吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声

  “吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声”出自唐朝诗人杜甫的作品《吹笛》,其古诗全文如下:
  吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声
  风飘律吕相和切,月傍关山几处明
  胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征
  故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生
  【注释】
  ①江总诗:“秋城韵晚笛,危树引清风。”瀚曰:首句本此。向秀《思旧赋》:“邻人有善吹笛者。”江淹诗:“金映秋山。”《南史·褚彦回传》:“初秋凉夕,风月甚美。”
  ②曹植诗:“借问谁家子。”颜笺:“谁家,羡其善吹也。”张正见诗:“还听呜咽水,并切断肠声。”
  ③风月分作一联,从《龙池篇》得来。《汉·历律志》:“律吕和矣。”《长笛赋》:“律吕既和。”切,谓其音凄切。乐府横吹曲有《关山月》,《解题》云:《关山月》,伤离别也。周王褒诗:“关山夜月明。”
  【翻译】
  全诗善用烘云托月之法,由闻笛入手,多方铺垫,反复渲染,逐层推进,沉郁顿挫。清吴乔《答万季墅诗问》评:“前六句皆兴,末二句方是赋,意只在‘故园愁'三字耳。”
  【赏析】
  首联扣题起兴,由听到吹笛声而引发感怀。秋山静寂,皓月悬空,清风萧瑟,横笛数声,牵动万千愁思。《风俗通》说:“笛,涤也,所以涤邪秽,纳之雅正也。”在山水、羁旅诗中,笛有着广泛的表情达意的动能,最常见的是牵引怀乡的情愫。又《乐府杂录》载:笛者,羌乐也。古笛曲广为流传的有《落梅花》、《折杨柳》、《关山月》等,皆为思乡之作。月明风清的秋夜,本是适于亲人故友欢会的良辰美景,而今夜,这凄恻哀伤、声声彻耳的“断肠声”,却只能使人更感寥落、凄清了。“谁家”两字,以问语写听者“我”的感受,情味悠远。 “巧作”一词,是言吹笛之人吹奏技巧的高妙,似乎把“我”的满怀乡愁,都淋漓尽致地宣泄出来了。这一设问陡起波澜,借他人之笛音写自己之乡思,极具共鸣感。
  颔联紧承首句之 “风”“月”二字写,虚实相生。一写声象,“律吕相和切”照应上句的“巧”字,写笛音之悠扬宛转,这是写实;一写景象,“月傍关山”,写明月映照关山的图景,诗人在缠绵悱恻的笛音中神游万里关WWw.sLKj.ORG山,思绪如同这澄澈如水的月光漫漶开去,这是虚写。“律吕”又作“吕律”,中国古代以管的长短来确定音的不同高度。从低音管算起,成奇数的六个管称“律”,成偶数的六个管称“吕”,总称“六吕”、“六律”,简称“律吕”。此处代指柔婉、和谐的笛音。“几处明”三字下得奇巧,“月有阴晴圆缺,人有悲欢离合”,月照关山,自有明暗、浓淡之别;而以“几处”问之,实则是人心的悲喜甘苦之反映。

吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声相关信息

  • ·《天下何曾有山水,人间不解重骅骝》--  “天下何曾有山水,人间不解重骅骝”出自唐朝诗人杜甫的作品《存殁口号二首其二》,其古诗全文如下:   郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头。   天下何曾有山水,人间不解重骅骝。   【注释】   ⑹郑公:郑虔,唐代文学家、书画家。粉绘:彩色的图画。随:跟着,随着。长夜:谓人死后埋于地下,永处黑暗之中,如漫漫长夜。指死亡。   ⑺曹霸:唐代最有名的鞍马人物画家之一,开元间的名画家。据《历代...
  • ·《郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头》--  “郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头”出自唐朝诗人杜甫的作品《存殁口号二首其二》,其古诗全文如下:   郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头。   天下何曾有山水,人间不解重骅骝。   【注释】   ⑹郑公:郑虔,唐代文学家、书画家。粉绘:彩色的图画。随:跟着,随着。长夜:谓人死后埋于地下,永处黑暗之中,如漫漫长夜。指死亡。   ⑺曹霸:唐代最有名的鞍马人物画家之一,开元间的名画家。据《历代...
  • ·《玉局他年无限笑,白杨今日几人悲》--  “玉局他年无限笑,白杨今日几人悲”出自唐朝诗人杜甫的作品《存殁口号二首其一》,其古诗全文如下:   席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗。   玉局他年无限笑,白杨今日几人悲。   【注释】   ⑴存殁:生存和死亡,生死,生者和死者。口号:古诗标题用语。表示随口吟成和“口占”相似。两首诗各咏两个人物,都是一生一死,故题为“存殁口号”。   ⑵席谦:原注:“道士...
  • ·《席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗》--  “席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗”出自唐朝诗人杜甫的作品《存殁口号二首其一》,其古诗全文如下:   席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗。   玉局他年无限笑,白杨今日几人悲。   【注释】   ⑴存殁:生存和死亡,生死,生者和死者。口号:古诗标题用语。表示随口吟成和“口占”相似。两首诗各咏两个人物,都是一生一死,故题为“存殁口号”。   ⑵席谦:原注:“道士...
  • ·《安得务农息战斗,普天无吏横索钱》--  “安得务农息战斗,普天无吏横索钱”出自唐朝诗人杜甫的作品《昼梦》,其古诗全文如下:   二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。   桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。   故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。   安得务农息战斗,普天无吏横索钱。   【注释】   ⑸荆棘:丛生多刺的灌木。   ⑹豺虎:指入侵的外族、割据的藩镇、擅权的宦官等。   ⑺安得:那得。务农:从事生产。   ⑻横索钱:勒...
  • ·《故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边》--  “故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边”出自唐朝诗人杜甫的作品《昼梦》,其古诗全文如下:   二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。   桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。   故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。   安得务农息战斗,普天无吏横索钱。   【注释】   ⑸荆棘:丛生多刺的灌木。   ⑹豺虎:指入侵的外族、割据的藩镇、擅权的宦官等。   ⑺安得:那得。务农:从事生产。   ⑻横索钱:勒...
  • ·《桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵》--  “桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵”出自唐朝诗人杜甫的作品《昼梦》,其古诗全文如下:   二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。   桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。   故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。   安得务农息战斗,普天无吏横索钱。   【注释】   ⑴饶睡:贪唾。   ⑵不独:不仅。昼分:正午。   ⑶眼自醉:形容眼自闭。   ⑷春渚:春日的水边,亦指春水。梦相牵:犹言尚末睡醒。   ...
  • ·《二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠》--  “二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠”出自唐朝诗人杜甫的作品《昼梦》,其古诗全文如下:   二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。   桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。   故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。   安得务农息战斗,普天无吏横索钱。   【注释】   ⑴饶睡:贪唾。   ⑵不独:不仅。昼分:正午。   ⑶眼自醉:形容眼自闭。   ⑷春渚:春日的水边,亦指春水。梦相牵:犹言尚末睡醒。   ...
  • ·《吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声》--  “吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声”出自唐朝诗人杜甫的作品《吹笛》,其古诗全文如下:   吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。   风飘律吕相和切,月傍关山几处明。   胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。   故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生。   【注释】   ①江总诗:“秋城韵晚笛,危树引清风。”瀚曰:首句本此。向秀《思旧赋》:“邻人有善吹笛者。”江淹诗:&ld
  • ·《风飘律吕相和切,月傍关山几处明》--  “风飘律吕相和切,月傍关山几处明”出自唐朝诗人杜甫的作品《吹笛》,其古诗全文如下:   吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。   风飘律吕相和切,月傍关山几处明。   胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。   故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生。   【注释】   ①江总诗:“秋城韵晚笛,危树引清风。”瀚曰:首句本此。向秀《思旧赋》:“邻人有善吹笛者。”江淹诗:“金...
  • ·《胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征》--  “胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征”出自唐朝诗人杜甫的作品《吹笛》,其古诗全文如下:   吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。   风飘律吕相和切,月傍关山几处明。   胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。   故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生。   【注释】   ④《晋·刘隗传》,刘畴避乱坞壁,贾胡百数欲害之,畴援笳而吹之,为《出塞》《入塞》之声,以动其游客之思,于是群胡垂泣而去。《...
  • ·《故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生》--  “故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生”出自唐朝诗人杜甫的作品《吹笛》,其古诗全文如下:   吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。   风飘律吕相和切,月傍关山几处明。   胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。   故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生。   【注释】   ④《晋·刘隗传》,刘畴避乱坞壁,贾胡百数欲害之,畴援笳而吹之,为《出塞》《入塞》之声,以动其游客之思,于是群胡垂泣而去。《...
  • ·《更深不假烛,月朗自明船》--  “更深不假烛,月朗自明船”出自唐朝诗人杜甫的作品《舟月对驿近寺》,其古诗全文如下:   更深不假烛,月朗自明船。   金刹清枫外,朱楼白水边。   城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。   皓首江湖客,钩帘独未眠。   【注释】   ⑴对驿:对着驿站。近寺:靠近寺庙。   ⑵更深:夜深。唐杜甫《火》诗:“流汗卧江亭,更深气如缕。”不假烛:不借烛光来照明。   ⑶明船:是说月光照亮了船舱。 ...
  • ·《金刹清枫外,朱楼白水边》--  “金刹清枫外,朱楼白水边”出自唐朝诗人杜甫的作品《舟月对驿近寺》,其古诗全文如下:   更深不假烛,月朗自明船。   金刹清枫外,朱楼白水边。   城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。   皓首江湖客,钩帘独未眠。   【注释】   ⑴对驿:对着驿站。近寺:靠近寺庙。   ⑵更深:夜深。唐杜甫《火》诗:“流汗卧江亭,更深气如缕。”不假烛:不借烛光来照明。   ⑶明船:是说月光照亮了船舱。 ...
  • ·《城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟》--  “城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟”出自唐朝诗人杜甫的作品《舟月对驿近寺》,其古诗全文如下:   更深不假烛,月朗自明船。   金刹清枫外,朱楼白水边。   城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。   皓首江湖客,钩帘独未眠。   【注释】   ⑹眇眇:形容啼声细小,隐约。   ⑺娟娟:姿态柔美的样子。   ⑻皓首:白头,白发。谓年老。旧题汉李陵《答苏武书》:“丁年奉使,皓首而归。老母终堂,生妻去帷。&rdquo...
  • ·《皓首江湖客,钩帘独未眠》--  “皓首江湖客,钩帘独未眠”出自唐朝诗人杜甫的作品《舟月对驿近寺》,其古诗全文如下:   更深不假烛,月朗自明船。   金刹清枫外,朱楼白水边。   城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。   皓首江湖客,钩帘独未眠。   【注释】   ⑹眇眇:形容啼声细小,隐约。   ⑺娟娟:姿态柔美的样子。   ⑻皓首:白头,白发。谓年老。旧题汉李陵《答苏武书》:“丁年奉使,皓首而归。老母终堂,生妻去帷。&rdquo...
  • ·《暮归山已昏,濯足月在涧》--  “暮归山已昏,濯足月在涧”出自明朝诗人蓝仁的作品《暮归山中》,其古诗全文如下:   暮归山已昏,濯足月在涧。   衡门栖鹊定,暗树流萤乱。   妻孥候我至,明灯共蔬饭。   伫立松桂凉,疏星隔河汉。   【注释】   1、归:返回。   2、已:已经。   3、昏:天黑,傍晚。   4、濯足:洗脚。濯,洗涤。《楚辞·渔父》:“ 沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”   5、月在涧:月亮倒映在...
  • ·《吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声》--  “吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声”出自唐朝诗人杜甫的作品《吹笛》,其古诗全文如下:   吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。   风飘律吕相和切,月傍关山几处明。   胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。   故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生。   【注释】   ①江总诗:“秋城韵晚笛,危树引清风。”瀚曰:首句本此。向秀《思旧赋》:“邻人有善吹笛者。”江淹诗:&ld