独立扬新令,千营共一呼

  “独立扬新令,千营共一呼”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲六首其一》,其古诗全文如下:
  鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧
  独立扬新令,千营共一呼
  【注释】
  1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
  2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
  3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。
  4、独立:犹言屹WwW.sLKj.ORG立。扬新令:扬旗下达新指令。
  【翻译】
  身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。
  【赏析】
  组诗的第一首,歌咏边塞景物,描写将军发号时的壮观场面。前两句用严整的对仗,精心刻划出将军威猛而又矫健的形象。“鹫翎金仆姑”,是写将军的佩箭。“金仆姑”,箭名,《左传》:“乘丘之役,公以金仆姑射南宫长万。”箭用金做成,可见其坚锐。并且用一种大型猛禽“鹫” 的羽毛(“翎”)来做箭羽,既美观好看,发射起来又迅疾有力,威力无穷。“燕尾绣蝥弧”,是写将军手执的旗臶。“绣蝥弧”,一种军中用作指挥的旗臶,《左传》:“颖考叔取郑之旗蝥弧以先登。”这种象燕子尾巴形状的指挥旗,是绣制而成的,在将军手中显得十分精美。这两句没有直接写将军的形貌,只是从他身上惹人注目的佩箭、旗臶落笔,而将军的矫健身影已经屹立在读者面前。诗中特意指出勇猛的“鹫”和轻捷的“燕”这两种飞禽,借以象征人物的精神状态。通过这两句的描写、衬托,一位威武而又精明干练的军事将领的形象,跃然纸上。
  后两句写发布新令。将军岿然独立,只将指挥令旗轻轻一扬,那肃立在他面前的千营军士,就齐声发出呼喊,雄壮的呐喊之声响彻云天、震动四野,显示出了豪壮的军威。“独立”二字,使前两句中已经出现的将军形象更加挺拔、高大,并且与后面的“千营”形成极为悬殊的数字对比,以表明将军带兵之多,军事地位之显要,进一步刻划了威武形象。那令旗轻轻一扬,就“千营共一呼”,在整齐而雄壮的呐喊声中,“千营”而“一”,充分体现出军队纪律的严明,以及将军平时对军队的严格训练,显示出了无坚不摧、无攻不克的战斗力。这一句看似平平叙述,但却笔力千钧,使这位将军的形象更为丰满突出,给人留下了深刻的印象。
  在五言绝句中,像这首诗这样描写场面如此壮阔,声势如此浩大的作品,并不多见。前两句对仗工整,在严整中收敛力量;后两句改为散句,将内敛的力量忽然一放,气势不禁奔涌而出。这一敛一放,在极少的文字中,包孕了极为丰富的内容,显示出强大的力量。

独立扬新令,千营共一呼相关信息

  • ·《鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧》--  “鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲六首其一》,其古诗全文如下:   鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。   独立扬新令,千营共一呼。   【注释】   1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。   2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。   3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。   4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。   【翻译】 ...
  • ·《万里故人能尚尔,知君视听我心同》--  “万里故人能尚尔,知君视听我心同”出自唐朝诗人钱起的作品《夜宿灵台寺寄郎.士元》,其古诗全文如下:   西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。   朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中。   石潭倒映莲花水,塔院空闻松柏风。   万里故人能尚尔,知君视听我心同。   【注释】   ③色界:佛教将生死流转的世界分为三界,即欲界、色界及无色界。欲界为有淫欲与食欲二欲之有情住所。色界在欲界之...
  • ·《石潭倒映莲花水,塔院空闻松柏风》--  “石潭倒映莲花水,塔院空闻松柏风”出自唐朝诗人钱起的作品《夜宿灵台寺寄郎.士元》,其古诗全文如下:   西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。   朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中。   石潭倒映莲花水,塔院空闻松柏风。   万里故人能尚尔,知君视听我心同。   【注释】   ③色界:佛教将生死流转的世界分为三界,即欲界、色界及无色界。欲界为有淫欲与食欲二欲之有情住所。色界在欲界之...
  • ·《朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中》--  “朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中”出自唐朝诗人钱起的作品《夜宿灵台寺寄郎.士元》,其古诗全文如下:   西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。   朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中。   石潭倒映莲花水,塔院空闻松柏风。   万里故人能尚尔,知君视听我心同。   【注释】   ①郎士元:中唐诗人,“大历十才子”之一,与诗作者钱起交情甚深。   ②青冥:青色的天空。   【翻译】  ...
  • ·《西日横山含碧空,东方吐月满禅宫》--  “西日横山含碧空,东方吐月满禅宫”出自唐朝诗人钱起的作品《夜宿灵台寺寄郎.士元》,其古诗全文如下:   西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。   朝瞻双顶青冥上,夜宿诸天色界中。   石潭倒映莲花水,塔院空闻松柏风。   万里故人能尚尔,知君视听我心同。   【注释】   ①郎士元:中唐诗人,“大历十才子”之一,与诗作者钱起交情甚深。   ②青冥:青色的天空。   【翻译】  ...
  • ·《遥知禅诵外,健笔赋闲居》--  “遥知禅诵外,健笔赋闲居”出自唐朝诗人钱起的作品《送外甥怀素上人归乡侍奉》,其古诗全文如下:   释子吾家宝,神清慧有馀。   能翻梵王字,妙尽伯英书。   远鹤无前侣,孤云寄太虚。   狂来轻世界,醉里得真如。   飞锡离乡久,宁亲喜腊初。   故池残雪满,寒柳霁烟疏。   寿酒还尝药,晨WwW.sLKj.ORG餐不荐鱼。   遥知禅诵外,健笔赋闲居。   【注释】   ⑻真如:佛家语,指永恒存在...
  • ·《寿酒还尝药,晨餐不荐鱼》--  “寿酒还尝药,晨餐不荐鱼”出自唐朝诗人钱起的作品《送外甥怀素上人归乡侍奉》,其古诗全文如下:   释子吾家宝,神清慧有馀。   能翻梵王字,妙尽伯英书。   远鹤无前侣,孤云寄太虚。   狂来轻世界,醉里得真如。   飞锡离乡久,宁亲喜腊初。   故池残雪满,寒柳霁烟疏。   寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。   遥知禅诵外,健笔赋闲居。   【注释】   ⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性...
  • ·《能翻梵王字,妙尽伯英书》--  “能翻梵王字,妙尽伯英书”出自唐朝诗人钱起的作品《送外甥怀素上人归乡侍奉》,其古诗全文如下:   释子吾家宝,神清慧有馀。   能翻梵王字,妙尽伯英书。   远鹤无前侣,孤云寄太虚。   狂来轻世界,醉里得真如。   飞锡离乡久,宁亲喜腊初。   故池残雪满,寒柳霁烟疏。   寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。   遥知禅诵外,健笔赋闲居。   【注释】   ⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟...
  • ·《独立扬新令,千营共一呼》--  “独立扬新令,千营共一呼”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲六首其一》,其古诗全文如下:   鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。   独立扬新令,千营共一呼。   【注释】   1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。   2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。   3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。   4、独立:犹言屹WwW.sLKj.ORG立。扬新令:扬旗下达新
  • ·《野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋》--  “野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲·野幕敞琼筵》,其古诗全文如下:   野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。   醉和金甲舞,雷鼓动山川。   【注释】   13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。   14、羌戎:此泛指少数民族。   15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。   【翻译】   在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。喝醉酒后还穿着金...
  • ·《醉和金甲舞,雷鼓动山川》--  “醉和金甲舞,雷鼓动山川”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲·野幕敞琼筵》,其古诗全文如下:   野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。   醉和金甲舞,雷鼓动山川。   【注释】   13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。   14、羌戎:此泛指少数民族。   15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。   【翻译】   在野外天幕下摆设劳军盛WwW.sLKj.ORG宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。喝醉...
  • ·《调箭又呼鹰,俱闻出世能》--  “调箭又呼鹰,俱闻出世能”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲·调箭又呼鹰》,其古诗全文如下:   调箭又呼鹰,俱闻出世能。   奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。   【注释】   16、出世:一作“百中”。   17、奔狐:一作“奔猿”。   【翻译】   逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕WwW.sLKj.ORG发的一亮相,周边均感受...
  • ·《奔狐将迸雉,扫尽古丘陵》--  “奔狐将迸雉,扫尽古丘陵”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲·调箭又呼鹰》,其古诗全文如下:   调箭又呼鹰,俱闻出世能。   奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。   【注释】   16、出世:一作“百中”。   17、奔狐:一作“奔猿”。   【翻译】   逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临...
  • ·《亭亭七叶贵,荡荡一隅清》--  “亭亭七叶贵,荡荡一隅清”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲·亭亭七叶贵》,其古诗全文如下:   亭亭七叶贵,荡荡一隅清。   他日题麟阁,唯应独不名。   【注释】   18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。   【翻译】   我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借WwW.sLKj.ORG此沽名钓誉。   ...
  • ·《他日题麟阁,唯应独不名》--  “他日题麟阁,唯应独不名”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲·亭亭七叶贵》,其古诗全文如下:   亭亭七叶贵,荡荡一隅清。   他日题麟阁,唯应独不名。   【注释】   18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。   【翻译】   我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。   【赏析】   ...
  • ·《谤言三至后,直道叹何如》--  “谤言三至后,直道叹何如”出自唐朝诗人钱起的作品《送李明府去官》,其古诗全文如下:   谤言三至后,直道叹何如。   今日蓝溪水,无人不夜鱼。   【注释】   ⑴明府:官名。去:辞去。去官,即罢官。   ⑵谤言:诽谤诋毁人的谗言。三至:语出《战国策·秦策》:“昔者,曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人,人告曾子母日:‘曾参杀人。’曾子之母曰:‘吾子不杀人。&...
  • ·《今日蓝溪水,无人不夜鱼》--  “今日蓝溪水,无人不夜鱼”出自唐朝诗人钱起的作品《送李明府去官》,其古诗全文如下:   谤言三至后,直道叹何如。   今日蓝溪水,无人不夜鱼。   【注释】   ⑴明府:官名。去:辞去。去官,即罢官。   ⑵谤言:诽谤诋毁人的谗言。三至:语出《战国策·秦策》:“昔者,曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人,人告曾子母日:‘曾参杀人。’曾子之母曰:‘吾子不杀人。&...
  • ·《独立扬新令,千营共一呼》--  “独立扬新令,千营共一呼”出自唐朝诗人卢纶的作品《和张仆射塞下曲六首其一》,其古诗全文如下:   鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。   独立扬新令,千营共一呼。   【注释】   1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。   2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。   3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。   4、独立:犹言屹WwW.sLKj.ORG立。扬新令:扬旗下达新