则天的侄女武妃以后。从诗可以看出李白正统的礼教思想,也可以看出李白政治的长远眼光。武妃以后的确给朝廷带了很不好的影响::鼓动唐玄宗废除并杀害太子等。
  诗分两段。“阴霏”前一段,写月亮被食而没,太阳被遮掩而失去光芒。比喻天子受壅蔽,对朝事失察;皇后受诬陷而被废。“萧萧”后一段,是诗人对皇后被废黜的沉痛感慨。

蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月相关信息

  • ·《希圣如有立,绝笔于获麟》--  “希圣如有立,绝笔于获麟”出自唐朝诗人李白的作品《古风·大雅久不作》,其古诗全文如下:   大雅久不作,吾衰竟谁陈。   王风委蔓草,战国多荆榛。   龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。   正声何微茫,哀怨起骚人。   扬马激颓波,开流荡无垠。   废兴虽万变,宪章亦已沦。   自从建安来,绮丽不足珍。   圣代复元古,垂衣贵清真。   群才属休明,乘运共跃鳞。   文质相炳焕,众星罗秋旻...
  • ·《我志在删述,垂辉映千春》--  “我志在删述,垂辉映千春”出自唐朝诗人李白的作品《古风·大雅久不作》,其古诗全文如下:   大雅久不作,吾衰竟谁陈。   王风委蔓草,战国多荆榛。   龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。   正声何微茫,哀怨起骚人。   扬马激颓波,开流荡无垠。   废兴虽万变,宪章亦已沦。   自从建安来,绮丽不足珍。   圣代复元古,垂衣贵清真。   群才属休明,乘运共跃鳞。   文质相炳焕,众星罗秋旻...
  • ·《王风委蔓草,战国多荆榛》--  “王风委蔓草,战国多荆榛”出自唐朝诗人李白的作品《古风·大雅久不作》,其古诗全文如下:   大雅久不作,吾衰竟谁陈。   王风委蔓草,战国多荆榛。   龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。   正声何微茫,哀怨起骚人。   扬马激颓波,开流荡无垠。   废兴虽万变,宪章亦已沦。   自从建安来,绮丽不足珍。   圣代复元古,垂衣贵清真。   群才属休明,乘运共跃鳞。   文质相炳焕,众星罗秋旻...
  • ·《大雅久不作,吾衰竟谁陈》--  “大雅久不作,吾衰竟谁陈”出自唐朝诗人李白的作品《古风·大雅久不作》,其古诗全文如下:   大雅久不作,吾衰竟谁陈。   王风委蔓草,战国多荆榛。   龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。   正声何微茫,哀怨起骚人。   扬马激颓波,开流荡无垠。   废兴虽万变,宪章亦已沦。   自从建安来,绮丽不足珍。   圣代复元古,垂衣贵清真。   群才属休明,乘运共跃鳞。   文质相炳焕,众星罗秋旻...
  • ·《如何舞干戚,一使有苗乎》--  “如何舞干戚,一使有苗乎”出自唐朝诗人李白的作品《古风·羽檄如流星》,其古诗全文如下:   羽檄如流星,虎符合专城。   喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。   白日曜紫微,三公运权衡。   天地皆得一,澹然四海清。   借问此何为,答言楚征兵。   渡泸及五月,将赴云南征。   怯卒非战士,炎方难远行。   长号别严亲,日月惨光晶。   泣尽继以血,心摧两无声。   困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸...
  • ·《千去不一还,投躯岂全身》--  “千去不一还,投躯岂全身”出自唐朝诗人李白的作品《古风·羽檄如流星》,其古诗全文如下:   羽檄如流星,虎符合专城。   喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。   白日曜紫微,三公运权衡。   天地皆得一,澹然四海清。   借问此何为,答言楚征兵。   渡泸及五月,将赴云南征。   怯卒非战士,炎方难远行。   长号别严亲,日月惨光晶。   泣尽继以血,心摧两无声。   困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸...
  • ·《喧呼救边急,群鸟皆夜鸣》--  “喧呼救边急,群鸟皆夜鸣”出自唐朝诗人李白的作品《古风·羽檄如流星》,其古诗全文如下:   羽檄如流星,虎符合专城。   喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。   白日曜紫微,三公运权衡。   天地皆得一,澹然四海清。   借问此何为,答言楚征兵。   渡泸及五月,将赴云南征。   怯卒非战士,炎方难远行。   长号别严亲,日月惨光晶。   泣尽继以血,心摧两无声。   困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸...
  • ·《羽檄如流星,虎符合专城》--  “羽檄如流星,虎符合专城”出自唐朝诗人李白的作品《古风·羽檄如流星》,其古诗全文如下:   羽檄如流星,虎符合专城。   喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。   白日曜紫微,三公运权衡。   天地皆得一,澹然四海清。   借问此何为,答言楚征兵。   渡泸及五月,将赴云南征。   怯卒非战士,炎方难远行。   长号别严亲,日月惨光晶。   泣尽继以血,心摧两无声。   困兽当猛虎,穷鱼饵奔鲸...
  • ·《蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月》--  “蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月”出自唐朝诗人李白的作品《古风·蟾蜍薄太清》,其古诗全文如下:   蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月。   圆光亏中天,金魄遂沦没。   蝃蝀入紫微,大明夷朝晖。   浮云隔两曜,万象昏阴霏。   萧萧长门宫,昔是今已非。   桂蠹花不实,天霜下严威。   沉叹终永夕,感我涕沾衣。   【注释】   ⑴“蟾蜍”二句:蟾蜍吃掉月亮,实指月食。薄,迫近
  • ·《圆光亏中天,金魄遂沦没》--  “圆光亏中天,金魄遂沦没”出自唐朝诗人李白的作品《古风·蟾蜍薄太清》,其古诗全文如下:   蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月。   圆光亏中天,金魄遂沦没。   蝃蝀入紫微,大明夷朝晖。   浮云隔两曜,万象昏阴霏。   萧萧长门宫,昔是今已非。   桂蠹花不实,天霜下严威。   沉叹终永夕,感我涕沾衣。   【注释】   ⑴“蟾蜍”二句:蟾蜍吃掉月亮,实指月食。薄,迫近。太清,天...
  • ·《秦王扫六合,虎视何雄哉》--  “秦王扫六合,虎视何雄哉”出自唐朝诗人李白的作品《古风·秦王扫六合》,其古诗全文如下:   秦王扫六合,虎视何雄哉。   挥剑决浮云,诸侯尽西来。   明断自天启,大略驾群才。   收兵铸金人,函谷正东开。   铭功会稽岭,骋望琅玡台。   刑徒七十万,起土骊山隈。   尚采不死药,茫然使心哀。   连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。   额鼻象五岳,扬波喷云雷。   鬐鬣蔽青天,何由睹蓬莱? ...
  • ·《挥剑决浮云,诸侯尽西来》--  “挥剑决浮云,诸侯尽西来”出自唐朝诗人李白的作品《古风·秦王扫六合》,其古诗全文如下:   秦王扫六合,虎视何雄哉。   挥剑决浮云,诸侯尽西来。   明断自天启,大略驾群才。   收兵铸金人,函谷正东开。   铭功会稽岭,骋望琅玡台。   刑徒七十万,起土骊山隈。   尚采不死药,茫然使心哀。   连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。   额鼻象五岳,扬波喷云雷。   鬐鬣蔽青天,何由睹蓬莱? ...
  • ·《太白何苍苍,星辰上森列》--  “太白何苍苍,星辰上森列”出自唐朝诗人李白的作品《古风·太白何苍苍》,其古诗全文如下:   太白何苍苍,星辰上森列。   去天三百里,邈尔与世绝。   中有绿发翁,披云卧松雪。   不笑亦不语,冥栖在岩穴。   我来逢真人,长跪问宝诀。   灿然启玉齿,受以炼药说。   铭骨传其语,竦身已电灭。   仰望不可及,苍然五情热。   吾将营丹砂,永世与人别。   【注释】   ⑴邈尔:高...
  • ·《去天三百里,邈尔与世绝》--  “去天三百里,邈尔与世绝”出自唐朝诗人李白的作品《古风·太白何苍苍》,其古诗全文如下:   太白何苍苍,星辰上森列。   去天三百里,邈尔与世绝。   中有绿发翁,披云卧松雪。   不笑亦不语,冥栖在岩穴。   我来逢真人,长跪问宝诀。   灿然启玉齿,受以炼药说。   铭骨传其语,竦身已电灭。   仰望不可及,苍然五情热。   吾将营丹砂,永世与人别。   【注释】   ⑴邈尔:高...
  • ·《代马不思越,越禽不恋燕》--  “代马不思越,越禽不恋燕”出自唐朝诗人李白的作品《古风·代马不思越》,其古诗全文如下:   代马不思越,越禽不恋燕。   情性有所习,土风固其然。   昔别雁门关,今戍龙庭前。   惊沙乱海日,飞雪迷胡天。   虮虱生虎鹖,心魂逐旌旃。   苦战功不赏,忠诚难可宣。   谁怜李飞将,白首没三边。   【注释】   ⑴燕、代,泛指古代北方边地。   ⑵雁门关:即雁门山,在山西省代县。...
  • ·《情性有所习,土风固其然》--  “情性有所习,土风固其然”出自唐朝诗人李白的作品《古风·代马不思越》,其古诗全文如下:   代马不思越,越禽不恋燕。   情性有所习,土风固其然。   昔别雁门关,今戍龙庭前。   惊沙乱海日,飞雪迷胡天。   虮虱生虎鹖,心魂逐旌旃。   苦战功不赏,忠诚难可宣。   谁怜李飞将,白首没三边。   【注释】   ⑴燕、代,泛指古代北方边地。   ⑵雁门关:即雁门山,在山西省代县。...
  • ·《五鹤西北来,飞飞凌太清》--  “五鹤西北来,飞飞凌太清”出自唐朝诗人李白的作品《古风·五鹤西北来》,其古诗全文如下:   五鹤西北来,飞飞凌太清。   仙人绿云上,自道安期名。   两两白玉童,双吹紫鸾笙。   去影忽不见,回风送天声。   我欲一问之,飘然若流星。   愿餐金光草,寿与天齐倾。   【注释】   ⑴凌太清:经过天空。凌,历经。太清,即天空。   ⑵安期:即安期生,仙人名。《史记·封禅书》...
  • ·《蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月》--  “蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月”出自唐朝诗人李白的作品《古风·蟾蜍薄太清》,其古诗全文如下:   蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月。   圆光亏中天,金魄遂沦没。   蝃蝀入紫微,大明夷朝晖。   浮云隔两曜,万象昏阴霏。   萧萧长门宫,昔是今已非。   桂蠹花不实,天霜下严威。   沉叹终永夕,感我涕沾衣。   【注释】   ⑴“蟾蜍”二句:蟾蜍吃掉月亮,实指月食。薄,迫近