长卿怀茂陵,绿草垂石井

  “长卿怀茂陵,绿草垂石井”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其一》,其古诗全文如下:
  长卿怀茂陵,绿草垂石井
  弹琴看文君,春风吹鬓影
  梁王与武帝,弃之如断梗
  惟留一简书,金泥泰山顶
  【注释】
  ⑴长卿:汉代文学家司马相如的字。他曾经事汉景帝刘启,为武骑常侍。因病罢免。后因《子虚赋》为汉武帝赏识,用为孝文园令,后因病居茂陵。怀:怀居,留恋安逸。茂WWw.SlKj.ORG陵:在今陕西兴平东南,后来汉武帝刘彻墓葬在此。
  ⑵文君:卓文君。司马相如的妻子。
  ⑶梁王:梁孝王刘武,为汉景帝同母弟弟。
  【翻译】
  司马相如安居茂陵,绿草蓬蓬垂入石井。一边弹琴一边看卓文君,只见春风拂动她的鬓影。可叹梁孝王和汉武帝,把他看得像断梗一样弃置不用。死后只留下一卷文书,武帝却照着行封禅礼登上泰山顶。
  【赏析】
  第一首诗全借司马相如的行事来抒发自己的愤慨。西汉著名文学家司马相如,字长卿,才华出众,志向远大,但在汉武帝时只当了一名管理前朝文帝墓园的小官。他抑郁不得志,终于弃官而去,闲居在茂陵家中。在他生前,梁孝王刘武与汉武帝刘彻都先后抛弃了他。等他死后,武帝却把他所写祭天地神灵的《封禅书》吹捧起来,而且亲自到泰山隆重祭祀。李贺就抓住这个古人的遭遇,结合自己的身世写出了这首寄寓深远的《咏怀》诗。
  诗分前后两部分。前部分四句,描写司马相如被汉武帝遗弃后与爱妻卓文君在茂陵家居时的恩爱闲逸的生活。碧绿的蔓草挂满了井边的石栏,环境是那么优美宁静。相如白天无事,不免又对着知音文君弹起琴来,那曲曲幽韵传达出多少难言的心事。和煦的春风吹乱了文君美丽的鬓影。这里表面上写得悠闲自得,充满了一片天伦之乐,实际却吐露出一种怀才不遇的深深寂寞和感慨,正如鲍照在《拟行路难》其六中所写:“弃置罢官去,还家自休息。……弄儿床前戏,看妇机中织。”同样充塞着一种痛苦到接近麻木的情绪。

长卿怀茂陵,绿草垂石井相关信息

  • ·《君知天地干戈满,不见江湖行路难》--  “君知天地干戈满,不见江湖行路难”出自唐朝诗人杜甫的作品《夜闻觱篥》,其古诗全文如下:   夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。   邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮。   积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。   君知天地干戈满,不见江湖行路难。   【注释】   (4)急WWw.SlKj.ORG管:指觱篥急促的节奏。风湍:风吹浪涛奔湍。   (5)君:指吹觱篥者。干戈满:指当时吐蕃多次进扰,商州、幽州等地有...
  • ·《积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍》--  “积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍”出自唐朝诗人杜甫的作品《夜闻觱篥》,其古诗全文如下:   夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。   邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮。   积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。   君知天地干戈满,不见江湖行路难。   【注释】   (4)急管:指觱篥急促的节奏。风湍:风吹浪涛奔湍。   (5)君:指吹觱篥者。干戈满:指当时吐蕃多次进扰,商州、幽州等地有战乱,桂州少数...
  • ·《邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮》--  “邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮”出自唐朝诗人杜甫的作品《夜闻觱篥》,其古诗全文如下:   夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。   邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮。   积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。   君知天地干戈满,不见江湖行路难。   【注释】   (1)沧江:此指长江。觱篥,是以竹做管、以芦苇做嘴的管乐器,其声悲切,类似茄管。   (2)情所向:即寻所向。此句写诗人旅情顿起,引颈而...
  • ·《夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向》--  “夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向”出自唐朝诗人杜甫的作品《夜闻觱篥》,其古诗全文如下:   夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。   邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮。   积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。   君知天地干戈满,不见江湖行路难。   【注释】   (1)沧江:此指长江。觱篥,是以竹做管、以芦苇做嘴的管乐器,其声悲切,类似茄管。   (2)情所向:即寻所向。此句写诗人旅情顿起,引颈而...
  • ·《鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁》--  “鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”出自唐朝诗人杜甫的作品《缚鸡行》,其古诗全文如下:   小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。   家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。   虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。   鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。   【注释】   ⑶斥:斥责。   ⑷得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。   ⑸山阁:建在山中的亭阁。   【翻译】   小奴绑缚了鸡子预备...
  • ·《虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚》--  “虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚”出自唐朝诗人杜甫的作品《缚鸡行》,其古诗全文如下:   小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。   家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。   虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。   鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。   【注释】   ⑶斥:斥责。   ⑷得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。   ⑸山阁:建在山中的亭阁。   【翻译】   小奴绑缚了鸡子预备...
  • ·《家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹》--  “家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹”出自唐朝诗人杜甫的作品《缚鸡行》,其古诗全文如下:   小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。   家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。   虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。   鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。   【注释】   ⑴喧争:吵闹争夺。   ⑵食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。   【翻译】   小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎...
  • ·《小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争》--  “小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争”出自唐朝诗人杜甫的作品《缚鸡行》,其古诗全文如下:   小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。   家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。   虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。   鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。   【注释】   ⑴喧争:吵闹争夺。   ⑵食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。   【翻译】   小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎...
  • ·《长卿怀茂陵,绿草垂石井》--  “长卿怀茂陵,绿草垂石井”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其一》,其古诗全文如下:   长卿怀茂陵,绿草垂石井。   弹琴看文君,春风吹鬓影。   梁王与武帝,弃之如断梗。   惟留一简书,金泥泰山顶。   【注释】   ⑴长卿:汉代文学家司马相如的字。他曾经事汉景帝刘启,为武骑常侍。因病罢免。后因《子虚赋》为汉武帝赏识,用为孝文园令,后因病居茂陵。怀:怀居,留恋安逸。茂WWw
  • ·《弹琴看文君,春风吹鬓影》--  “弹琴看文君,春风吹鬓影”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其一》,其古诗全文如下:   长卿怀茂陵,绿草垂石井。   弹琴看文君,春风吹鬓影。   梁王与武帝,弃之如断梗。   惟留一简书,金泥泰山顶。   【注释】   ⑴长卿:汉代文学家司马相如的字。他曾经事汉景帝刘启,为武骑常侍。因病罢免。后因《子虚赋》为汉武帝赏识,用为孝文园令,后因病居茂陵。怀:怀居,留恋安逸。茂陵:在今陕...
  • ·《梁王与武帝,弃之如断梗》--  “梁王与武帝,弃之如断梗”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其一》,其古诗全文如下:   长卿怀茂陵,绿草垂石井。   弹琴看文君,春风吹鬓影。   梁王与武帝,弃之如断梗。   惟留一简书,金泥泰山顶。   【注释】   ⑷断梗:折断的苇梗。   ⑸一筒书:一卷书。   ⑹金泥:水银和金子搅拌用于涂封封口。此处指的是涂封封禅时用的封禅书。   【翻译】   司马相如安居茂陵,绿草蓬蓬...
  • ·《惟留一简书,金泥泰山顶》--  “惟留一简书,金泥泰山顶”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其一》,其古诗全文如下:   长卿怀茂陵,绿草垂石井。   弹琴看文君,春风吹鬓影。   梁王与武帝,弃之如断梗。   惟留一简书,金泥泰山顶。   【注释】   ⑷断梗:折断的苇梗。   ⑸一筒书:一卷书。   ⑹金泥:水银和金子搅拌用于涂封封口。此处指的是涂封封禅时用的封禅书。   【翻译】   司马相如安居茂陵,绿草蓬蓬...
  • ·《日夕著书罢,惊霜落素丝》--  “日夕著书罢,惊霜落素丝”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:   日夕著书罢,惊霜落素丝。   镜中聊自笑,讵是南山期。   头上无幅巾,苦蘗已染衣。   不见清溪鱼,饮水得自宜。   【注释】   ⑺著书:一作“看书”。   ⑻讵:岂,怎。南山期:指寿高如南山。《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”   【翻译】   傍...
  • ·《镜中聊自笑,讵是南山期》--  “镜中聊自笑,讵是南山期”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:   日夕著书罢,惊霜落素丝。   镜中聊自笑,讵是南山期。   头上无幅巾,苦蘗已染衣。   不见清溪鱼,饮水得自宜。   【注释】   ⑺著书:一作“看书”。   ⑻讵:岂,怎。南山期:指寿高如南山。《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”   【翻译】   傍...
  • ·《头上无幅巾,苦蘗已染衣》--  “头上无幅巾,苦蘗已染衣”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:   日夕著书罢,惊霜落素丝。   镜中聊自笑,讵是南山期。   头上无幅巾,苦蘗已染衣。   不见清溪鱼,饮水得自宜。   【注释】   ⑼幅巾:裹头的绸巾。   ⑽苦檗:也就是“黄蘖”、“黄柏”,落叶乔木,果实色黄,味苦,可作染料用。   ⑾自宜:一作“相宜”。   【翻译...
  • ·《不见清溪鱼,饮水得自宜》--  “不见清溪鱼,饮水得自宜”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下:   日夕著书罢,惊霜落素丝。   镜中聊自笑,讵是南山期。   头上无幅巾,苦蘗已染衣。   不见清溪鱼,饮水得自宜。   【注释】   ⑼幅巾:裹头的绸巾。   ⑽苦檗:也就是“黄蘖”、“黄柏”,落叶乔木,果实色黄,味苦,可作染料用。   ⑾自宜:一作“相宜”。   【翻译...
  • ·《春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽》--  “春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽”出自唐朝诗人李贺的作品《题张氏隐居二首其一》,其古诗全文如下:   春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽。   涧道馀寒历冰雪,石门斜日到林丘。   不贪夜识金银气,远害朝看麋鹿游。   乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟。   【注释】   ⑴张氏隐居:指张氏隐居之处。张氏:可能指张玠。杜甫晚年有《别张十三建封》。张建封,兖州(今属山东)人。张玠为其父...
  • ·《长卿怀茂陵,绿草垂石井》--  “长卿怀茂陵,绿草垂石井”出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其一》,其古诗全文如下:   长卿怀茂陵,绿草垂石井。   弹琴看文君,春风吹鬓影。   梁王与武帝,弃之如断梗。   惟留一简书,金泥泰山顶。   【注释】   ⑴长卿:汉代文学家司马相如的字。他曾经事汉景帝刘启,为武骑常侍。因病罢免。后因《子虚赋》为汉武帝赏识,用为孝文园令,后因病居茂陵。怀:怀居,留恋安逸。茂WWw