雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞

  “雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:
  雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞
  黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙
  彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。
  山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙
  闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎
  【注释】
  ⑴黄家洞:史称“黄洞”或“黄家”,唐朝时住在邕州——今广西邕宁县一带的少数民族,以其曾居黄橙洞,故如是称。
  ⑵雀步:行路像雀跃一样。蹙:踩踏的意思。促促:象声词,在沙地上行走的声音。
  ⑶角弓:用兽角做成的弓箭。青石镞:用青石磨成的箭头。
  ⑷幡:一种窄长的旗帜。点:指点。挥动示意。铜鼓:古代南方少数民族用铜铸成的鼓,供聚集或征战时用。
  ⑸高作猿啼:高声呼叫像猿啼一样。箙:盛箭的器具。彩巾:彩带缠绕在小脚上,打绑腿。
  ⑹踍:字书无此字,疑“跤”或“骹”字,实即小腿。幅半斜:绑腿打成斜折行状。
  【翻译】
  像雀儿跳跃,促促地踩着黄沙上战场,青石磨制的箭头,饰有兽角的硬弓四尺长。黑旗三挥,铜鼓擂得震天响,高声呐喊如猿啼,还用力摇动着箭囊。彩带缠在小腿上,打成斜折状,彩衣缤纷的队伍与葛花相映,排列在溪旁。夜雾笼罩的山潭里,白鼍的吼声令人胆丧,竹蛇飞蠹在暗处袭击,更叫人难以提防。黄洞人获胜,悠闲地骑着竹马缓缓回家去,官兵在容州竟残杀辖境的百姓去冒功请赏。
  【鉴赏】
  这首诗的题旨是刺官军的无能、残暴与歹毒。李贺一生,贫病相加,仕途多舛。他对当道者是充满了无比的憎恨与愤怒的。他的WWw.slkJ.ORG诗因此很不乏讥刺时事之作。如《夜饮朝眠曲》是刺当权者的淫逸生活的,《秦宫诗》是刺豪门的专横跋扈的,《吕将军歌》是刺宦官带兵平藩的,《老夫采玉歌》是刺富者榨取采玉工人血汗的。《黄家洞》与这些讽时刺世之作,在批判的精神上是相通的。但这一首诗同情并讴歌少数民族人民的起义斗争,这在唐诗中又实属罕见。李贺的这一首诗,是超越了阶级和种族偏见的。在这一点上,李贺要比他的师长韩愈——他称黄家洞为“贼”——的思想要先进得多。这首诗应当是李贺诗中的民主性的精华。虽历经世,又过千载,这首诗的思想异彩仍能在唐诗苑中放射出奕奕不灭的耀眼光华。
  全诗仅十句。头八句是写黄家洞蛮抗击官军的战事大略。“雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞”是写其步履与武装。步子非常奇特,是雀儿一样的步子,一跳一跳的,步子踏(“蹙”)在沙上,便发出“促促”的响声;而他们的武装却是四尺见长的用兽角装饰的弓和用青石作箭头的箭。“黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙”是写黄家洞蛮部队的情状。一种狭而长的黑旗点了三下,铜鼓声大震,蛮民集合了。每一个黄家洞人都像猿猴那样怪声怪气地大声叫喊,双手还频频摇着自己的箭袋(箭箙)。

雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞相关信息

  • ·《古壁生凝尘,羁魂梦中语》--  “古壁生凝尘,羁魂梦中语”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其焰低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂...
  • ·《灯青兰膏歇,落照飞蛾舞》--  “灯青兰膏歇,落照飞蛾舞”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其焰低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂...
  • ·《秋姿白发生,木叶啼风雨》--  “秋姿白发生,木叶啼风雨”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈...
  • ·《咽咽学楚吟,病骨伤幽素》--  “咽咽学楚吟,病骨伤幽素”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈...
  • ·《见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公》--  “见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·长卿牢落悲空舍》,其古诗全文如下:   长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。   见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。   【注释】   ⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。   ⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。   ⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女...
  • ·《长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容》--  “长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·长卿牢落悲空舍》,其古诗全文如下:   长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。   见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。   【注释】   ⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。   ⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。   ⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女...
  • ·《不见年年辽海上,文章何处哭秋风》--  “不见年年辽海上,文章何处哭秋风”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·寻章摘句老雕虫》,其古诗全文如下:   寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。   不见年年辽海上,文章何处哭秋风。   【注释】   ⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。   ⑼哭秋风:即悲秋的意思。   【翻译】   在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残...
  • ·《寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓》--  “寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·寻章摘句老雕虫》,其古诗全文如下:   寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。   不见年年辽海上,文章何处哭秋风。   【注释】   ⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。   ⑼哭秋风:即悲秋的意思。   【翻译】   在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残...
  • ·《雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞》--  “雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑴黄家洞:史称“黄洞”或“黄家”,唐
  • ·《黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙》--  “黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑴黄家洞:史称“黄洞”或“黄家”,唐朝时住...
  • ·《山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙》--  “山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑺溪头:犹溪边。 唐李端《送客东归》诗:“行人相见便东西,日...
  • ·《闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎》--  “闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑺溪头:犹溪边。 唐李端《送客东归》诗:“行人相见便东西,日...
  • ·《依依宜织江雨空,雨中六月兰台风》--  “依依宜织江雨空,雨中六月兰台风”出自唐朝诗人李贺的作品《罗浮山父与葛篇》,其古诗全文如下:   依依宜织江雨空,雨中六月兰台风。   博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工。   蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立。   欲剪箱中一尺天,吴娥莫道吴刀涩。   【注释】   ⑴罗浮山父:指罗浮山中老人。罗浮山:在广东省境内。葛:葛布。   ⑵依依:轻柔披拂貌。《诗经·小雅·采薇...
  • ·《博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工》--  “博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工”出自唐朝诗人李贺的作品《罗浮山父与葛篇》,其古诗全文如下:   依依宜织江雨空,雨中六月兰台风。   博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工。   蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立。   欲剪箱中一尺天,吴娥莫道吴刀涩。   【注释】   ⑴罗浮山父:指罗浮山中老人。罗浮山:在广东省境内。葛:葛布。   ⑵依依:轻柔披拂貌。《诗经·小雅·采薇...
  • ·《蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立》--  “蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立”出自唐朝诗人李贺的作品《罗浮山父与葛篇》,其古诗全文如下:   依依宜织江雨空,雨中六月兰台风。   博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工。   蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立。   欲剪箱中一尺天,吴娥莫道吴刀涩。   【注释】   ⑹蛇毒浓凝:一作“毒蛇浓吁”。浓凝:深深地喘气。   ⑺不食:不吃。《论语·卫灵公》:“吾尝终日...
  • ·《欲剪箱中一尺天,吴娥莫道吴刀涩》--  “欲剪箱中一尺天,吴娥莫道吴刀涩”出自唐朝诗人李贺的作品《罗浮山父与葛篇》,其古诗全文如下:   依依宜织江雨空,雨中六月兰台风。   博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工。   蛇毒浓凝洞堂湿,江鱼不食衔沙立。   欲剪箱中一尺天,吴娥莫道吴刀涩。   【注释】   ⑹蛇毒浓凝:一作“毒蛇浓吁”。浓凝:深深地喘气。   ⑺不食:不吃。《论语·卫灵公》:“吾尝终日...
  • ·《蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫》--  “蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫”出自唐朝诗人李贺的作品《宫娃歌·蜡光高悬照纱空》,其古诗全文如下:   蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。   象口吹香毾瞪暖,七星挂城闻漏板。   寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额着霜痕。   啼蛄吊月钩阑下,屈膝铜铺锁阿甄。   梦入家门上沙渚,天河落处长洲路。   愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去。   【注释】   ⑴宫娃:宫女,吴语称美女为娃...
  • ·《雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞》--  “雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑴黄家洞:史称“黄洞”或“黄家”,唐