龙堂若可憩,吾欲归精修

  “龙堂若可憩,吾欲归精修”出自唐朝诗人李白的作品《与南陵常赞府游五松山》,其古诗全文如下:
  安石泛溟渤,独啸长风还
  逸韵动海上,高情出人间
  灵异可并迹,澹然与世闲。
  我来五松下,置酒穷跻攀。
  征古绝遗老,因名五松山。
  五松何清幽,胜境美沃州。
  萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。
  响入百泉去,听如三峡流。
  剪竹扫天花,且从傲吏游
  龙堂若可憩,吾欲归精修
  【注释】
  征古:征信往古。遗老:指年老历练的人。
  清幽:风景秀丽而幽静。
  美沃洲:美过沃洲。即比沃洲还要美。沃洲:即浙江沃洲山。
  天花。天上的花卉。《法华经》:“时诸梵天王,雨众天花,香风时来,吹去萎者。”
  傲吏:高傲的官吏,
  龙堂:精舍名,在五松山上。
  精修:精诚修身。
  【翻译】
  谢安泛舟于沧海,乘长风独啸而还。清闲脱俗之韵致惊动海上,崇高的情怀远出人间。倾心于探究神奇怪异之事,心境淡泊以闲适来处世。我来到五松之下,设置酒宴登山历览。向年老历练的老者征求往古之事,因此命名此山为五松山。五松山景致清幽,佳妙之处胜过沃洲山。风声萧瑟鸣于洞壑,一年四季如沐秋风秋雨。Www.SLkj.ORG山上百泉流出音声宏大,听来恰似三峡的巨流。剪下细竹扫去天界仙花,我且与高傲的官吏一同游赏。龙堂精舍如果可以休憩,我打算归入其中精城修行。
  【赏析】
  下面几句写游五松山:“我来五松下,置酒穷跻攀。征古绝遗老,因名五松山。”这是很平淡的叙述。五松山可能原来没有通用的山名,李白才向经历世变的高龄老人征询。从这两句诗看来,五松山不是山的本名,而是李白给他命的名。“五松何清幽,胜境美沃洲”,五松山上满山都是松树,显得很清幽。松树特别引人爱赏的是风中的松声。诗人用了四句描写五松山的松声,精工别致。
  “萧飒听洞壑,终年风雨秋。”这是写风较小时的松声。“响入百泉去”,描写风较大时的松声。“听如三峡流”,是写风势很大或很急耐的松声。李白观察松声很细致深入,绘影绘声地显示在各种不同的风中的松声及其形态的特点,并传出它们的神态。
  “剪竹扫天花,且从傲吏游”,纪述同游者。傲吏是傲岸,不驯的官吏,指常赞府。李白自己有反权贵、轻王侯的傲岸不屈的性格,常赞府在这方面大概也有相近之处。
  “龙堂若可憩,吾当归精修”,龙堂精舍在五松山,精舍是学舍,集中生徒讲学之所。李白以当回龙堂精舍来精修学业结束全诗。这并非应酬之词,他非常勤奋好学,学识渊博,见到山中精舍很安静,舍外风景清幽,心里不觉兴起回来精修的念头。他年轻时候,曾在家乡的匡山读书,杜甫在怀念他的诗里也曾说:“匡山读书处,头白好归来。”(《不见》)
  总的来说,这首诗为五松山纪游,诗写游山,先写风景,诗中“灵异”二字使五松胜境在诗中兀然而出,秀色可餐;后写心情,“逸韵”、“高情”、两组词让诗人对五松山的喜爱之情从诗行中流溢而出。使此诗在构章建篇上独具特色。

龙堂若可憩,吾欲归精修相关信息

  • ·《剪竹扫天花,且从傲吏游》--  “剪竹扫天花,且从傲吏游”出自唐朝诗人李白的作品《与南陵常赞府游五松山》,其古诗全文如下:   安石泛溟渤,独啸长风还。   逸韵动海上,高情出人间。   灵异可并迹,澹然与世闲。   我来五松下,置酒穷跻攀。   征古绝遗老,因名五松山。   五松何清幽,胜境美沃州。   萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。   响入百泉去,听如三峡流。   剪竹扫天花,且从傲吏游。   龙堂若可憩,吾欲归精修。 ...
  • ·《逸韵动海上,高情出人间》--  “逸韵动海上,高情出人间”出自唐朝诗人李白的作品《与南陵常赞府游五松山》,其古诗全文如下:   安石泛溟渤,独啸长风还。   逸韵动海上,高情出人间。   灵异可并迹,澹然与世闲。   我来五松下,置酒穷跻攀。   征古绝遗老,因名五松山。   五松何清幽,胜境美沃州。   萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。   响入百泉去,听如三峡流。   剪竹扫天花,且从傲吏游。   龙堂若可憩,吾欲归精修。 ...
  • ·《安石泛溟渤,独啸长风还》--  “安石泛溟渤,独啸长风还”出自唐朝诗人李白的作品《与南陵常赞府游五松山》,其古诗全文如下:   安石泛溟渤,独啸长风还。   逸韵动海上,高情出人间。   灵异可并迹,澹然与世闲。   我来五松下,置酒穷跻攀。   征古绝遗老,因名五松山。   五松何清幽,胜境美沃州。   萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。   响入百泉去,听如三峡流。   剪竹扫天花,且从傲吏游。   龙堂若可憩,吾欲归精修。 ...
  • ·《旷然小宇宙,弃世何悠哉》--  “旷然小宇宙,弃世何悠哉”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山六首其一》,其古诗全文如下:   四月上泰山,石平御道开。   六龙过万壑,涧谷随萦回。   马迹绕碧峰,于今满青苔。   飞流洒绝巘,水急松声哀。   北眺崿嶂奇,倾崖向东摧。   洞门闭石扇,地底兴云雷。   登高望蓬流,想象金银台。   天门一长啸,万里清风来。   玉女四五人,飘飖下九垓。   含笑引素手,遗我流霞杯。   稽...
  • ·《稽首再拜之,自愧非仙才》--  “稽首再拜之,自愧非仙才”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山六首其一》,其古诗全文如下:   四月上泰山,石平御道开。   六龙过万壑,涧谷随萦回。   马迹绕碧峰,于今满青苔。   飞流洒绝巘,水急松声哀。   北眺崿嶂奇,倾崖向东摧。   洞门闭石扇,地底兴云雷。   登高望蓬流,想象金银台。   天门一长啸,万里清风来。   玉女四五人,飘飖下九垓。   含笑引素手,遗我流霞杯。   稽...
  • ·《六龙过万壑,涧谷随萦回》--  “六龙过万壑,涧谷随萦回”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山六首其一》,其古诗全文如下:   四月上泰山,石平御道开。   六龙过万壑,涧谷随萦回。   马迹绕碧峰,于今满青苔。   飞流洒绝巘,水急松声哀。   北眺崿嶂奇,倾崖向东摧。   洞门闭石扇,地底兴云雷。   登高望蓬流,想象金银台。   天门一长啸,万里清风来。   玉女四五人,飘飖下九垓。   含笑引素手,遗我流霞杯。   稽...
  • ·《四月上泰山,石平御道开》--  “四月上泰山,石平御道开”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山六首其一》,其古诗全文如下:   四月上泰山,石平御道开。   六龙过万壑,涧谷随萦回。   马迹绕碧峰,于今满青苔。   飞流洒绝巘,水急松声哀。   北眺崿嶂奇,倾崖向东摧。   洞门闭石扇,地底兴云雷。   登高望蓬流,想象金银台。   天门一长啸,万里清风来。   玉女四五人,飘飖下九垓。   含笑引素手,遗我流霞杯。   稽...
  • ·《若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪》--  “若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪”出自唐朝诗人李白的作品《东鲁门泛舟二首其二》,其古诗全文如下:   水作青龙盘石堤,桃花夹岸鲁门西。   若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪。   【注释】   ⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。   ⑺何啻:何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪:又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。   【翻译】   水似青龙盘绕着...
  • ·《龙堂若可憩,吾欲归精修》--  “龙堂若可憩,吾欲归精修”出自唐朝诗人李白的作品《与南陵常赞府游五松山》,其古诗全文如下:   安石泛溟渤,独啸长风还。   逸韵动海上,高情出人间。   灵异可并迹,澹然与世闲。   我来五松下,置酒穷跻攀。   征古绝遗老,因名五松山。   五松何清幽,胜境美沃州。   萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。   响入百泉去,听如三峡流。   剪竹扫天花,且从傲吏游。   龙堂若可憩,吾
  • ·《陶公有逸兴,不与常人俱》--  “陶公有逸兴,不与常人俱”出自唐朝诗人李白的作品《登单父陶少府半月台》,其古诗全文如下:   陶公有逸兴,不与常人俱。   筑台像半月,回向高城隅。   置酒望白云,商飙起寒梧。   秋山入远海,桑柘罗平芜。   水色渌且明,令人思镜湖。   终当过江去,爱此暂踟蹰。   【注释】   单父:古县名,县治在今山东省单县。   陶少府:指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书·李日仆》:...
  • ·《筑台像半月,回向高城隅》--  “筑台像半月,回向高城隅”出自唐朝诗人李白的作品《登单父陶少府半月台》,其古诗全文如下:   陶公有逸兴,不与常人俱。   筑台像半月,回向高城隅。   置酒望白云,商飙起寒梧。   秋山入远海,桑柘罗平芜。   水色渌且明,令人思镜湖。   终当过江去,爱此暂踟蹰。   【注释】   单父:古县名,县治在今山东省单县。   陶少府:指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书·李日仆》:...
  • ·《水色渌且明,令人思镜湖》--  “水色渌且明,令人思镜湖”出自唐朝诗人李白的作品《登单父陶少府半月台》,其古诗全文如下:   陶公有逸兴,不与常人俱。   筑台像半月,回向高城隅。   置酒望白云,商飙起寒梧。   秋山入远海,桑柘罗平芜。   水色渌且明,令人思镜湖。   终当过江去,爱此暂踟蹰。   【注释】   柘:树名,树叶可口养蚕。   平芜:杂草丰茂的原野。   渌:清澈。   镜湖:即鉴湖。其水清,澄明如镜,故名...
  • ·《终当过江去,爱此暂踟蹰》--  “终当过江去,爱此暂踟蹰”出自唐朝诗人李白的作品《登单父陶少府半月台》,其古诗全文如下:   陶公有逸兴,不与常人俱。   筑台像半月,回向高城隅。   置酒望白云,商飙起寒梧。   秋山入远海,桑柘罗平芜。   水色渌且明,令人思镜湖。   终当过江去,爱此暂踟蹰。   【注释】   柘:树名,树叶可口养蚕。   平芜:杂草丰茂的原野。   渌:清澈。   镜湖:即鉴湖。其水清,澄明如镜,故名...
  • ·《晋室昔横溃,永嘉遂南奔》--  “晋室昔横溃,永嘉遂南奔”出自唐朝诗人李白的作品《登金陵冶城西北谢安墩》,其古诗全文如下:   晋室昔横溃,永嘉遂南奔。   沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。   胡马风汉草,天骄蹙中原。   哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。   组练照楚国,旌旗连海门。   西秦百万众,戈甲如云屯。   投鞭可填江,一扫不足论。   皇运有返正,丑虏无遗魂。   谈笑遏横流,苍生望斯存。   冶城访古迹,犹有谢安墩。 ...
  • ·《沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏》--  “沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏”出自唐朝诗人李白的作品《登金陵冶城西北谢安墩》,其古诗全文如下:   晋室昔横溃,永嘉遂南奔。   沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。   胡马风汉草,天骄蹙中原。   哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。   组练照楚国,旌旗连海门。   西秦百万众,戈甲如云屯。   投鞭可填江,一扫不足论。   皇运有返正,丑虏无遗魂。   谈笑遏横流,苍生望斯存。   冶城访古迹,犹有谢安墩。 ...
  • ·《我来酌清波,于此树名园》--  “我来酌清波,于此树名园”出自唐朝诗人李白的作品《登金陵冶城西北谢安墩》,其古诗全文如下:   晋室昔横溃,永嘉遂南奔。   沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。   胡马风汉草,天骄蹙中原。   哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。   组练照楚国,旌旗连海门。   西秦百万众,戈甲如云屯。   投鞭可填江,一扫不足论。   皇运有返正,丑虏无遗魂。   谈笑遏横流,苍生望斯存。   冶城访古迹,犹有谢安墩。 ...
  • ·《功成拂衣去,归入武陵源》--  “功成拂衣去,归入武陵源”出自唐朝诗人李白的作品《登金陵冶城西北谢安墩》,其古诗全文如下:   晋室昔横溃,永嘉遂南奔。   沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。   胡马风汉草,天骄蹙中原。   哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。   组练照楚国,旌旗连海门。   西秦百万众,戈甲如云屯。   投鞭可填江,一扫不足论。   皇运有返正,丑虏无遗魂。   谈笑遏横流,苍生望斯存。   冶城访古迹,犹有谢安墩。 ...
  • ·《龙堂若可憩,吾欲归精修》--  “龙堂若可憩,吾欲归精修”出自唐朝诗人李白的作品《与南陵常赞府游五松山》,其古诗全文如下:   安石泛溟渤,独啸长风还。   逸韵动海上,高情出人间。   灵异可并迹,澹然与世闲。   我来五松下,置酒穷跻攀。   征古绝遗老,因名五松山。   五松何清幽,胜境美沃州。   萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。   响入百泉去,听如三峡流。   剪竹扫天花,且从傲吏游。   龙堂若可憩,吾