刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼

  “刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:
  飞光飞光,劝尔一杯酒
  吾不识青天高,黄地厚
  唯见月寒日暖,来煎人寿。
  食熊则肥,食蛙则瘦。
  神君何在?太一安有?
  天东有若木,下置衔烛龙。
  吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。
  自然老者不死,少者不哭。
  何为服黄金、吞白玉?
  谁似任公子,云中骑碧驴
  刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼
  【注释】
  ⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
  ⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
  ⑾不得:不能。回:巡回。
  ⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
  ⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
  ⒁碧:一作“白”。
  ⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
  ⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载辒凉车中,……会暑,上辒车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
  【翻译】
  飞逝的时光,请您喝下这杯酒。我不知道苍天有多高,大地有多厚。只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。神君可在何处,太一哪里真有?天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。自然使老者永不死,少年不再哀哭。何必吞黄金,食白玉?有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
  【鉴赏】
  这是诗人的幻想,这个幻想充满着激情与浪漫的气质。现实中的缺陷,在幻想中得到满足,所以,尽管是以神话的形式出现,却依然有着永久的魅力,它闪亮着理想与智慧之光,使艺术得到升华。诗的最后六句(从“为何服黄金”至结尾)是第三段。这一段,诗人讥刺了那些想通过求仙获得长生的人的荒唐愚昧。
  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首">古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  统治者求仙长生的举动,是想维持长久的统治,永远享受奢华的生活。为了达到目的,他们不惜劳民伤财,虚耗国库,使这种愚昧的举动升级为一场全国性的灾难,危害特别严重。李贺有意提出秦皇汉武,对他们的求仙加以讽wwW.slkJ.ORG刺,是有所寄托的。当时,唐宪宗李纯“好神仙,求方士”,任命一个名叫柳泌的江湖术士为台州刺史。大臣们进谏,他却说:“烦一州之力,而能为人主致长生,臣子亦何爱焉。”(《资治通鉴》卷二四〇)可见已到了执迷不悟的程度。这种迷信的风气又在统治阶层中蔓延开来,甚至有因服食中毒身亡的。李贺此诗对那些人来说,不啻是当头棒喝,如能好好倾听诗人的忠告,可以免去一场无妄之灾。
  诗的第一段有两层意思,一是对年命短促的慨叹,二是以理智的态度看待人生。诗的第二段、第三段分别对这层意思加以发挥,在更高的层次上重复、升华了第一段的主旨。从诗中可以看出诗人脱出了一己私念,对人生,对社会怀着一种大悲悯,只是说出口来却是一阵阵冷嘲热讽。诗中有很多疑问句,安排在段落衔接之处,起着增强语气与感情色彩的作用,使诗歌富于一种波澜起伏的动感。诗人又把“食熊则肥,食蛙则瘦”与“斩龙足,嚼龙肉”联系起来,使那种富于神秘色彩的故事充满了烟火味与人情味,形成李贺诗歌独特的艺术境界。加上青天、黄地、白玉、黄金、碧驴等多种色彩的调和搭配,真有点古色斑烂的味道。全诗没有很多的藻饰,也不着意于景致的描绘,但由于诗中充沛的激情和丰富的艺术手法,使得这首议论性很强的诗歌显得回旋跌宕而又玩味无穷。

刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼相关信息

  • ·《谁似任公子,云中骑碧驴》--  “谁似任公子,云中骑碧驴”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中骑碧驴?  ...
  • ·《吾不识青天高,黄地厚》--  “吾不识青天高,黄地厚”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中骑碧驴?   ...
  • ·《飞光飞光,劝尔一杯酒》--  “飞光飞光,劝尔一杯酒”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中骑碧驴?   ...
  • ·《圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云》--  “圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑺沤:浸泡。沾水磨墨的意思。松麝:磨墨时候发出松麝的芳香。薰:香气。   ⑻腻...
  • ·《干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏》--  “干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑺沤:浸泡。沾水磨墨的意思。松麝:磨墨时候发出松麝的芳香。薰:香气。   ⑻腻...
  • ·《佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕》--  “佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑴杨生:砚台的主人。青花紫石砚:有青色纹理的紫石端砚,是唐代的一种名贵砚台...
  • ·《端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云》--  “端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑴杨生:砚台的主人。青花紫石砚:有青色纹理的紫石端砚,是唐代的一种名贵砚台。...
  • ·《城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去》--  “城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去”出自唐朝诗人李贺的作品《后园凿井歌》,其古诗全文如下:   井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩。   城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。   【注释】   ⑴辘轳:装在井上用来绞起汲水斗的器具。《广韵》:“辘轳,圆转木也。”床:指安装辘轳的木架。   ⑵弦:指吊桶的绳索。一作“丝”。   ⑶若...
  • ·《刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼》--  “刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似
  • ·《今宵好风月,阿侯在何处》--  “今宵好风月,阿侯在何处”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑴绿水词:《琴历》:“蔡邕有五弄:游春,绿水,幽居,坐愁,秋思。”太白《绿水词》云:“绿水明秋月,南湖采白苹。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。”   ⑵风月:清风明月...
  • ·《为有倾人色,翻成足愁苦》--  “为有倾人色,翻成足愁苦”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑴绿水词:《琴历》:“蔡邕有五弄:游春,绿水,幽居,坐愁,秋思。”太白《绿水词》云:“绿水明秋月,南湖采白苹。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。”   ⑵风月:清风明月...
  • ·《东湖采莲叶,南湖拔蒲根》--  “东湖采莲叶,南湖拔蒲根”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑷倾人色:一作“倾城人”。李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”   ⑸“东湖”二句:古《采莲童曲》:“东湖扶...
  • ·《未持寄小姑,且持感愁魂》--  “未持寄小姑,且持感愁魂”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑷倾人色:一作“倾城人”。李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”   ⑸“东湖”二句:古《采莲童曲》:“东湖扶...
  • ·《华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑》--  “华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑”出自唐朝诗人李贺的作品《高轩过·华裾织翠青如葱》,其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。   殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。   庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。   我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。   【注释】  ...
  • ·《马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹》--  “马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹”出自唐朝诗人李贺的作品《高轩过·华裾织翠青如葱》,其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。   殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。   庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。   我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。   【注释】  ...
  • ·《庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风》--  “庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风”出自唐朝诗人李贺的作品《高轩过·华裾织翠青如葱》,其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。   殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。   庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。   我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。   【注释】  ...
  • ·《我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙》--  “我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙”出自唐朝诗人李贺的作品《高轩过·华裾织翠青如葱》,其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。   殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。   庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。   我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。   【注释】  ...
  • ·《刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼》--  “刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似