诏书许逐阳和至,驿路开花处处新

  “诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”出自唐朝诗人柳宗元的作品《诏追赴都二月至灞亭上》,其古诗全文如下:
  十一年前南渡客,四千里外北归人
  诏书许逐阳和至,驿路开花处处新
  【注释】
  灞亭:灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里,驿亭是古代供行旅途中休息的地方。
  十一年前:指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡:指被贬到永州。
  四千里外:永州北距长安约四千里。四千里:《旧唐书·地理志》:“江南西道永州,在京师南三千二百七十心里。”这里说“四千”,是举其成数。
  许:许可。
  逐:跟随。
  阳和:暖和的春天
  驿路:官道,古时供传车、驿马通行,沿途设有驿站。
  【翻译】
  于永贞元年九月诗人被贬永州;如今北归走了四千里,从永州回到了长安;朝廷下诏许可在暖和的春天返回京城;在回途的官道上两旁处处开放了新花。
  【鉴赏】
  头两句是说,11年前被贬于4000里外的永州,此时终于回来了,语含喜悦,也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光,鲜花,是实景,但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动,真切。末句“处处新”三字用得精当,值得好好体味。
  “十一年前南渡客,四千里外北归人”。这里看来是对事实的描述,其实精炼地概括了诗人复杂和激动的情感。其中包含着他对当年遭受贬斥的愤懑,对长期放逐生活的回忆,以及重回长安时的激动心情。交集的百感凝聚在诗句的朴素描绘之中,增强了抒情力量。
  “诏书”使他伴随着温暖的春天一同回到长安来,路上的景物明媚喜人。“诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”,朝廷诏返京城,又是红这阳春季节,WWw.SLKj.ORG驿路上花开簇簇,既清新又温暖,此时面对此景,再有一步就可迈入长安东城门的诗人不能不深感激动、喜悦,激动、喜悦而不明说,仅用“处处新”三字来见意,便胜过了万语千言。因此“驿路开花处处新”,这是诗人自己精神状态的写照,反映出诗人的愉快心情和愿望。这是写花,更是写人,是将人的情意寄托于花,又由花来表人之情意,含蓄蕴藉而不失自然流转,堪称得体。
  而儒法两条路线的斗争是不可调和的,事实上,顽固保守势力并没有放松对他的打击,他回到长安后所得到的却是再一次贬逐。所以,诗篇在抒发他的战斗理想的同时,也表现出他对大地主顽固派的反动本质缺乏认识,对顽固派头子唐宪宗始终存有幻想,反映出诗人自己的阶级局限性。

诏书许逐阳和至,驿路开花处处新相关信息

  • ·《十一年前南渡客,四千里外北归人》--  “十一年前南渡客,四千里外北归人”出自唐朝诗人柳宗元的作品《诏追赴都二月至灞亭上》,其古诗全文如下:   十一年前南渡客,四千里外北归人。   诏书许逐阳和至,驿路开花处处新。   【注释】   灞亭:灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里,驿亭是古代供行旅途中休息的地方。   十一年前:指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡:指被贬到永州。   四千里外:永州北距长安...
  • ·《再来寄幽梦,遗贮催行舟》--  “再来寄幽梦,遗贮催行舟”出自唐朝诗人柳宗元的作品《界围岩水帘》,其古诗全文如下:   界围汇湘曲,青壁环澄流。   悬泉粲成帘,罗注无时休。   韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。   丹霞冠其巅,想像凌虚游。   灵境不可状,鬼工谅难求。   忽如朝玉皇,天冕垂前旒。   楚臣昔南逐,有意仍丹丘。   今我始北旋,新诏释缧囚。   采真诚眷恋,许国无淹留。   再来寄幽梦,遗贮催行舟。   【注...
  • ·《采真诚眷恋,许国无淹留》--  “采真诚眷恋,许国无淹留”出自唐朝诗人柳宗元的作品《界围岩水帘》,其古诗全文如下:   界围汇湘曲,青壁环澄流。   悬泉粲成帘,罗注无时休。   韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。   丹霞冠其巅,想像凌虚游。   灵境不可状,鬼工谅难求。   忽如朝玉皇,天冕垂前旒。   楚臣昔南逐,有意仍丹丘。   今我始北旋,新诏释缧囚。   采真诚眷恋,许国无淹留。   再来寄幽梦,遗贮催行舟。   【注...
  • ·《悬泉粲成帘,罗注无时休》--  “悬泉粲成帘,罗注无时休”出自唐朝诗人柳宗元的作品《界围岩水帘》,其古诗全文如下:   界围汇湘曲,青壁环澄流。   悬泉粲成帘,罗注无时休。   韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。   丹霞冠其巅,想像凌虚游。   灵境不可状,鬼工谅难求。   忽如朝玉皇,天冕垂前旒。   楚臣昔南逐,有意仍丹丘。   今我始北旋,新诏释缧囚。   采真诚眷恋,许国无淹留。   再来寄幽梦,遗贮催行舟。   【注...
  • ·《界围汇湘曲,青壁环澄流》--  “界围汇湘曲,青壁环澄流”出自唐朝诗人柳宗元的作品《界围岩水帘》,其古诗全文如下:   界围汇湘曲,青壁环澄流。   悬泉粲成帘,罗注无时休。   韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。   丹霞冠其巅,想像凌虚游。   灵境不可状,鬼工谅难求。   忽如朝玉皇,天冕垂前旒。   楚臣昔南逐,有意仍丹丘。   今我始北旋,新诏释缧囚。   采真诚眷恋,许国无淹留。   再来寄幽梦,遗贮催行舟。   【注...
  • ·《咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞》--  “咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞”出自唐朝诗人柳宗元的作品《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》,其古诗全文如下:   芳丛翳湘竹,零露凝清华。   复此雪山客,晨朝掇灵芽。   蒸烟俯石濑,咫尺凌丹崖。   圆方丽奇色,圭璧无纤瑕。   呼儿爨金鼎,馀馥延幽遐。   涤虑发真照,还源荡昏邪。   犹同甘露饭,佛事薰毗耶。   咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。   【注释】   [10]爨:炊,这儿指煎煮茶水...
  • ·《犹同甘露饭,佛事薰毗耶》--  “犹同甘露饭,佛事薰毗耶”出自唐朝诗人柳宗元的作品《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》,其古诗全文如下:   芳丛翳湘竹,零露凝清华。   复此雪山客,晨朝掇灵芽。   蒸烟俯石濑,咫尺凌丹崖。   圆方丽奇色,圭璧无纤瑕。   呼儿爨金鼎,馀馥延幽遐。   涤虑发真照,还源荡昏邪。   犹同甘露饭,佛事薰毗耶。   咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。   【注释】   [10]爨:炊,这儿指煎煮茶水...
  • ·《复此雪山客,晨朝掇灵芽》--  “复此雪山客,晨朝掇灵芽”出自唐朝诗人柳宗元的作品《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》,其古诗全文如下:   芳丛翳湘竹,零露凝清华。   复此雪山客,晨朝掇灵芽。   蒸烟俯石濑,咫尺凌丹崖。   圆方丽奇色,圭璧无纤瑕。   呼儿爨金鼎,馀馥延幽遐。   涤虑发真照,还源荡昏邪。   犹同甘露饭,佛事薰毗耶。   咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。   【注释】   [1]巽上人:永州龙兴寺僧人...
  • ·《诏书许逐阳和至,驿路开花处处新》--  “诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”出自唐朝诗人柳宗元的作品《诏追赴都二月至灞亭上》,其古诗全文如下:   十一年前南渡客,四千里外北归人。   诏书许逐阳和至,驿路开花处处新。   【注释】   灞亭:灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里,驿亭是古代供行旅途中休息的地方。   十一年前:指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡:指被贬到永州。   四千里外:永州北
  • ·《衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢》--  “衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢”出自唐朝诗人柳宗元的作品《同刘二十八哭吕衡州兼寄李元二侍郎》,其古诗全文如下:   衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。   只令文字传青简,不使功名上景钟。   三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封。   遥想荆州人物论,几回中夜忆元龙。   【注释】   ⑴刘二十八:即刘禹锡,二十八是兄弟之间的排行。吕衡州:即吕温,生前为衡州刺史,故称吕衡州。李、元...
  • ·《只令文字传青简,不使功名上景钟》--  “只令文字传青简,不使功名上景钟”出自唐朝诗人柳宗元的作品《同刘二十八哭吕衡州兼寄李元二侍郎》,其古诗全文如下:   衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。   只令文字传青简,不使功名上景钟。   三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封。   遥想荆州人物论,几回中夜忆元龙。   【注释】   ⑴刘二十八:即刘禹锡,二十八是兄弟之间的排行。吕衡州:即吕温,生前为衡州刺史,故称吕衡州。李、元...
  • ·《三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封》--  “三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封”出自唐朝诗人柳宗元的作品《同刘二十八哭吕衡州兼寄李元二侍郎》,其古诗全文如下:   衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。   只令文字传青简,不使功名上景钟。   三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封。   遥想荆州人物论,几回中夜忆元龙。   【注释】   ⑸悬磬:室内空虚,只有梁椽,如同古代用作乐器的磬石只有一个人字形架子一样,古人常用以形容家中一...
  • ·《遥想荆州人物论,几回中夜忆元龙》--  “遥想荆州人物论,几回中夜忆元龙”出自唐朝诗人柳宗元的作品《同刘二十八哭吕衡州兼寄李元二侍郎》,其古诗全文如下:   衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。   只令文字传青简,不使功名上景钟。   三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封。   遥想荆州人物论,几回中夜忆元龙。   【注释】   ⑸悬磬:室内空虚,只有梁椽,如同古代用作乐器的磬石只有一个人字形架子一样,古人常用以形容家中一...
  • ·《好在湘江水,今朝又上来》--  “好在湘江水,今朝又上来”出自唐朝诗人柳宗元的作品《再上湘江》,其古诗全文如下:   好在湘江水,今朝又上来。   不知从此去,更遣几年回。   【注释】   ①再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。   ②好在:依旧,如故。   ③上来:逆水而来。   ④遣:使。   【翻译】   别来无恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。不知这次前去,何时再让返航。   【鉴赏】   “好在湘江水,今...
  • ·《不知从此去,更遣几年回》--  “不知从此去,更遣几年回”出自唐朝诗人柳宗元的作品《再上湘江》,其古诗全文如下:   好在湘江水,今朝又上来。   不知从此去,更遣几年回。   【注释】   ①再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。   ②好在:依旧,如故。   ③上来:逆水而来。   ④遣:使。   【翻译】   别来无恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。不知这次前去,何时再让返航。   【鉴赏】   “好在湘江水,今...
  • ·《海鹤一为别,存亡三十秋》--  “海鹤一为别,存亡三十秋”出自唐朝诗人柳宗元的作品《长沙驿前南楼感旧》,其古诗全文如下:   海鹤一为别,存亡三十秋。   今来数行泪,独上驿南楼。   【注释】   ⑴海鹤:比喻品德高尚的人。孙汝听注:“海鹤以喻德公。”   ⑵存亡:指己存彼亡,自己还活着而德公已经去世。   ⑶三十秋:三十年。贞元元年,柳宗元的父亲柳镇任鄂岳沔都团练判官,宗元随从在这一带活动,得以结...
  • ·《今来数行泪,独上驿南楼》--  “今来数行泪,独上驿南楼”出自唐朝诗人柳宗元的作品《长沙驿前南楼感旧》,其古诗全文如下:   海鹤一为别,存亡三十秋。   今来数行泪,独上驿南楼。   【注释】   ⑴海鹤:比喻品德高尚的人。孙汝听注:“海鹤以喻德公。”   ⑵存亡:指己存彼亡,自己还活着而德公已经去世。   ⑶三十秋:三十年。贞元元年,柳宗元的父亲柳镇任鄂岳沔都团练判官,宗元随从在这一带活动,得以结...
  • ·《诏书许逐阳和至,驿路开花处处新》--  “诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”出自唐朝诗人柳宗元的作品《诏追赴都二月至灞亭上》,其古诗全文如下:   十一年前南渡客,四千里外北归人。   诏书许逐阳和至,驿路开花处处新。   【注释】   灞亭:灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里,驿亭是古代供行旅途中休息的地方。   十一年前:指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡:指被贬到永州。   四千里外:永州北