飞光飞光,劝尔一杯酒

  “飞光飞光,劝尔一杯酒”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:
  飞光飞光,劝尔一杯酒
  吾不识青天高,黄地厚
  唯见月寒日暖,来煎人寿。
  食熊则肥,食蛙则瘦。
  神君何在?太一安有?
  天东有若木,下置衔烛龙。
  吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。
  自然老者不死,少者不哭。
  何为服黄金、吞白玉?
  谁似任公子,云中骑碧驴
  刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼
  【注释】
  ⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
  ⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
  ⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
  ⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
  ⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
  ⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
  ⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
  ⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
  【翻译】
  飞逝的时光,请您喝下这杯酒。我不知道苍天有多高,大地有多厚。只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。神君可在何处,太一哪里真有?天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。自然使老者永不死,少年不再哀哭。何必吞黄金,食白玉?有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
  【鉴赏】
  钱钟书评论李贺说:“其于光阴之速,年命之短,世变无涯,人生有尽,每感怆低徊,长言永叹。”(《谈艺录》十四)李贺诗歌常常涉及这方面的内容,而看法较全面,议论较透彻的,当数《苦昼短》全诗分为三段,每段反映作者思想的一个侧面,合起来才是他对问题的全部看法。
  诗的前十句(从开头至“太一安有”)为第一段。诗的开头,诗人请时光呀停下喝酒。之所以要向时间劝酒,是因为诗人对此深有感触:一是概叹时光飞逝,人寿促迫。诗人说自己不知道天地间许多深奥的道理,但有一点很清楚,那就是“月寒日暖,来煎人寿”。光阴流逝,岁月蹉跎,人生没来得及干点事业,生命就白白消耗了。这是诗人内心深处的忧虑与恐惧,一个“煎”字,表现出虚度年华的痛苦心情;一是认识到人生必死的道理。人活在世上,必须依靠食物来维持生命,吃熊掌则肥,吃蛙肉则瘦,这是食物在生命系统中的作用,世界上根本没有不食五谷、断绝烟火的神仙,因此,谁都不免一死,生老病死乃是天地间无法抗拒的规律。对于人生,对于死亡,人们很早就表现出极大的关切,诗人因其多愁善感,生命的旅程屡遭挫折,对此想得则更多更深。这里,诗人以严肃认真的态度对问题作出了自己的回答。
  诗人将劝酒的内容放在诗的开头,使作品具有一种新奇突兀之感,同时也表明诗人已大彻大悟wwW.slkJ.ORG,对时光不存任何芥蒂。接着又以“吾不识”与“惟见”相配合,排除不相关的事情,将目光聚焦到人寿短促一点上,既照应了题目“苦昼短”三字,又使作品产生巨大的向心力,以此为纲,展开后面的内容。“神君何在,太一安有?”是个反问句,答案是不喻自明的。经过一番求索,诗人完成了他的心路历程,整段内容,一气呵成。
  中间八句(从“天东有若木”至“少者不哭”)是第二段。前面一段,诗人理智地解答了心中的困惑,如果诗歌就此停住,好像少了点什么。这一段,诗人凭借神话传说,倾诉了对生命的美好愿望。诗中说天的东面有一棵大树,名叫若木,它的下面有一条衔烛的神龙。传说中的若木在西北海外大荒山之中,衔烛龙也是在天西北某个幽冥无日的国度,诗人显然将古代神话作了改造。诗人作了一个大胆的设想:斩断神龙的腿,把龙肉吃了,太阳无法运行,昼夜不在更替,时间也就凝固不动了。如此,生命得以永存,人们不必为此哀伤了。

飞光飞光,劝尔一杯酒相关信息

  • ·《圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云》--  “圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑺沤:浸泡。沾水磨墨的意思。松麝:磨墨时候发出松麝的芳香。薰:香气。   ⑻腻...
  • ·《干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏》--  “干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑺沤:浸泡。沾水磨墨的意思。松麝:磨墨时候发出松麝的芳香。薰:香气。   ⑻腻...
  • ·《佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕》--  “佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑴杨生:砚台的主人。青花紫石砚:有青色纹理的紫石端砚,是唐代的一种名贵砚台...
  • ·《端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云》--  “端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云”出自唐朝诗人李贺的作品《杨生青花紫石砚歌》,其古诗全文如下:   端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。   佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。   纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。   干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。   圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。   【注释】   ⑴杨生:砚台的主人。青花紫石砚:有青色纹理的紫石端砚,是唐代的一种名贵砚台。...
  • ·《城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去》--  “城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去”出自唐朝诗人李贺的作品《后园凿井歌》,其古诗全文如下:   井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩。   城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。   【注释】   ⑴辘轳:装在井上用来绞起汲水斗的器具。《广韵》:“辘轳,圆转木也。”床:指安装辘轳的木架。   ⑵弦:指吊桶的绳索。一作“丝”。   ⑶若...
  • ·《井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩》--  “井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩”出自唐朝诗人李贺的作品《后园凿井歌》,其古诗全文如下:   井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩。   城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。   【注释】   ⑴辘轳:装在井上用来绞起汲水斗的器具。《广韵》:“辘轳,圆转木也。”床:指安装辘轳的木架。   ⑵弦:指吊桶的绳索。一作“丝”。   ...
  • ·《檀郎谢女眠何处,楼台月明燕夜语》--  “檀郎谢女眠何处,楼台月明燕夜语”出自唐朝诗人李贺的作品《牡丹种曲》,其古诗全文如下:   莲枝未长秦蘅老,走马驮金斸春草。   水灌香泥却月盘,一夜绿房迎白晓。   美人醉语园中烟,晚华已散蝶又阑。   梁王老去罗衣在,拂袖风吹蜀国弦。   归霞帔拖蜀帐昏,嫣红落粉罢承恩。   檀郎谢女眠何处,楼台月明燕夜语。   【注释】   ⑺梁王:指汉文帝的儿子梁孝王刘武,这里借指上文中&...
  • ·《归霞帔拖蜀帐昏,嫣红落粉罢承恩》--  “归霞帔拖蜀帐昏,嫣红落粉罢承恩”出自唐朝诗人李贺的作品《牡丹种曲》,其古诗全文如下:   莲枝未长秦蘅老,走马驮金斸春草。   水灌香泥却月盘,一夜绿房迎白晓。   美人醉语园中烟,晚华已散蝶又阑。   梁王老去罗衣在,拂袖风吹蜀国弦。   归霞帔拖蜀帐昏,嫣红落粉罢承恩。   檀郎谢女眠何处,楼台月明燕夜语。   【注释】   ⑺梁王:指汉文帝的儿子梁孝王刘武,这里借指上文中&...
  • ·《飞光飞光,劝尔一杯酒》--  “飞光飞光,劝尔一杯酒”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中
  • ·《吾不识青天高,黄地厚》--  “吾不识青天高,黄地厚”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中骑碧驴?   ...
  • ·《谁似任公子,云中骑碧驴》--  “谁似任公子,云中骑碧驴”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中骑碧驴?  ...
  • ·《刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼》--  “刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中...
  • ·《今宵好风月,阿侯在何处》--  “今宵好风月,阿侯在何处”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑴绿水词:《琴历》:“蔡邕有五弄:游春,绿水,幽居,坐愁,秋思。”太白《绿水词》云:“绿水明秋月,南湖采白苹。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。”   ⑵风月:清风明月...
  • ·《为有倾人色,翻成足愁苦》--  “为有倾人色,翻成足愁苦”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑴绿水词:《琴历》:“蔡邕有五弄:游春,绿水,幽居,坐愁,秋思。”太白《绿水词》云:“绿水明秋月,南湖采白苹。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。”   ⑵风月:清风明月...
  • ·《东湖采莲叶,南湖拔蒲根》--  “东湖采莲叶,南湖拔蒲根”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑷倾人色:一作“倾城人”。李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”   ⑸“东湖”二句:古《采莲童曲》:“东湖扶...
  • ·《未持寄小姑,且持感愁魂》--  “未持寄小姑,且持感愁魂”出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【注释】   ⑷倾人色:一作“倾城人”。李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”   ⑸“东湖”二句:古《采莲童曲》:“东湖扶...
  • ·《华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑》--  “华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑”出自唐朝诗人李贺的作品《高轩过·华裾织翠青如葱》,其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。   殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。   庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。   我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。   【注释】  ...
  • ·《飞光飞光,劝尔一杯酒》--  “飞光飞光,劝尔一杯酒”出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短·飞光飞光》,其古诗全文如下:   飞光飞光,劝尔一杯酒。   吾不识青天高,黄地厚。   唯见月寒日暖,来煎人寿。   食熊则肥,食蛙则瘦。   神君何在?太一安有?   天东有若木,下置衔烛龙。   吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。   自然老者不死,少者不哭。   何为服黄金、吞白玉?   谁似任公子,云中