洛阳何寂寞,宫室尽烧焚

  “洛阳何寂寞,宫室尽烧焚”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏二首其一》,其古诗全文如下:
  步登北邙阪,遥望洛阳山
  洛阳何寂寞,宫室尽烧焚
  垣墙皆顿擗,荆棘上参天。
  不见旧耆老,但睹新少年。
  侧足无行径,荒畴不复田。
  游子久不归,不识陌与阡。
  中野何萧条,千里无人烟
  念我平常居,气结不能言
  【注释】
  ⑴北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“坂”,山坡。
  ⑵宫室句:初平元年(公元190年),董卓挟汉献帝迁都长安,把洛阳的宗庙宫室全部焚毁。
  ⑶顿:塌坏。擗:分裂。
  ⑷参天,上高至天。荆棘参天,形容十分荒凉。
  【翻译】
  一步步登上北邙山山坡,远远望见洛阳四周群山。洛阳城显得多么的寂寞,昔日的宫室全都被烧焚。随处可见的是残垣断壁,丛生的荆棘高入了云天。再也寻不见旧时的老人,看到的尽是些小伙少年。踏足地面觅不出条路径,荒芜了的土地谁来耕田!游子已经多年没有归来,再也认不得交错的陌阡。城郊的野外多么地萧条,千里之内也见不到人烟。想起平日一道生活的人,伤心哽咽竟无片语只言。
  【赏析】
  曹植的《送应氏二首》,在梁太子萧统《昭明文选》中被放在“祖饯”一类诗歌的首位。后来,人们无论在文学史还是在文学评论或文学欣赏中谈论到《送应氏二首》诗时,大多数只提及其中的第一首,多为分析其反映社会现实的深刻性,对第二首则往往避而不谈。其实,这两首诗应该视为一个整体来分析。这样不仅可以使读者更好地理解诗歌的内容及主题,还能使读者对其中所表现出来的曹植诗歌的艺术特色有一个更全面的把握。
  第一首诗写洛阳遭董卓之乱后的荒凉景象。此诗开头由”登“字引出一个“望”字,接下来即描写“望”之所“见”。北邙阪,即洛阳北邙山。《文选》中李善注曰:“郭绿生《述征赋》曰:‘北邙,洛阳北邙,岭靡迤长阜,自荥阳山连岭修亘暨干东垣。” 段珪等内宦等即携帝于此而后投河自尽,董卓即于此带兵迎帝回洛。而诗人登临此山向远处望去,看到的是一片荒芜景象:宫室尽为荒墟,处处断壁残垣,蒿草疯长,荆棘参天。接着,诗歌由景写wWW.slKJ.ORG到人。董卓之乱后,军阀混战,战乱频仍,这里已经见不到年老之人,只看到一个少年于这片荒芜之中,欲抬脚举步,却找不到路径。四下里荒草遍地,不见一片农田。

洛阳何寂寞,宫室尽烧焚相关信息

  • ·《步登北邙阪,遥望洛阳山》--  “步登北邙阪,遥望洛阳山”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏二首其一》,其古诗全文如下:   步登北邙阪,遥望洛阳山。   洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。   垣墙皆顿擗,荆棘上参天。   不见旧耆老,但睹新少年。   侧足无行径,荒畴不复田。   游子久不归,不识陌与阡。   中野何萧条,千里无人烟。   念我平常居,气结不能言。   【注释】   ⑴北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“坂”,...
  • ·《即事如已高,何必升华嵩》--  “即事如已高,何必升华嵩”出自东晋诗人陶渊明的作品《五月旦作和戴主簿》,其古诗全文如下:   虚舟纵逸桌,回复遂无穷。   发岁始俛仰,星纪奄将中。   南窗罕悴物,北林荣且丰。   神萍写时雨,晨色奏景风。   既来孰不去,人理固有终。   居常待其尽,曲肱岂伤冲。   迁化或夷险,肆志无窊隆。   即事如已高,何必升华嵩。   【注释】   ⑽来、去:喻指生、死。   ⑽人理:人生的道...
  • ·《迁化或夷险,肆志无窊隆》--  “迁化或夷险,肆志无窊隆”出自东晋诗人陶渊明的作品《五月旦作和戴主簿》,其古诗全文如下:   虚舟纵逸桌,回复遂无穷。   发岁始俛仰,星纪奄将中。   南窗罕悴物,北林荣且丰。   神萍写时雨,晨色奏景风。   既来孰不去,人理固有终。   居常待其尽,曲肱岂伤冲。   迁化或夷险,肆志无窊隆。   即事如已高,何必升华嵩。   【注释】   ⑽来、去:喻指生、死。   ⑽人理:人生的道...
  • ·《发岁始俛仰,星纪奄将中》--  “发岁始俛仰,星纪奄将中”出自东晋诗人陶渊明的作品《五月旦作和戴主簿》,其古诗全文如下:   虚舟纵逸桌,回复遂无穷。   发岁始俛仰,星纪奄将中。   南窗罕悴物,北林荣且丰。   神萍写时雨,晨色奏景风。   既来孰不去,人理固有终。   居常待其尽,曲肱岂伤冲。   迁化或夷险,肆志无窊隆。   即事如已高,何必升华嵩。   【注释】   ⑴五月旦作:指五月初一写这首诗。旦,这里的...
  • ·《虚舟纵逸桌,回复遂无穷》--  “虚舟纵逸桌,回复遂无穷”出自东晋诗人陶渊明的作品《五月旦作和戴主簿》,其古诗全文如下:   虚舟纵逸桌,回复遂无穷。   发岁始俛仰,星纪奄将中。   南窗罕悴物,北林荣且丰。   神萍写时雨,晨色奏景风。   既来孰不去,人理固有终。   居常待其尽,曲肱岂伤冲。   迁化或夷险,肆志无窊隆。   即事如已高,何必升华嵩。   【注释】   ⑴五月旦作:指五月初一写这首诗。旦,这里的...
  • ·《抚己有深怀,履运增慨然》--  “抚己有深怀,履运增慨然”出自东晋诗人陶渊明的作品《岁暮和张常侍》,其古诗全文如下:   市朝凄旧人,骤骥感悲泉。   明旦非今日,岁暮余何言。   素颜敛光润,白发一已繁。   阔哉秦穆谈,旅力岂未愆。   向夕长风起,寒云没西山。   冽冽气遂严,纷纷飞鸟还。   民生鲜长在,矧伊愁苦缠。   屡阙清酤至,无以乐当年。   穷通靡攸虑,憔悴由化迁。   抚己有深怀,履运增慨然。   【...
  • ·《穷通靡攸虑,憔悴由化迁》--  “穷通靡攸虑,憔悴由化迁”出自东晋诗人陶渊明的作品《岁暮和张常侍》,其古诗全文如下:   市朝凄旧人,骤骥感悲泉。   明旦非今日,岁暮余何言。   素颜敛光润,白发一已繁。   阔哉秦穆谈,旅力岂未愆。   向夕长风起,寒云没西山。   冽冽气遂严,纷纷飞鸟还。   民生鲜长在,矧伊愁苦缠。   屡阙清酤至,无以乐当年。   穷通靡攸虑,憔悴由化迁。   抚己有深怀,履运增慨然。   【...
  • ·《明旦非今日,岁暮余何言》--  “明旦非今日,岁暮余何言”出自东晋诗人陶渊明的作品《岁暮和张常侍》,其古诗全文如下:   市朝凄旧人,骤骥感悲泉。   明旦非今日,岁暮余何言。   素颜敛光润,白发一已繁。   阔哉秦穆谈,旅力岂未愆。   向夕长风起,寒云没西山。   冽冽气遂严,纷纷飞鸟还。   民生鲜长在,矧伊愁苦缠。   屡阙清酤至,无以乐当年。   穷通靡攸虑,憔悴由化迁。   抚己有深怀,履运增慨然。   【...
  • ·《洛阳何寂寞,宫室尽烧焚》--  “洛阳何寂寞,宫室尽烧焚”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏二首其一》,其古诗全文如下:   步登北邙阪,遥望洛阳山。   洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。   垣墙皆顿擗,荆棘上参天。   不见旧耆老,但睹新少年。   侧足无行径,荒畴不复田。   游子久不归,不识陌与阡。   中野何萧条,千里无人烟。   念我平常居,气结不能言。   【注释】   ⑴北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“
  • ·《中野何萧条,千里无人烟》--  “中野何萧条,千里无人烟”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏二首其一》,其古诗全文如下:   步登北邙阪,遥望洛阳山。   洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。   垣墙皆顿擗,荆棘上参天。   不见旧耆老,但睹新少年。   侧足无行径,荒畴不复田。   游子久不归,不识陌与阡。   中野何萧条,千里无人烟。   念我平常居,气结不能言。   【注释】   ⑸耆:六十岁以上的人。耆老,犹言德高之老年人。 ...
  • ·《念我平常居,气结不能言》--  “念我平常居,气结不能言”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏二首其一》,其古诗全文如下:   步登北邙阪,遥望洛阳山。   洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。   垣墙皆顿擗,荆棘上参天。   不见旧耆老,但睹新少年。   侧足无行径,荒畴不复田。   游子久不归,不识陌与阡。   中野何萧条,千里无人烟。   念我平常居,气结不能言。   【注释】   ⑸耆:六十岁以上的人。耆老,犹言德高之老年人。 ...
  • ·《清时难屡得,嘉会不可常》--  “清时难屡得,嘉会不可常”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⑻清时:太平之时,黄河变清,叫清时。 ②...
  • ·《天地无终极,人命若朝霜》--  “天地无终极,人命若朝霜”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⑻清时:太平之时,黄河变清,叫清时。 ②...
  • ·《山川阻且远,别促会日长》--  “山川阻且远,别促会日长”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⒀中馈:酒食。这句说:难道是预备的酒...
  • ·《愿为比翼鸟,施翮起高翔》--  “愿为比翼鸟,施翮起高翔”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏·清时难屡得》,其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【注释】   ⒀中馈:酒食。这句说:难道是预备的酒...
  • ·《高台多悲风,朝日照北林》--  “高台多悲风,朝日照北林”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·高台多悲风》,其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【注释】   ①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的...
  • ·《之子在万里,江湖迥且深》--  “之子在万里,江湖迥且深”出自东晋诗人曹植的作品《杂诗·高台多悲风》,其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【注释】   ①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的...
  • ·《洛阳何寂寞,宫室尽烧焚》--  “洛阳何寂寞,宫室尽烧焚”出自东晋诗人曹植的作品《送应氏二首其一》,其古诗全文如下:   步登北邙阪,遥望洛阳山。   洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。   垣墙皆顿擗,荆棘上参天。   不见旧耆老,但睹新少年。   侧足无行径,荒畴不复田。   游子久不归,不识陌与阡。   中野何萧条,千里无人烟。   念我平常居,气结不能言。   【注释】   ⑴北邙:山名,在洛阳东北。阪,同“