君今上陇去,我在与谁居

  “君今上陇去,我在与谁居”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其一》,其古诗全文如下:
  青青水中蒲,下有一双鱼
  君今上陇去,我在与谁居
  【注释】
  ⑴青青:形容颜色很青。蒲:即菖蒲,一种很美的水生植物。
  ⑵陇:陇州。
  【翻译】
  水中生长着青青的菖蒲,水下面游嬉着一双鲤鱼。如今你要远行到陇州去,我在这里和谁一起共居。
  【鉴赏】
  第一首描绘送别情景。诗人以青青的水中蒲草起兴,衬托离思的氛围,又以蒲草下有一双鱼儿作比兴,以反衬思妇的孤独。鱼儿成双作对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,而诗中女主人公却要与夫君分离。她触景生情,不禁依依不舍,深情地说:您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?语意真率、朴素,是民歌格调。wWw.SLKj.ORG短短四句诗,上下两联形成鲜明的对照:从地域上看,“青青水中蒲”,是风光明丽,一片蓬蓬勃勃的中原河边景色;而“君今上陇去”,却是偏远荒凉的西北边境。从情调上看,“下有一双鱼”,显得非常欢愉而写意;而“我在与谁居”,又见得女主人公十分伶仃而落寞。

君今上陇去,我在与谁居相关信息

  • ·《青青水中蒲,下有一双鱼》--  “青青水中蒲,下有一双鱼”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其一》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,下有一双鱼。   君今上陇去,我在与谁居。   【注释】   ⑴青青:形容颜色很青。蒲:即菖蒲,一种很美的水生植物。   ⑵陇:陇州。   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,水下面游嬉着一双鲤鱼。如今你要远行到陇州去,我在这里和谁一起共居。   【鉴赏】   第一首描绘送别情...
  • ·《江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷》--  “江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父·霅溪湾里钓鱼翁》,其古诗全文如下:   霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。   江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。   【注释】   ①渔父:一名“渔歌子”。   ②霅溪:水名,在今浙江。   ③浦:水边、岸边。   ④荷衣:用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。   【翻译】   霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋...
  • ·《霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东》--  “霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父·霅溪湾里钓鱼翁》,其古诗全文如下:   霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。   江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。   【注释】   ①渔父:一名“渔歌子”。   ②霅溪:水名,在今浙江。   ③浦:水边、岸边。   ④荷衣:用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。   【翻译】   霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴...
  • ·《日暮数峰青似染,商人说是汝州山》--  “日暮数峰青似染,商人说是汝州山”出自唐朝诗人王建的作品《江陵使至汝州》,其古诗全文如下:   回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。   日暮数峰青似染,商人说是汝州山。   【注释】   ⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。   ⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。   ⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。   ⑷染:点染,书画着色用墨。   ⑸汝州:今河南...
  • ·《回看巴路在云间,寒食离家麦熟还》--  “回看巴路在云间,寒食离家麦熟还”出自唐朝诗人王建的作品《江陵使至汝州》,其古诗全文如下:   回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。   日暮数峰青似染,商人说是汝州山。   【注释】   ⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。   ⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。   ⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。   ⑷染:点染,书画着色用墨。   ⑸汝州:今河南...
  • ·《如今不是时平日,犹自笙歌彻晓闻》--  “如今不是时平日,犹自笙歌彻晓闻”出自唐朝诗人王建的作品《夜看扬州市》,其古诗全文如下:   夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷。   如今不是时平日,犹自笙歌彻晓闻。   【注释】   1.扬州市:扬州(治江都,今江苏扬州市)的指定商业区。买卖交易必须在市内进行。按规定,诸州、县可以设市,称××州市或××县市。如某州、某县有一个以上的市,则在市前冠以方位或其...
  • ·《夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷》--  “夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷”出自唐朝诗人王建的作品《夜看扬州市》,其古诗全文如下:   夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷。   如今不是时平日,犹自笙歌彻晓闻。   【注释】   1.扬州市:扬州(治江都,今江苏扬州市)的指定商业区。买卖交易必须在市内进行。按规定,诸州、县可以设市,称××州市或××县市。如某州、某县有一个以上的市,则在市前冠以方位或其...
  • ·《一夜轻风起,千金买亦无》--  “一夜轻风起,千金买亦无”出自唐朝诗人王建的作品《赏牡丹》,其古诗全文如下:   此花名价别,开艳益皇都。   香遍苓菱死,红烧踯躅枯。   软光笼细脉,妖色暖鲜肤。   满蕊攒黄粉,含棱缕绛苏。   好和薰御服,堪画入宫图。   晚态愁新妇,残妆望病夫。   教人知个数,留客赏斯须。   一夜轻风起,千金买亦无。   【注释】   (9)含棱:翻卷的花瓣。缕绛苏:像一缕缕大红色流苏。   (10)&l...
  • ·《君今上陇去,我在与谁居》--  “君今上陇去,我在与谁居”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其一》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,下有一双鱼。   君今上陇去,我在与谁居。   【注释】   ⑴青青:形容颜色很青。蒲:即菖蒲,一种很美的水生植物。   ⑵陇:陇州。   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,水下面游嬉着一双鲤鱼。如今你要远行到陇州去,我在这里和谁一起共居。   【鉴赏】   第一首描
  • ·《青青水中蒲,长在水中居》--  “青青水中蒲,长在水中居”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其二》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,长在水中居。   寄语浮萍草,相随我不如。   【注释】   ⑶浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。   ⑷相随:伴随,跟随。   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,它一直就在这水中安居。寄语悠悠飘荡的浮萍草,你能时刻相随我反不如。   【鉴赏】   第二首仍言离情,诗人以不同...
  • ·《寄语浮萍草,相随我不如》--  “寄语浮萍草,相随我不如”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其二》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,长在水中居。   寄语浮萍草,相随我不如。   【注释】   ⑶浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。   ⑷相随:伴随,跟随。   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,它一直就在这水中安居。寄语悠悠飘荡的浮萍草,你能时刻相随我反不如。   【鉴赏】   第二首仍言离情,诗人以不同...
  • ·《青青水中蒲,叶短不出水》--  “青青水中蒲,叶短不出水”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其三》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,叶短不出水。   妇人不下堂,行子在万里。   【注释】   ⑸行子:出行的人   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,叶子很短小不得伸出水。妇人常年难走出堂屋外,远行的人离我有千万里。   【鉴赏】   第三首主题相同,一唱三叹,感情一首比一首深沉。“青青水中蒲,叶短不...
  • ·《妇人不下堂,行子在万里》--  “妇人不下堂,行子在万里”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其三》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,叶短不出水。   妇人不下堂,行子在万里。   【注释】   ⑸行子:出行的人   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,叶子很短小不得伸出水。妇人常年难走出堂屋外,远行的人离我有千万里。   【鉴赏】   第三首主题相同,一唱三叹,wWw.SLKj.ORG感情一首比一首深沉。“青青...
  • ·《幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈》--  “幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈”出自唐朝诗人韩愈的作品《戏题牡丹》,其古诗全文如下:   幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。   陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。   双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。   长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。   【注释】   ⑴阴隐:一作“隐约”。牡丹花开时,枝叶已盛,故云隐约。   ⑵相倚:指花枝互相依倚支撑。斗:争斗比较。   ⑶陵晨:凌...
  • ·《陵晨并作新妆面,对客偏含不语情》--  “陵晨并作新妆面,对客偏含不语情”出自唐朝诗人韩愈的作品《戏题牡丹》,其古诗全文如下:   幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。   陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。   双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。   长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。   【注释】   ⑴阴隐:一作“隐约”。牡丹花开时,枝叶已盛,故云隐约。   ⑵相倚:指花枝互相依倚支撑。斗:争斗比较。   ⑶陵晨:凌...
  • ·《双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营》--  “双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营”出自唐朝诗人韩愈的作品《戏题牡丹》,其古诗全文如下:   幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。   陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。   双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。   长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。   【注释】   ⑸多思:多情。经营:此指蜂于花间盘旋采蜜。   ⑹是事:事事,凡事。   ⑺暂眼明:眼睛为鲜花照亮。   【翻译】   很庆幸这些...
  • ·《长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明》--  “长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明”出自唐朝诗人韩愈的作品《戏题牡丹》,其古诗全文如下:   幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。   陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。   双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。   长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。   【注释】   ⑸多思:多情。经营:此指蜂于花间盘旋采蜜。   ⑹是事:事事,凡事。   ⑺暂眼明:眼睛为鲜花照亮。   【翻译】   很庆幸这些...
  • ·《君今上陇去,我在与谁居》--  “君今上陇去,我在与谁居”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其一》,其古诗全文如下:   青青水中蒲,下有一双鱼。   君今上陇去,我在与谁居。   【注释】   ⑴青青:形容颜色很青。蒲:即菖蒲,一种很美的水生植物。   ⑵陇:陇州。   【翻译】   水中生长着青青的菖蒲,水下面游嬉着一双鲤鱼。如今你要远行到陇州去,我在这里和谁一起共居。   【鉴赏】   第一首描