长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容

  “长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·长卿牢落悲空舍》,其古诗全文如下:
  长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容
  见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。
  【注释】
  ⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
  ⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
  ⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
  【翻译】
  司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。
  【鉴赏】
  这是一首述怀之作。前两句写古人,暗示前车可鉴;后两句写自己,宣称要弃文习武,易辙而行。
  首句描述司马相如穷愁潦倒的境况。这位大辞赋家才气纵横,早年因景帝“不好辞赋”,长期沉沦下僚,后依梁孝王,厕身门下,过着闲散无聊的生活。梁孝王死后,他回到故乡成都,家徒四壁,穷窘不堪。(见《汉书·司马相如传》)“空舍”,正是这种情况的写照。李贺以司马相如自况,出于自负,更出于自悲。次句写东方朔。这也是一位很有才能的人,他见世道险恶,在宫廷中,常以开玩笑的形式进行讽谏,以避免直言悖上。结果汉武帝只把他当作俳优看待,而在政治上不予信任。有才能而不得施展,诙谐取容,怵惕终生,东方朔的遭遇是斯文沦丧的又一个例证。诗人回顾历史,瞻望前程,不免感到茫然。
  三、四句直接披露怀抱,WWw.slkJ.ORG借用春秋越国范蠡学剑的事迹,表示要弃文习武。既然历来斯文沦丧,学文无用,倒不如买柄利剑去访求名师,学习武艺,或许还能有一番作为。诗人表面显得很冷静,觉得还有路可走,其实这是他在屡受挫折,看透了险恶世道之后发出的哀叹。李贺的政治理想并不在于兵戈治国,而是礼乐兴邦。弃文习武的违心之言,只不过是反映理想幻灭时痛苦而绝望的反常心理。
  这首诗,把自己和前人揉合在一起,把历史和现实揉合在一起,把论世和述怀揉合在一起,结构新奇巧妙。诗歌多处用典。或引用古人古事据以论世,或引用神话传说借以述怀。前者是因,后者是果,四句一气呵成,语意连贯,所用的典故都以各自显现的形象融入整个画面之中,无今无古,无我无他,显得浑化蕴藉,使人有讽咏不尽之意。

长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容相关信息

  • ·《不见年年辽海上,文章何处哭秋风》--  “不见年年辽海上,文章何处哭秋风”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·寻章摘句老雕虫》,其古诗全文如下:   寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。   不见年年辽海上,文章何处哭秋风。   【注释】   ⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。   ⑼哭秋风:即悲秋的意思。   【翻译】   在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残...
  • ·《寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓》--  “寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·寻章摘句老雕虫》,其古诗全文如下:   寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。   不见年年辽海上,文章何处哭秋风。   【注释】   ⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。   ⑼哭秋风:即悲秋的意思。   【翻译】   在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残...
  • ·《桥头长老相哀念,因遗戎韬一卷书》--  “桥头长老相哀念,因遗戎韬一卷书”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·三十未有二十余》,其古诗全文如下:   三十未有二十余,白日长饥小甲蔬。   桥头长老相哀念,因遗戎韬一卷书。   【注释】   ⑶未有:一作“未满”。   ⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。   ⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。   【翻译】   我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠...
  • ·《三十未有二十余,白日长饥小甲蔬》--  “三十未有二十余,白日长饥小甲蔬”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·三十未有二十余》,其古诗全文如下:   三十未有二十余,白日长饥小甲蔬。   桥头长老相哀念,因遗戎韬一卷书。   【注释】   ⑶未有:一作“未满”。   ⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。   ⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。   【翻译】   我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠...
  • ·《玉喉窱窱排空光,牵云曳雪留陆郎》--  “市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳”出自唐朝诗人李贺的作品《洛姝真珠》,其古诗全文如下:   真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。   寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。   兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。   花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。   金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。   八骢笼晃脸差移,日丝繁散昏罗洞。   市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。   玉喉窱窱排空光,牵云曳雪...
  • ·《市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳》--  “市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳”出自唐朝诗人李贺的作品《洛姝真珠》,其古诗全文如下:   真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。   寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。   兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。   花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。   金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。   八骢笼晃脸差移,日丝繁散昏罗洞。   市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。   玉喉窱窱排空光,牵云曳雪...
  • ·《寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰》--  “寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰”出自唐朝诗人李贺的作品《洛姝真珠》,其古诗全文如下:   真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。   寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。   兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。   花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。   金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。   八骢笼晃脸差移,日丝繁散昏罗洞。   市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。   玉喉窱窱排空光,牵云曳雪...
  • ·《真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰》--  “真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰”出自唐朝诗人李贺的作品《洛姝真珠》,其古诗全文如下:   真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。   寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。   兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。   花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。   金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。   八骢笼晃脸差移,日丝繁散昏罗洞。   市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。   玉喉窱窱排空光,牵云曳雪...
  • ·《长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容》--  “长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·长卿牢落悲空舍》,其古诗全文如下:   长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。   见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。   【注释】   ⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。   ⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。   ⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,
  • ·《见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公》--  “见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·长卿牢落悲空舍》,其古诗全文如下:   长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。   见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。   【注释】   ⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。   ⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。   ⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女...
  • ·《咽咽学楚吟,病骨伤幽素》--  “咽咽学楚吟,病骨伤幽素”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈...
  • ·《秋姿白发生,木叶啼风雨》--  “秋姿白发生,木叶啼风雨”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈...
  • ·《灯青兰膏歇,落照飞蛾舞》--  “灯青兰膏歇,落照飞蛾舞”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其焰低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂...
  • ·《古壁生凝尘,羁魂梦中语》--  “古壁生凝尘,羁魂梦中语”出自唐朝诗人李贺的作品《伤心行·咽咽学楚吟》,其古诗全文如下:   咽咽学楚吟,病骨伤幽素。   秋姿白发生,木叶啼风雨。   灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。   古壁生凝尘,羁魂梦中语。   【注释】   ⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其焰低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂...
  • ·《雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞》--  “雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑴黄家洞:史称“黄洞”或“黄家”,唐朝时住...
  • ·《黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙》--  “黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑴黄家洞:史称“黄洞”或“黄家”,唐朝时住...
  • ·《山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙》--  “山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙”出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞·雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下:   雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。   黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。   彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。   山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。   闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。   【注释】   ⑺溪头:犹溪边。 唐李端《送客东归》诗:“行人相见便东西,日...
  • ·《长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容》--  “长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容”出自唐朝诗人李贺的作品《南园·长卿牢落悲空舍》,其古诗全文如下:   长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。   见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。   【注释】   ⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。   ⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。   ⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,