爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风

  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第三四句,其古诗全文如下:
  枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红
  爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风
  【注释】
  1、芳心:指花的芬芳的花芯
  2、轻吐:轻易、随便地开放
  3、且教:还是让
  4、闹春风:在春天里争妍斗艳
  【翻译】
  海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧。
  【鉴赏】
  诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得更深,认为真正的“芳心”是不应该轻易吐露www.slKJ.org的,像桃李那样在春风中追逐、嬉闹,只是一种炫耀,一种浅薄的表现。诗人不希望像“桃李卖阳艳”,希望“慎勿作桃李”(李白《赠韦侍御黄裳》)。
  总之,诗句虽然用语平易,却意味醇厚,耐人咀嚼,留给我们很多的思考。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”(《新斋赋》)诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自己的故乡,抱定了“今是中原一布衣”(《为邓人作诗》)、“衰年那与世相关”(《已卯端阳日感怀》)的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。诗人也许从一个侧面,借告诫未开之海棠,不要轻易吐露花蕊,寄托了自己的这种心态。
  海棠花比桃花、李花开得晚,而且花朵儿红白相间,色彩淡雅,深藏在浓密的绿叶之中,并不起眼,不像桃花、李花那样,在春天争相开放,吸引人们的眼球。诗人通过对海棠的描述,赞美海棠洁身自爱,甘于清静的品性。
  它的清新,它的传神,它的志趣,无一不感动着我。公历四月上、中旬,正是百花盛开的时候。当然,最早开放的是桃杏了。故有“占断春风是此花”(唐·白敏中)和“红杏枝头春意闹”(宋·宋祁)的歌咏。海棠,开放略晚,先叶后花。当那嫩绿的叶片重重叠起的时候,它的花蕾也才刚刚绽裂花萼,露出花瓣的点点鲜红。作者所赋的就是这时的海棠。我特别赞叹作者抓取的时机是那么的准确,观察的是如此细致!然而作者的本意却在后面两句,赞扬海棠的矜持高洁,不趋时,不与群芳争艳。这正是作者自己精神的写照。
  作者以一首海棠诗暗示、告诫自己的儿女们要稳重行事,要像海棠一样不轻易显露自己的芳心,保持自己内心的纯洁。“芳心”是一个双关词语,一层意思是海棠花的花心。另一层是儿女的爱慕之心。

爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风相关信息

  • ·《枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红》--  “枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第一二句,其古诗全文如下:   枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。   爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。   【注释】   1、同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗   2、一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密   3、小蕾:指海棠花的花蕾   【翻译】   海棠枝间新长出的绿叶...
  • ·《卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天》--  “卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天”出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《六月二十七日望湖楼醉书》第三四句,其古诗全文如下:   黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。   卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。   【注释】   1、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日   2、忽:突然   3、卷地风:龙卷风   4、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静   【翻译】   诗人先在船中,后在...
  • ·《黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船》--  “黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《六月二十七日望湖楼醉书》第一二句,其古诗全文如下:   黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。   卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。   【注释】   1、望湖楼:古建筑名,位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建   2、季节;夏季   3、醉书:饮酒醉时写下的作品   4、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑   5、遮:遮盖,遮挡   6...
  • ·《何方可化身千亿,一树梅花一放翁》--  “何方可化身千亿,一树梅花一放翁”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《梅花绝句》第三四句,其古诗全文如下:   闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中。   何方可化身千亿,一树梅花一放翁。   【注释】   1、何方:有什么办法   2、千亿:指能变成千万个放翁   3、梅花:一作梅前   【翻译】   听说梅花在寒冷的清晨绽开了,那些梅花像雪堆一般的在整山遍野开放;我很喜欢梅花,真不知道有什么方...
  • ·《闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中》--  “闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《梅花绝句》第一二句,其古诗全文如下:   闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中。   何方可化身千亿,一树梅花一放翁。   【注释】   1、闻道:听说   2、坼(chè):裂开。这里是绽开的意思   3、雪堆:指梅花盛开像雪堆似的   【翻译】   听说梅花在寒冷的清晨绽开了,那些梅花像雪堆一般的在整山遍野开放;我很喜欢梅...
  • ·《游人不管春将老,来往亭前踏落花》--  “游人不管春将老,来往亭前踏落花”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《丰乐亭游春》第三四句,其古诗全文如下:   红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。   游人不管春将老,来往亭前踏落花。   【注释】   1、春将老:春天快要过去了   【翻译】   红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。   【鉴赏】...
  • ·《红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯》--  “红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《丰乐亭游春》第一二句,其古诗全文如下:   红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。   游人不管春将老,来往亭前踏落花。   【注释】   1、丰乐亭:在安徽滁州西南琅玡山幽谷泉上   2、长郊:广阔的郊野   3、无涯:无边际   【翻译】   红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。游春的人们,兴趣正浓...
  • ·《多少绿荷相倚恨,一时回首背西风》--  “多少绿荷相倚恨,一时回首背西风”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《齐安郡中偶题》第三四句,其古诗全文如下:   两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中。   多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。   【注释】   1、无   【解说】   诗人既在写景之时“随物以宛转”,刻画入微地曲尽风荷的形态、动态;又在感物之际“与心而徘徊”,别有所会地写出风荷的神态、情态。当然,风...
  • ·《爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风》--  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第三四句,其古诗全文如下:   枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。   爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。   【注释】   1、芳心:指花的芬芳的花芯   2、轻吐:轻易、随便地开放   3、且教:还是让   4、闹春风:在春天里争妍斗艳   【翻译】   海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐
  • ·《龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并》--  “龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第一二句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、乙卯:指宋神宗熙宁八年(1075)。   2、吴兴:即今浙江湖州市。   3、寒食:即寒食节,在清明节...
  • ·《芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定》--  “芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第三四句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、乙卯:指宋神宗熙宁八年(1075)。   2、吴兴:即今浙江湖州市。   3、寒食:即寒食节,在清明节...
  • ·《行云去后遥山暝,已放笙歌池院静》--  “行云去后遥山暝,已放笙歌池院静”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第五六句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、行云:指如云的游女   2、放:停止   3、中庭:庭院中   4、杨花:柳絮   【翻译】   游...
  • ·《中庭月色正清明,无数杨花过无影》--  “中庭月色正清明,无数杨花过无影”出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花·乙卯吴兴寒食》第七八句,其古诗全文如下:   龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。   芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。   行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。   中庭月色正清明,无数杨花过无影。   【注释】   1、行云:指如云的游女   2、放:停止   3、中庭:庭院中   4、杨花:柳絮   【翻译】   游...
  • ·《白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻》--  “白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第四句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒时,月光长...
  • ·《今人不见古时月,今月曾经照古人》--  “今人不见古时月,今月曾经照古人”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第五句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒时,月光长...
  • ·《唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里》--  “唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》第八句,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒时,月光长...
  • ·《去年元夜时,花市灯如昼》--  “去年元夜时,花市灯如昼”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《生查子》第一二句,其古诗全文如下:   去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。   【注释】   1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会...
  • ·《爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风》--  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第三四句,其古诗全文如下:   枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。   爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。   【注释】   1、芳心:指花的芬芳的花芯   2、轻吐:轻易、随便地开放   3、且教:还是让   4、闹春风:在春天里争妍斗艳   【翻译】   海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐