万方哀嗷嗷,十载供军食

  “万方哀嗷嗷,十载供军食”出自唐朝诗人杜甫的作品《送韦讽上阆州录事参军》,其古诗全文如下:
  国步犹艰难,兵革未衰息
  万方哀嗷嗷,十载供军食
  庶官务割剥,不wWw.SlKj.ORG暇忧反侧。
  诛求何多门,贤者贵为德。
  韦生富春秋,洞彻有清识。
  操持纪纲地,喜见朱丝直。
  当令豪夺吏,自此无颜色。
  必若救疮痍,先应去蟊贼。
  挥泪临大江,高天意凄恻
  行行树佳政,慰我深相忆
  【注释】
  韦讽:成都人。浦起龙注:“韦讽,成都人。公宝应初(七六二年),先有送韦摄阆诗,兹岂归后即真,公复送欤?”
  上:恐当作赴。唐人多赴上连文。《唐书·来琪传》:“以填充淮西申、安十五州节度观察使,填上表称淮西无粮馈军,请待收麦毕赴上。”又《国史补》:“德宗非时召吴凑为京兆尹,便令赴上。”是其证。也可以单用一“上”字,如储光羲《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上》未上,即未赴上,是说还未去作太祝的官。又李商隐白居易墓碑铭》:“(太和)九年,除同州,不上。”不上,是说不去做同州刺史。
  阆州:治所在今四川阆中。
  录事参军:官名,职责是掌管文书,督察治所,宣达教令,兼管狱讼捕亡等。
  国步:国运。《诗经·小雅·白华》:“天步艰难。”又《大雅·桑柔》:“国步斯频。”
  兵革:指战争。
  休息:停歇。
  万方:全国各地。
  嗷嗷:哀鸣声。
  十载:自天宝十四载安禄山造反至广德二年为十载。
  供军食:供给军队的费用。
  庶官:众官。指一般下级官吏。他们缺乏远见,不知剥削过甚,百姓反侧不安,就要引起大乱。
  务:专心致力。
  割剥:宰割剥夺。
  不暇:没有工夫。
  反侧:指民心不安。
  诛求:指横征暴敛。
  多门:名目繁多。
  【翻译】
  国家命运仍很艰难,战争连绵至今未断。全国各地哀声遍野,十年军用征敛不堪。众官致力宰割剥夺,无暇忧及民心思叛。横征暴敛名目繁多,贤者重视以德为先。韦生你正年富力强,通达事理识见不凡。前去掌管荆法纲纪,喜你执法正直不偏。定使那些贪官污吏,从此之后再无脸面。若要解救民生疾苦,害民之贼应先惩办。洒泪送到岷江边上,上天也觉无限伤感。你去做出良好政绩,安慰我的深情忆念。
  【赏析】
  此诗二十句可分为三段,三段的内容既互相平行又层层递进,既各自独立又互相联系,表现了诗人感时伤乱,忧国忧民的复杂心情。
  开篇八句为第一段,前四句为第一层,描绘出一幅战争连绵未断、民生哀声遍野的景致,写出了国运艰难,重心落在人民疾苦上。十年的战乱,惨重的徭役负担,逼得人民啼叽号寒,哀声遍野。这一层概括了当时形势翻人民的苦难。但当时的战争是一场捍卫统一的正义战争,因而对战争造成的疾苦,诗人未作更多的谴责,这里如实写出,目的是为下一层作铺垫。接着四句为第二层,”庶官务割剥,不暇忧反侧“,揭示出最严重的时弊和人民疾苦的真正根源。那些官吏们雪上加霜,疮口撒盐,不顾人民死活,专务敲骨吸髓,各种苛捐杂税,造成了民心不安。诗人对庶官的谴责,对民生艰难的忧愤,情感深切“贤者贵为德”与“庶官务割剥”形成对照,托住上段,启开下文。

万方哀嗷嗷,十载供军食相关信息

  • ·《国步犹艰难,兵革未衰息》--  “国步犹艰难,兵革未衰息”出自唐朝诗人杜甫的作品《送韦讽上阆州录事参军》,其古诗全文如下:   国步犹艰难,兵革未衰息。   万方哀嗷嗷,十载供军食。   庶官务割剥,不暇忧反侧。   诛求何多门,贤者贵为德。   韦生富春秋,洞彻有清识。   操持纪wWw.SlKj.ORG纲地,喜见朱丝直。   当令豪夺吏,自此无颜色。   必若救疮痍,先应去蟊贼。   挥泪临大江,高天意凄恻。   行行树佳政,...
  • ·《青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣》--  “青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣”出自唐朝诗人杜甫的作品《短歌行赠王郎司直》,其古诗全文如下:   王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。   豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。   且脱佩剑休裴回,西得诸侯桌锦水。   欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深。   青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。   【注释】   且:暂且。   脱:卸下,取下,这里做放下讲。   休徘徊:这里指不...
  • ·《欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深》--  “欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深”出自唐朝诗人杜甫的作品《短歌行赠王郎司直》,其古诗全文如下:   王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。   豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。   且脱佩剑休裴回,西得诸侯桌锦水。   欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深。   青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。   【注释】   且:暂且。   脱:卸下,取下,这里做放下讲。   休徘徊:这里指不...
  • ·《且脱佩剑休裴回,西得诸侯桌锦水》--  “且脱佩剑休裴回,西得诸侯桌锦水”出自唐朝诗人杜甫的作品《短歌行赠王郎司直》,其古诗全文如下:   王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。   豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。   且脱佩剑休裴回,西得诸侯桌锦水。   欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深。   青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。   【注释】   短歌行:乐府旧题。乐府有《短歌行》也有《长歌行》,其分别在...
  • ·《豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开》--  “豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开”出自唐朝诗人杜甫的作品《短歌行赠王郎司直》,其古诗全文如下:   王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。   豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。   且脱佩剑休裴回,西得诸侯桌锦水。   欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深。   青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。   【注释】   短歌行:乐府旧题。乐府有《短歌行》也有《长歌行》,其分别在...
  • ·《九度附书向洛阳,十年骨肉无消息》--  “九度附书向洛阳,十年骨肉无消息”出自唐朝诗人杜甫的作品《天边行》,其古诗全文如下:   天边老人归未得,日暮东临大江哭。   陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀。   洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄。   九度附书向洛阳,十年骨肉无消息。   【注释】   ⑥胡骑:指广德元年十二月,吐蕃陷松、维、保三州及云山,新筑二城。   ⑦“洪涛”一句:写江边所见,寓情于景,含世乱之象...
  • ·《洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄》--  “洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄”出自唐朝诗人杜甫的作品《天边行》,其古诗全文如下:   天边老人归未得,日暮东临大江哭。   陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀。   洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄。   九度附书向洛阳,十年骨肉无消息。   【注释】   ⑥胡骑:指广德元年十二月,吐蕃陷松、维、保三州及云山,新筑二城。   ⑦“洪涛”一句:写江边所见,寓情于景,含世乱之象...
  • ·《陇右wWw.SlKj.ORG河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀》--  “陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀”出自唐朝诗人杜甫的作品《天边行》,其古诗全文如下:   天边老人归未得,日暮东临大江哭。   陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀。   洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄。   九度附书向洛阳,十年骨肉无消息。   【注释】   ①杜诗往往以篇首二字为题,此亦一例。   ②天边老人:诗人自谓。   ③大江,嘉陵江。声泪俱下曰哭。   ④陇右:陇右道,唐代十道...
  • ·《万方哀嗷嗷,十载供军食》--  “万方哀嗷嗷,十载供军食”出自唐朝诗人杜甫的作品《送韦讽上阆州录事参军》,其古诗全文如下:   国步犹艰难,兵革未衰息。   万方哀嗷嗷,十载供军食。   庶官务割剥,不wWw.SlKj.ORG暇忧反侧。   诛求何多门,贤者贵为德。   韦生富春秋,洞彻有清识。   操持纪纲地,喜见朱丝直。   当令豪夺吏,自此无颜色。   必若救疮痍,先应去蟊贼。   挥泪临大江,高天意凄恻。   
  • ·《挥泪临大江,高天意凄恻》--  “挥泪临大江,高天意凄恻”出自唐朝诗人杜甫的作品《送韦讽上阆州录事参军》,其古诗全文如下:   国步犹艰难,兵革未衰息。   万方哀嗷嗷,十载供军食。   庶官务割剥,不暇忧反侧。   诛求何多门,贤者贵为德。   韦生富春秋,洞彻有清识。   操持纪纲地,喜见朱丝直。   当令豪夺吏,自此无颜色。   必若救疮痍,先应去蟊贼。   挥泪临大江,高天意凄恻。   行行树佳政,慰我深相忆。 ...
  • ·《行行树佳政,慰我深相忆》--  “行行树佳政,慰我深相忆”出自唐朝诗人杜甫的作品《送韦讽上阆州录事参军》,其古诗全文如下:   国步犹艰难,兵革未衰息。   万方哀嗷嗷,十载供军食。   庶官务割剥,不暇忧反侧。   诛求何多门,贤者贵为德。   韦生富春秋,洞彻有清识。   操持纪纲地,喜见朱丝直。   当令豪夺吏,自此无颜色。   必若救疮痍,先应去蟊贼。   挥泪临大江,高天意凄恻。   行行树佳政,慰我深相忆。 ...
  • ·《忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳》--  “忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳”出自唐朝诗人杜甫的作品《忆昔二首其一》,其古诗全文如下:   忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳。   阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏。   邺城反覆不足怪,关中小儿坏纪纲。   张后不乐上为忙,至令今上犹拨乱,劳心焦思补四方。   我昔近侍叨奉引,出兵整肃不可当。   为留猛士守未央,致使岐雍防西羌。   犬戎直来坐御床,百官跣足随天王。   愿见...
  • ·《阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏》--  “阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏”出自唐朝诗人杜甫的作品《忆昔二首其一》,其古诗全文如下:   忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳。   阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏。   邺城反覆不足怪,关中小儿坏纪纲。   张后不乐上为忙,至令今上犹拨乱,劳心焦思补四方。   我昔近侍叨奉引,出兵整肃不可当。   为留猛士守未央,致使岐雍防西羌。   犬戎直来坐御床,百官跣足随天王。   愿见...
  • ·《忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室》--  “忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室”出自唐朝诗人杜甫的作品《忆昔·忆昔开元全盛日》,其古诗全文如下:   忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。   稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。   九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。   齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。   宫中圣人奏云门,天下朋友皆胶漆。   百馀年间未灾变,叔孙礼乐萧何律。   岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血。   洛阳...
  • ·《稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实》--  “稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实”出自唐朝诗人杜甫的作品《忆昔·忆昔开元全盛日》,其古诗全文如下:   忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。   稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。   九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。   齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。   宫中圣人奏云门,天下朋友皆胶漆。   百馀年间未灾变,叔孙礼乐萧何律。   岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血。   洛阳...
  • ·《天下郡国向万城,无有一城无甲兵》--  “天下郡国向万城,无有一城无甲兵”出自唐朝诗人杜甫的作品《蚕谷行》,其古诗全文如下:   天下郡国向万城,无有一城无甲兵!   焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕?   牛尽耕,蚕亦成。   不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌。   【注释】   ⑴郡国:郡和国的并称。汉初,兼采封建及郡县之制,分天下为郡与国。郡直属中央,国分封诸王、侯,封王之国称王国,封侯之国称侯国。南北朝仍沿郡、国并置之...
  • ·《不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌》--  “不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌”出自唐朝诗人杜甫的作品《蚕谷行》,其古诗全文如下:   天下郡国向万城,无有一城无甲兵!   焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕?   牛尽耕,蚕亦成。   不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌。   【注释】   ⑴郡国:郡WWw.SlKj.ORG和国的并称。汉初,兼采封建及郡县之制,分天下为郡与国。郡直属中央,国分封诸王、侯,封王之国称王国,封侯之国称侯国。南北朝仍沿...
  • ·《万方哀嗷嗷,十载供军食》--  “万方哀嗷嗷,十载供军食”出自唐朝诗人杜甫的作品《送韦讽上阆州录事参军》,其古诗全文如下:   国步犹艰难,兵革未衰息。   万方哀嗷嗷,十载供军食。   庶官务割剥,不wWw.SlKj.ORG暇忧反侧。   诛求何多门,贤者贵为德。   韦生富春秋,洞彻有清识。   操持纪纲地,喜见朱丝直。   当令豪夺吏,自此无颜色。   必若救疮痍,先应去蟊贼。   挥泪临大江,高天意凄恻。