回晖眺林际,摵摵无遗芳

  “回晖眺林际,摵摵无遗芳”出自唐朝诗人柳宗元的作品《红蕉》,其古诗全文如下:
  晚英值穷节,绿润含朱光
  以兹正阳色,窈窕凌清霜
  远物世所重,旅人心独伤
  回晖眺林际,摵摵无遗芳
  【注释】
  [5]窈窕::美好的样子。凌:乘,凌驾。清霜:寒霜。
  [6]远物:边远地区的事物,此指红蕉。
  [7]旅人:客居在外的人,被流放的人,此诗人自指。
  [8]回晖:夕照。
  [9]槭槭:拟声词,落叶声。
  【翻译】
  红蕉岁未犹吐芳,绿叶红花含春光。凭此春夏鲜艳色,娇柔美好斗寒霜。世人偏重边远物,流放之人独悲伤。远眺夕照山林间,落木萧萧无遗芳。
  【鉴赏】
  咏物诗的理解,最关键的是在准确理解诗人所咏之物以后,更能深入把握诗人赋予所咏之物的精神。即在所咏之物上所寄寓的思想感情。近藤元粹在《柳柳州诗集》中,给《红蕉》一诗下了四个字的评语,“寓感甚切”。第三联云:“远物世所重, 旅人心独伤”。许多人会把注意力放在下句,但诗人将话说得明白,看不出何处有“寓感”。
  “远物”承上,是指红蕉,但叫“远物”是因为红蕉属热带观赏植物,永州地处亚热带地区,故永州可见。柳宗元站在长安和中原的角度,所以将红蕉视为“远物”。因为是“远物”,便成了稀罕物,所以才会“世所重”。这个“世”是指包括诗人在内的“世之人”。当然,从前两联来看,如此看重红蕉的只能是被贬谪到永州的柳宗元了。
  因为说远物,自然便想到了永州,因为想到永州,便会勾起诗人的无限悲伤。因为说到远物被人看重,自然便会想到被流放到永州来的自己,早已被统治者遗忘。诗人原本抱有随时间推移,会被重新起用的期望的,然而看来,希望渺茫。面对红蕉,感叹身世,不禁“心独伤”。同是处于永州,“远物”和“ 人”所受待遇是如此天地之别,这便是诗人伤心的原因。
  “回晖眺林际,槭槭无遗芳”。诗人将目光转向夕照下的山林,wwW.SLKj.ORG一片落叶声中,看不到一朵鲜花。这本是秋冬之景,在题为《红蕉》的诗中,将远处的这一片萧条景象和眼前“窈窕凌清霜”的红蕉,叠放在一起,会产生一种特殊的艺术效果。如果说群芳已经消失,那么最后,就该轮到红蕉了。如果“世所重”的红蕉,性命也终难保,那么,无人关照的“ 旅人”的命运可想而知。
  原来,《红蕉》一诗寓着诗人对自己命运的深深的忧虑,而且是一种被注定为悲剧的预感,压得他喘不过气来。“寓感甚切”四字,是十分确切的。

回晖眺林际,摵摵无遗芳相关信息

  • ·《远物世所重,旅人心独伤》--  “远物世所重,旅人心独伤”出自唐朝诗人柳宗元的作品《红蕉》,其古诗全文如下:   晚英值穷节,绿润含朱光。   以兹正阳色,窈窕凌清霜。   远物世所重,旅人心独伤。   回晖眺林际,摵摵无遗芳。   【注释】   [5]窈窕::美好的样子。凌:乘,凌驾。清霜:寒霜。   [6]远物:边远地区的事物,此指红蕉。   [7]旅人:客居在外的人,被流放的人,此诗人自指。   [8]回晖:夕照。   [9]槭槭:拟声词,落...
  • ·《以兹正阳色,窈窕凌清霜》--  “以兹正阳色,窈窕凌清霜”出自唐朝诗人柳宗元的作品《红蕉》,其古诗全文如下:   晚英值穷节,绿润含朱光。   以兹正阳色,窈窕凌清霜。   远物世所重,旅人心独伤。   回晖眺林际,摵摵无遗芳。   【注释】   [1]红蕉:即美人蕉,形似芭蕉而矮小,花色红艳。范成大《桂海虞衡志》云:其花“春夏开,至岁寒犹芳。”   [2]晚英:秋冬之花,此指红蕉。穷节:岁未时节。   [3]绿润:指红...
  • ·《晚英值穷节,绿润含朱光》--  “晚英值穷节,绿润含朱光”出自唐朝诗人柳宗元的作品《红蕉》,其古诗全文如下:   晚英值穷节,绿润含朱光。   以兹正阳色,窈窕凌清霜。   远物世所重,旅人心独伤。   回晖眺林际,摵摵无遗芳。   【注释】   [1]红蕉:即美人蕉,形似芭蕉而矮小,花色红艳。范成大《桂海虞衡志》云:其花“春夏开,至岁寒犹芳。”   [2]晚英:秋冬之花,此指红蕉。穷节:岁未时节。   [3]绿润:指红...
  • ·《吾子幸淹留,缓我愁肠绕》--  “吾子幸淹留,缓我愁肠绕”出自唐朝诗人柳宗元的作品《与崔策登西山》,其古诗全文如下:   鹤鸣楚山静,露白秋江晓。   连袂度危桥,萦回出林杪。   西岑极远目,毫末皆可了。   重叠九疑高,微茫洞庭小。   迥穷两仪际,高出万象表。   驰景泛颓波,遥风递寒筱。   谪居安所习,稍厌从纷扰。   生同胥靡遗,寿比彭铿夭。   蹇连困颠踣,愚蒙怯幽眇。   非令亲爱疏,谁使心神悄。   偶...
  • ·《偶兹遁山水,得以观鱼鸟》--  “偶兹遁山水,得以观鱼鸟”出自唐朝诗人柳宗元的作品《与崔策登西山》,其古诗全文如下:   鹤鸣楚山静,露白秋江晓。   连袂度危桥,萦回出林杪。   西岑极远目,毫末皆可了。   重叠九疑高,微茫洞庭小。   迥穷两仪际,高出万象表。   驰景泛颓波,遥风递寒筱。   谪居安所习,稍厌从纷扰。   生同胥靡遗,寿比彭铿夭。   蹇连困颠踣,愚蒙怯幽眇。   非令亲爱疏,谁使心神悄。   偶...
  • ·《连袂度危桥,萦回出林杪》--  “连袂度危桥,萦回出林杪”出自唐朝诗人柳宗元的作品《与崔策登西山》,其古诗全文如下:   鹤鸣楚山静,露白秋江晓。   连袂度危桥,萦回出林杪。   西岑极远目,毫末皆可了。   重叠九疑高,微茫洞庭小。   迥穷两仪际,高出万象表。   驰景泛颓波,遥风递寒筱。   谪居安所习,稍厌从纷扰。   生同胥靡遗,寿比彭铿夭。   蹇连困颠踣,愚蒙怯幽眇。   非令亲爱疏,谁使心神悄。   偶...
  • ·《鹤鸣楚山静,露白秋江晓》--  “鹤鸣楚山静,露白秋江晓”出自唐朝诗人柳宗元的作品《与崔策登西山》,其古诗全文如下:   鹤鸣楚山静,露白秋江晓。   连袂度危桥,萦回出林杪。   西岑极远目,毫末皆可了。   重叠九疑高,微茫洞庭小。   迥穷两仪际,高出万象表。   驰景泛颓波,遥风递寒筱。   谪居安所习,稍厌从纷扰。   生同胥靡遗,寿比彭铿夭。   蹇连困颠踣,愚蒙怯幽眇。   非令亲爱疏,谁使心神悄。   偶...
  • ·《好作思人树,惭无惠化传》--  “好作思人树,惭无惠化传”出自唐朝诗人柳宗元的作品《种柳戏题》,其古诗全文如下:   柳州柳刺史,种柳柳江边。   谈笑为故事,推移成昔年。   垂阴当覆地,耸干会参天。   好作思人树,惭无惠化传。   【注释】   5、垂阴:指柳树遮阴。当:应当。覆地:遮盖大地。   6、耸干:高耸的树干。会:能够,一定能。参(cān餐)天:高入云天。   7、思人树:《史记·燕召公世家》:"召公巡行乡邑,...
  • ·《回晖眺林际,摵摵无遗芳》--  “回晖眺林际,摵摵无遗芳”出自唐朝诗人柳宗元的作品《红蕉》,其古诗全文如下:   晚英值穷节,绿润含朱光。   以兹正阳色,窈窕凌清霜。   远物世所重,旅人心独伤。   回晖眺林际,摵摵无遗芳。   【注释】   [5]窈窕::美好的样子。凌:乘,凌驾。清霜:寒霜。   [6]远物:边远地区的事物,此指红蕉。   [7]旅人:客居在外的人,被流放的人,此诗人自指。   [8]回晖:夕照。   [9]槭
  • ·《结习自无始,沦溺穷苦源》--  “结习自无始,沦溺穷苦源”出自唐朝诗人柳宗元的作品《净土堂》,其古诗全文如下:   结习自无始,沦溺穷苦源。   流形及兹世,始悟三空门。   华堂开净域,图像焕且繁。   清冷焚众香,微妙歌法言。   稽首愧导师,超遥谢尘昏。   【注释】   ⑴净土:佛教谓庄严洁净、无五浊(劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊)之极乐世界。此诗是组诗《巽公院五咏》的第一首。《巽公院五咏》包括五...
  • ·《流形及兹世,始悟三空门》--  “流形及兹世,始悟三空门”出自唐朝诗人柳宗元的作品《净土堂》,其古诗全文如下:   结习自无始,沦溺穷苦源。   流形及兹世,始悟三空门。   华堂开净域,图像焕且繁。   清冷焚众香,微妙歌法言。   稽首愧导师,超遥谢尘昏。   【注释】   ⑴净土:佛教谓庄严洁净、无五浊(劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊)之极乐世界。此诗是组诗《巽公院五咏》的第一首。《巽公院五咏》包括五...
  • ·《寂灭本非断,文字安可离》--  “寂灭本非断,文字安可离”出自唐朝诗人柳宗元的作品《曲讲堂》,其古诗全文如下:   寂灭本非断,文字安可离。   曲堂何为设,高士方在斯。   圣默寄言宣,分别乃无知。   趣中即空假,名相与谁期。   愿言绝闻得,忘意聊思惟。   【注释】   ⑴寂灭:梵语“涅盘”之意译。《维摩诘经》说:“知一切法皆悉寂灭。”注释曰“去相故言寂灭。”智顗《摩诃...
  • ·《曲堂何为设,高士方在斯》--  “曲堂何为设,高士方在斯”出自唐朝诗人柳宗元的作品《曲讲堂》,其古诗全文如下:   寂灭本非断,文字安可离。   曲堂何为设,高士方在斯。   圣默寄言宣,分别乃无知。   趣中即空假,名相与谁期。   愿言绝闻得,忘意聊思惟。   【注释】   ⑴寂灭:梵语“涅盘”之意译。《维摩诘经》说:“知一切法皆悉寂灭。”注释曰“去相故言寂灭。”智顗《摩诃...
  • ·《发地结菁茅,团团抱虚白》--  “发地结菁茅,团团抱虚白”出自唐朝诗人柳宗元的作品《禅堂》,其古诗全文如下:   发地结菁茅,团团抱虚白。   山花落幽户,中有忘机客。   涉有本非取,照空不待析。   万籁俱缘生,窅然喧中寂。   心境本洞如,鸟飞无遗迹。   【注释】   [1]菁茆:即青茅。   [2]虚白:庄子《人间世》:“虚室生白。”虚白暗指禅堂,堂为环山所抱,意谓心境清静无欲。   [3]忘机:李白诗&ldquo...
  • ·《山花落幽户,中有忘机客》--  “山花落幽户,中有忘机客”出自唐朝诗人柳宗元的作品《禅堂》,其古诗全文如下:   发地结菁茅,团团抱虚白。   山花落幽户,中有忘机客。   涉有本非取,照空不待析。   万籁俱缘生,窅然喧中寂。   心境本洞如,鸟飞无遗迹。   【注释】   [1]菁茆:即青茅。   [2]虚白:庄子《人间世》:“虚室生白。”虚白暗指禅堂,堂为环山所抱,意谓心境清静无欲。   [3]忘机:李白诗&ldquo...
  • ·《新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉》--  “新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉”出自唐朝诗人柳宗元的作品《芙蓉亭》,其古诗全文如下:   新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。   清香晨风远,溽彩寒露浓。   潇洒出人世,低昂多异容。   尝闻色空喻,造物谁为工。   留连秋月晏,迢递来山钟。   【注释】   ⑴芙蓉:这里指木芙蓉。一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。   ⑵俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。   ...
  • ·《清香晨风远,溽彩寒露浓》--  “清香晨风远,溽彩寒露浓”出自唐朝诗人柳宗元的作品《芙蓉亭》,其古诗全文如下:   新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。   清香晨风远,溽彩寒露浓。   潇洒出人世,低昂多异容。   尝闻色空喻,造物谁为工。   留连秋月晏,迢递来山钟。   【注释】   ⑴芙蓉:这里指木芙蓉。一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。   ⑵俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。   ...
  • ·《回晖眺林际,摵摵无遗芳》--  “回晖眺林际,摵摵无遗芳”出自唐朝诗人柳宗元的作品《红蕉》,其古诗全文如下:   晚英值穷节,绿润含朱光。   以兹正阳色,窈窕凌清霜。   远物世所重,旅人心独伤。   回晖眺林际,摵摵无遗芳。   【注释】   [5]窈窕::美好的样子。凌:乘,凌驾。清霜:寒霜。   [6]远物:边远地区的事物,此指红蕉。   [7]旅人:客居在外的人,被流放的人,此诗人自指。   [8]回晖:夕照。   [9]槭