白沙留月色,绿竹助秋声

  “白沙留月色,绿竹助秋声”出自唐朝诗人李白的作品《题东溪公幽居》,其古诗全文如下:
  吾怜宛溪好,百尺照心明
  何谢新安水,千寻见底清
  白沙留月色,绿竹助秋声
  却笑严湍上,于今独擅名
  【注释】
  青山:在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南,绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。
  水晶盐:《金楼子》:“胡中白盐,产于山崖,映日光明如精。胡人以供国厨,名君王盐,亦名玉华盐。”
  【翻译】
  杜陵贤士清正廉洁,在东溪筑屋已经多年。宅地如谢脁一样靠近青山,门垂碧柳,又像那陶潜。美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌,落花伴着酒香在前庭飞旋。有客到来,就让他开怀一醉,盘中菜肴,只有水精盐。
  【赏析】
  “好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。”描绘出一幅鸟儿后院飞翔高歌、是飞花落絮送酒的艳丽景色,更是突显出《题东溪公幽居》中的“幽”字,幽僻之处、深而幽静。与此同时,诗人将“飞花”拟人化,飘舞的花朵“送酒”为来客喝酒助兴,以此营造热烈wWW.SLkj.ORG氛围,暗示了主人对客人的真诚。
  “客到但知留一醉,盘中只有水晶盐。”意境开阔,让人感受到杜陵贤人的纯朴善良、热情好客的性情,但亦蕴含着盘内空空没有菜蔬、三亩两亩闲田也懒种的田园生活,表现出东溪公的“清且廉”,照应开头,首尾照应,再次升华主旨。
  全诗围绕“清”“廉”两字为主线,以谢脁、陶潜喻东溪公杜陵贤人,诗中通过情景交融的手法,突显杜陵贤人的清正廉洁、高雅绝浴,同时也肯定了东溪公的淡泊明志之情。

白沙留月色,绿竹助秋声相关信息

  • ·《何谢新安水,千寻见底清》--  “何谢新安水,千寻见底清”出自唐朝诗人李白的作品《题东溪公幽居》,其古诗全文如下:   吾怜宛溪好,百尺照心明。   何谢新安水,千寻见底清。   白沙留月色,绿竹助秋声。   却笑严湍上,于今独擅名。   【注释】   杜陵:在长安东南二十里。   卜筑:择地建筑。   【翻译】   杜陵贤士清正廉洁,在东溪筑屋已经多年。宅地如谢脁一样靠近青山,门垂碧柳,又像那陶潜。美丽的鸟儿在后...
  • ·《吾怜宛溪好,百尺照心明》--  “吾怜宛溪好,百尺照心明”出自唐朝诗人李白的作品《题东溪公幽居》,其古诗全文如下:   吾怜宛溪好,百尺照心明。   何谢新安水,千寻见底清。   白沙留月色,绿竹助秋声。   却笑严湍上,于今独擅名。   【注释】   杜陵:在长安东南二十里。   卜筑:择地建筑。   【翻译】   杜陵贤士清正廉洁,在东溪筑屋已经多年。宅地如谢脁一样靠近青山,门垂碧柳,又像那陶潜。美丽的鸟儿在后...
  • ·《忽遗苍生望,独与洪崖群》--  “忽遗苍生望,独与洪崖群”出自唐朝诗人李白的作品《题元丹丘颍阳山居》,其古诗全文如下:   仙游渡颍水,访隐同元君。   忽遗苍生望,独与洪崖群。   卜地初晦迹,兴言且成文。   却顾北山断,前瞻南岭分。   遥通汝海月,不隔嵩丘云。   之子合逸趣,而我钦清芬。   举迹倚松石,谈笑迷朝昏。   益愿狎青鸟,拂衣栖江濆。   【注释】   1.题下有“序”云:“丹丘家于...
  • ·《仙游渡颍水,访隐同元君》--  “仙游渡颍水,访隐同元君”出自唐朝诗人李白的作品《题元丹丘颍阳山居》,其古诗全文如下:   仙游渡颍水,访隐同元君。   忽遗苍生望,独与洪崖群。   卜地初晦迹,兴言且成文。   却顾北山断,前瞻南岭分。   遥通汝海月,不隔嵩丘云。   之子合逸趣,而我钦清芬。   举迹倚松石,谈笑迷朝昏。   益愿狎青鸟,拂衣栖江濆。   【注释】   1.题下有“序”云:“丹丘家于...
  • ·《青春卧空林,白日犹不起》--  “青春卧空林,白日犹不起”出自唐朝诗人李白的作品《题元丹丘山居》,其古诗全文如下:   故人栖东山,自爱丘壑美。   青春卧空林,白日犹不起。   松风清襟袖,石潭洗心耳。   羡君无纷喧,高枕碧霞里。   【注释】   东山:东晋谢安隐居的地方,这里借指元丹丘山居。   洗心耳:洗心,《易·系辞》:圣人以此洗心,退藏于密。洗耳,据《高士传》记载,尧要让天下给许由,许由不答应,跑到嵩...
  • ·《故人栖东山,自爱丘壑美》--  “故人栖东山,自爱丘壑美”出自唐朝诗人李白的作品《题元丹丘山居》,其古诗全文如下:   故人栖东山,自爱丘壑美。   青春卧空林,白日犹不起。   松风清襟袖,石潭洗心耳。   羡君无纷喧,高枕碧霞里。   【注释】   东山:东晋谢安隐居的地方,这里借指元丹丘山居。   洗心耳:洗心,《易·系辞》:圣人以此洗心,退藏于密。洗耳,据《高士传》记载,尧要让天下给许由,许由不答应,跑到嵩...
  • ·《岂若琼树枝,终岁长翕赩》--  “岂若琼树枝,终岁长翕赩”出自唐朝诗人李白的作品《咏槿》,其古诗全文如下:   园花笑芳年,池草艳春色。   犹不如槿花,婵娟玉阶侧。   芬荣何夭促,零落在瞬息。   岂若琼树枝,终岁长翕赩。   【注释】   瞬息:一眨眼一呼吸,形容极短的时间。   岂若:哪里象。   琼树枝:指名贵花木;玉树之枝。屈原《离骚》:“溘吾游此春宫兮,折琼枝以继佩。”   终岁:即终年,全年,一年。 ...
  • ·《芬荣何夭促,零落在瞬息》--  “芬荣何夭促,零落在瞬息”出自唐朝诗人李白的作品《咏槿》,其古诗全文如下:   园花笑芳年,池草艳春色。   犹不如槿花,婵娟玉阶侧。   芬荣何夭促,零落在瞬息。   岂若琼树枝,终岁长翕赩。   【注释】   瞬息:一眨眼一呼吸,形容极短的时间。   岂若:哪里象。   琼树枝:指名贵花木;玉树之枝。屈原《离骚》:“溘吾游此春宫兮,折琼枝以继佩。”   终岁:即终年,全年,一年。 ...
  • ·《白沙留月色,绿竹助秋声》--  “白沙留月色,绿竹助秋声”出自唐朝诗人李白的作品《题东溪公幽居》,其古诗全文如下:   吾怜宛溪好,百尺照心明。   何谢新安水,千寻见底清。   白沙留月色,绿竹助秋声。   却笑严湍上,于今独擅名。   【注释】   青山:在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南,绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。   水晶盐:《金楼子》:“胡中白盐,产于山崖,映日光明如精。
  • ·《却笑严湍上,于今独擅名》--  “却笑严湍上,于今独擅名”出自唐朝诗人李白的作品《题东溪公幽居》,其古诗全文如下:   吾怜宛溪好,百尺照心明。   何谢新安水,千寻见底清。   白沙留月色,绿竹助秋声。   却笑严湍上,于今独擅名。   【注释】   青山:在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南,绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。   水晶盐:《金楼子》:“胡中白盐,产于山崖,映日光明如精。胡人以供...
  • ·《几日相别离,门前生稆葵》--  “几日相别离,门前生稆葵”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:   几日相别离,门前生稆葵。   寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。   白露湿萤火,清霜凌兔丝。   空掩紫罗袂,长啼无尽时。   【注释】   稆:野生的稻谷,稆,自生稻也。   葵:冬苋菜,《广雅》:葵,菜也,尝倾叶向日,不令照其根。   寒蝉:蔡邕《月令章句》:寒蝉应阴而鸣,鸣则天凉,故谓之寒蝉也。   【翻译】   分别才几...
  • ·《寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲》--  “寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:   几日相别离,门前生稆葵。   寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。   白露湿萤火,清霜凌兔丝。   空掩紫罗袂,长啼无尽时。   【注释】   稆:野生的稻谷,稆,自生稻也。   葵:冬苋菜,《广雅》:葵,菜也,尝倾叶向日,不令照其根。   寒蝉:蔡邕《月令章句》:寒蝉应阴而鸣,鸣则天凉,故谓之寒蝉也。   【翻译】   分别才几...
  • ·《白露湿萤火,清霜凌兔丝》--  “白露湿萤火,清霜凌兔丝”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:   几日相别离,门前生稆葵。   寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。   白露湿萤火,清霜凌兔丝。   空掩紫罗袂,长啼无尽时。   【注释】   聒:聒噪、吵闹。   兔丝,蔓草也,多生荒野古道中,蔓延草木之上,有茎而无叶,细者如线,粗者如绳,黄色,子入地而生。初生有根,及缠物而上。其根自断,盖假气而生,亦一异也。   罗袂:丝...
  • ·《空掩紫罗袂,长啼无尽时》--  “空掩紫罗袂,长啼无尽时”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:   几日相别离,门前生稆葵。   寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。   白露湿萤火,清霜凌兔丝。   空掩紫罗袂,长啼无尽时。   【注释】   聒:聒噪、吵闹。   兔丝,蔓草也,多生荒野古道中,蔓延草木之上,有茎而无叶,细者如线,粗者如绳,黄色,子入地而生。初生有根,及缠物而上。其根自断,盖假气而生,亦一异也。   罗袂:丝...
  • ·《去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶》--  “去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶”出自唐朝诗人李白的作品《思边》,其古诗全文如下:   去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。   今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。   玉关去此三千里,欲寄音书那可闻。   【注释】   ⑴去年:刚过去的一年。唐杜甫《前苦寒行》之二:“去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。”   ⑵南园:泛指园圃。晋张协《杂诗十首》其八:“借问此何时,蝴蝶飞...
  • ·《今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云》--  “今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云”出自唐朝诗人李白的作品《思边》,其古诗全文如下:   去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。   今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。   玉关去此三千里,欲寄音书那可闻。   【注释】   ⑴去年:刚过去的一年。唐杜甫《前苦寒行》之二:“去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。”   ⑵南园:泛指园圃。晋WWW.SLkj.ORG张协《杂诗十首》其八:“借问...
  • ·《玉关去此三千里,欲寄音书那可闻》--  “玉关去此三千里,欲寄音书那可闻”出自唐朝诗人李白的作品《思边》,其古诗全文如下:   去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。   今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。   玉关去此三千里,欲寄音书那可闻。   【注释】   ⑴去年:刚过去的一年。唐杜甫《前苦寒行》之二:“去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。”   ⑵南园:泛指园圃。晋张协《杂诗十首》其八:“借问此何时,蝴蝶飞...
  • ·《白沙留月色,绿竹助秋声》--  “白沙留月色,绿竹助秋声”出自唐朝诗人李白的作品《题东溪公幽居》,其古诗全文如下:   吾怜宛溪好,百尺照心明。   何谢新安水,千寻见底清。   白沙留月色,绿竹助秋声。   却笑严湍上,于今独擅名。   【注释】   青山:在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南,绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。   水晶盐:《金楼子》:“胡中白盐,产于山崖,映日光明如精。