江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼

  “江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:
  江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅
  露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流
  【注释】
  (1)多景楼:在镇江北固山上甘露寺内。1164年10月初,出任镇江府通判的陆游陪同镇江知府方兹(即“使君”)登楼游宴,写下此词。时金兵方踞淮北,镇江为江防前线。
  (2)江左:长江最下游的地方,即今江苏省等地。
  (3)徐州:指镇江。东晋南渡,置侨州侨郡,曾以徐州治镇江,故镇江又称徐州或南徐州。
  (4)缥缈:似有若无。
  (5)危楼,高楼。
  (6)鼓角:战鼓号角。
  (7)烽火:边防报警的烟火。
  (8)明灭:忽明忽暗。
  (9)孙刘:三国时孙权和刘备,曾联合破曹操
  【翻译】
  江东一带据有险要形势的地方,第一要数像屏障般雄伟的镇江。山挽山,山连山,就像画图般莽莽苍苍,云渺渺,水隐隐,景色美处耸立着高高的楼房。战事又起,战鼓号角声面对着风显得格外悲壮。烽火连天,明明灭灭隔江相望,如烟往事,遥想起孙权、刘备在此地共商破曹大事。当年孙刘联军的军容啊,银戈金甲千里都闪着光芒。军士野宿,万灶烟腾,正如同今日宋军一样。
  露珠结在草上,风吹黄叶飘荡,正当金秋时光。方滋啊,你的气魄真宏大豪放。感今愁,怀古忧,全被你谈笑间一扫而光。君不见羊祜曾登临岘山,观赏襄阳?那无数登山贤士早涅末无能。他们的遗恨难收,空令人黯然神伤。独有羊祜千年传扬,他的英名如同浩浩汉江千古流长。
  【赏析】
  孝宗隆兴元年(公元1163年)陆游三十九岁,以枢密院编修官兼编类圣政所检讨官出任镇江府通判,次年二月到任所。当时金兵方踞淮北,镇江为江防前线,而多景楼在镇江北固山上甘露寺内。孝宗隆兴二年十月初,陆游陪同知镇江府事方滋登楼游宴时,内心感叹而写下此词赋。
  前四句,从广阔的空间范围、地理方位着笔WWw.SlKJ.ORG,由江左而徐州,由群山而北固,然后落在高高的多景楼上。登上高楼,极目远眺,如画山峰相连,历历尽收眼底,四周云雾缥缈,恍若置身仙境。大好江山之形势险要、景色壮丽,乃是出自鬼斧神工,得天地之独厚,用一“占”字,便觉稳重而切实。后四句,由江山形胜、兵家必争转向了悠久的时间进程和残存的历史陈迹——第二句里的“古”字便是预设关捩之所在,而其妙处却是若隐若现,平中寓奇。鼓角悲壮,烽火明灭,再用“临风”与“连空”加以点染,更显出了场面的壮阔和气象的豪雄。写到“往事忆孙刘”一句,把历史上的攻守征战凝聚在孙权、刘备两个人物身上,则是具体的落实,也是总括和结束;然后,再用千里戈甲、万灶貔貅加以补苴收拾,词的韵味就更加饱满而醇厚了。

江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼相关信息

  • ·《忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行》--  “忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行”出自宋朝诗人陆游的作品《浣溪沙·和无咎韵》,其古诗全文如下:   懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。   忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。   【注释】   ①浣溪沙:有的本子词调作“浣沙溪”。查词律、词谱,《浣溪沙》一调并无“浣沙溪”的别名,当系传抄之误。   ...
  • ·《懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情》--  “懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情”出自宋朝诗人陆游的作品《浣溪沙·和无咎韵》,其古诗全文如下:   懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。   忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。   【注释】   ①浣溪沙:有的本子词调作“浣沙溪”。查词律、词谱,《浣溪沙》一调并无“浣沙溪”的别名,当系传抄之误。   ...
  • ·《明日又乘风去,任江南江北》--  “明日又乘风去,任江南江北”出自宋朝诗人陆游的作品《好事近·湓口放船归》,其古诗全文如下:   湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。   有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。   【注释】   ⑤红蓼:红蓼是长在岸边比较常见的植物。   ⑥沽酒:从市上买来的酒;买酒。   ⑦菱:水生植物。两角为菱,四角为芰。芡(qiàn):鸡头。《说文》按:花...
  • ·《有沽酒处便为家,菱芡四时足》--  “有沽酒处便为家,菱芡四时足”出自宋朝诗人陆游的作品《好事近·湓口放船归》,其古诗全文如下:   湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。   有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。   【注释】   ⑤红蓼:红蓼是长在岸边比较常见的植物。   ⑥沽酒:从市上买来的酒;买酒。   ⑦菱:水生植物。两角为菱,四角为芰。芡(qiàn):鸡头。《说文》按...
  • ·《两岸白苹红蓼,映一蓑新绿》--  “两岸白苹红蓼,映一蓑新绿”出自宋朝诗人陆游的作品《好事近·湓口放船归》,其古诗全文如下:   湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。   有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。   【注释】   ①好事近:《好事近》, 词牌名,又名 《钓船笛》。“近”指舞曲前奏,属大曲中的一个曲调。   ②湓口:古城名。以地当湓水入长江口而得名。...
  • ·《湓口放船归,薄暮散花洲宿》--  “湓口放船归,薄暮散花洲宿”出自宋朝诗人陆游的作品《好事近·湓口放船归》,其古诗全文如下:   湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。   有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。   【注释】   ①好事近:《好事近》, 词牌名,又名 《钓船笛》。“近”指舞曲前奏,属大曲中的一个曲调。   ②湓口:古城名。以地当湓水入长江口而得名。...
  • ·《重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡》--  “重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡”出自宋朝诗人陆游的作品《南乡子·归梦寄吴樯》,其古诗全文如下:   归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武昌。   愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡。   【注释】   ⑤武昌:即今湖北武昌。   ⑥新霜:新添的白发。霜:指白发。   ⑦朝衣染御香:谓在朝中为官。朝衣:上朝拜见皇帝的...
  • ·《愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香》--  “愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香”出自宋朝诗人陆游的作品《南乡子·归梦寄吴樯》,其古诗全文如下:   归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武昌。   愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡。   【注释】   ⑤武昌:即今湖北武昌。   ⑥新霜:新添的白发。霜:指白发。   ⑦朝衣染御香:谓在朝中为官。朝衣:上朝拜见皇帝的官服。  ...
  • ·《江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼》--  “江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:   江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅。   露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流。   【注释】   (1
  • ·《鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔》--  “鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:   江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅。   露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流。   【注...
  • ·《露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁》--  “露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:   江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅。   露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流。   【注释】   (10)曜:照...
  • ·《不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江》--  “不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:   江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅。   露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流。   【注...
  • ·《金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明》--  “金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:   金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。   冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。   【注释】   ⑴金鸭:一种镀金的鸭形铜香炉。   ⑵绿窗:绿色纱窗,代指女子居室。   ⑶兰膏:一种润发香油。 唐浩虚舟《陶母截发赋》:“象栉重理,...
  • ·《兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声》--  “兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:   金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。   冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。   【注释】   ⑴金鸭:一种镀金的鸭形铜香炉。   ⑵绿窗:绿色纱窗,代指女子居室。   ⑶兰膏:一种润发香油。 唐浩虚舟《陶母截发赋》:“象栉重理,...
  • ·《冷落秋千伴侣,阑珊打马心情》--  “冷落秋千伴侣,阑珊打马心情”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:   金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。   冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。   【注释】   ⑸冷落:冷清;不热闹。秋千:名词作动词,指玩耍秋千。伴侣:同伴;伙伴。   ⑹阑珊:衰减;消沉。打马:古代博戏名,是宋代妇女闺房中的一种游戏。心...
  • ·《绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺》--  “绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:   金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。   冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。   【注释】   ⑸冷落:冷清;不热闹。秋千:名词作动词,指玩耍秋千。伴侣:同伴;伙伴。   ⑹阑珊:衰减;消沉。打马:古代博戏名,是宋代妇女闺房中的一种游戏。心...
  • ·《纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟》--  “纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·纨扇婵娟素月》,其古诗全文如下:   纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟。高槐叶长阴初合,清润雨余天。   弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠。更无一点尘埃到,枕上听新蝉。   【注释】   ⑴乌夜啼:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“圣无忧”,平韵四十七字。与“相见欢”之别名“乌夜啼”不...
  • ·《江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼》--  “江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:   江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼。鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅。   露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流。   【注释】   (1