胡姬招素手,延客醉金樽

  “胡姬招素手,延客醉金樽”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下:
  何处可为别,长安青绮门
  胡姬招素手,延客醉金樽
  临当上马时,我独与君言。
  风吹芳兰折,日没鸟雀喧。
  举手指飞鸿,此情难具论
  同归无早晚,颍水有清源
  【注释】
  ⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
  ⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
  ⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
  ⑷延,招呼,邀请。
  【翻译】
  何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分。
  【赏析】
  此诗的开头,点明送别的地点。“长安青绮门”,是东去的行人辞别京城的起点,自然会使诗人想起种瓜的召平;再往前走,便是折柳分袂的灞桥。这个地方原本就蕴蓄着历史的感慨,加上酒店里胡姬殷勤招呼,举杯在手WwW.sLkj.ORG,更觉得思绪万千,别情无极。在朋友临当上马,相别即在顷刻之际,诗人含蓄地倾诉了他的肺腑之言:“风吹芳兰折,日没鸟雀喧。”这表面上是写诗人眼前容易看到的景物,但实际上是暗喻心中难以表达的感情。芳兰摧折,贤能之士偏偏遭遇不幸;鸟雀喧嚣,奸佞之臣得志猖狂;风吹、日没,则是政治黑暗,国势渐衰的写照。

胡姬招素手,延客醉金樽相关信息

  • ·《何处可为别,长安青绮门》--  “何处可为别,长安青绮门”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下:   何处可为别,长安青绮门。   胡姬招素手,延客醉金樽。   临当上马时,我独与君言。   风吹芳兰折,日没鸟雀喧。   举手指飞鸿,此情难具论。   同归无早晚,颍水有清源。   【注释】   ⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。...
  • ·《遥看若桃李,双入镜中开》--  “遥看若桃李,双入镜中开”出自唐朝诗人李白的作品《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》,其古诗全文如下:   携妓东山去,春光半道催。   遥看若桃李,双入镜中开。   【翻译】   小侄儿,你可真厉害,手携歌舞妓去东山游玩,半道上一定春光灿烂。这两个美女,遥遥看去,恰如桃花红李花白,双双从画面中出来。   【赏析】   李白的侄子带着两个妓女到会稽的东山去,李白产生很大的感慨。李白认...
  • ·《携妓东山去,春光半道催》--  “携妓东山去,春光半道催”出自唐朝诗人李白的作品《送侄良携二妓赴会稽戏有此赠》,其古诗全文如下:   携妓东山去,春光半道催。   遥看若桃李,双入镜中开。   【翻译】   小侄儿,你可真厉害,手携歌舞妓去东山游玩,半道上一定春光灿烂。这两个美女,遥遥看去,恰如桃花红李花白,双双从画面中出来。   【赏析】   李白的侄子带着两个妓女到会稽的东山去,李白产生很大的感慨。李白认...
  • ·《归来泰山上,当与尔为邻》--  “归来泰山上,当与尔为邻”出自唐朝诗人李白的作品《鲁郡尧祠送张十四游河北》,其古诗全文如下:   猛虎伏尺草,虽藏难蔽身。   有如张公子,肮脏在风尘。   岂无横腰剑,屈彼淮阴人。   击筑向北燕,燕歌易水滨。   归来泰山上,当与尔为邻。   【注释】   肮脏:亦作抗脏,即高亢正直。   屈彼淮阴人:汉淮阴侯韩信失意落泊时,曾忍受淮阴恶少的胯下之辱,而终于功成名就。这里以忍辱全...
  • ·《击筑向北燕,燕歌易水滨》--  “击筑向北燕,燕歌易水滨”出自唐朝诗人李白的作品《鲁郡尧祠送张十四游河北》,其古诗全文如下:   猛虎伏尺草,虽藏难蔽身。   有如张公子,肮脏在风尘。   岂无横腰剑,屈彼淮阴人。   击筑向北燕,燕歌易水滨。   归来泰山上,当与尔为邻。   【注释】   肮脏:亦作抗脏,即高亢正直。   屈彼淮阴人:汉淮阴侯韩信失意落泊时,曾忍受淮阴恶少的胯下之辱,而终于功成名就。这里以忍辱全...
  • ·《有如张公子,肮脏在风尘》--  “有如张公子,肮脏在风尘”出自唐朝诗人李白的作品《鲁郡尧祠送张十四游河北》,其古诗全文如下:   猛虎伏尺草,虽藏难蔽身。   有如张公子,肮脏在风尘。   岂无横腰剑,屈彼淮阴人。   击筑向北燕,燕歌易水滨。   归来泰山上,当与尔为邻。   【注释】   尧祠:祭祀尧帝的祠堂,在充州城东泗河金口坝附近,拿圮。张十四I李白友人,生平不详。   猛虎:喻张十四。   张公子:即汉成帝刘骜...
  • ·《猛虎伏尺草,虽藏难蔽身》--  “猛虎伏尺草,虽藏难蔽身”出自唐朝诗人李白的作品《鲁郡尧祠送张十四游河北》,其古诗全文如下:   猛虎伏尺草,虽藏难蔽身。   有如张公子,肮脏在风尘。   岂无横腰剑,屈彼淮阴人。   击筑向北燕,燕歌易水滨。   归来泰山上,当与尔为邻。   【注释】   尧祠:祭祀尧帝的祠堂,在充州城东泗河金口坝附近,拿圮。张十四I李白友人,生平不详。   猛虎:喻张十四。   张公子:即汉成帝刘骜...
  • ·《圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公》--  “圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公”出自唐朝诗人李白的作品《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》,其古诗全文如下:   尔从咸阳来,问我何劳苦。   沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。   沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。   坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。   丝桐感人弦亦绝,满堂送君皆惜别。   卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。   明日斗酒别,惆怅清路尘。   遥望长安日,不见长安人。 ...
  • ·《胡姬招素手,延客醉金樽》--  “胡姬招素手,延客醉金樽”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下:   何处可为别,长安青绮门。   胡姬招素手,延客醉金樽。   临当上马时,我独与君言。   风吹芳兰折,日没鸟雀喧。   举手指飞鸿,此情难具论。   同归无早晚,颍水有清源。   【注释】   ⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行
  • ·《举手指飞鸿,此情难具论》--  “举手指飞鸿,此情难具论”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下:   何处可为别,长安青绮门。   胡姬招素手,延客醉金樽。   临当上马时,我独与君言。   风吹芳兰折,日没鸟雀喧。   举手指飞鸿,此情难具论。   同归无早晚,颍水有清源。   【注释】   ⑸芳兰,芳香的兰草。   ⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭...
  • ·《同归无早晚,颍水有清源》--  “同归无早晚,颍水有清源”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下:   何处可为别,长安青绮门。   胡姬招素手,延客醉金樽。   临当上马时,我独与君言。   风吹芳兰折,日没鸟雀喧。   举手指飞鸿,此情难具论。   同归无早晚,颍水有清源。   【注释】   ⑸芳兰,芳香的兰草。   ⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭...
  • ·《君思颍水绿,忽复归嵩岑》--  “君思颍水绿,忽复归嵩岑”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其二》,其古诗全文如下:   君思颍水绿,忽复归嵩岑。   归时莫洗耳,为我洗其心。   洗心得真情,洗耳徒买名。   谢公终一起,相与济苍生。   【注释】   ⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。   ⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗...
  • ·《归时莫洗耳,为我洗其心》--  “归时莫洗耳,为我洗其心”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其二》,其古诗全文如下:   君思颍水绿,忽复归嵩岑。   归时莫洗耳,为我洗其心。   洗心得真情,洗耳徒买名。   谢公终一起,相与济苍生。   【注释】   ⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。   ⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗...
  • ·《洗心得真情,洗耳徒买名》--  “洗心得真情,洗耳徒买名”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其二》,其古诗全文如下:   君思颍水绿,忽复归嵩岑。   归时莫洗耳,为我洗其心。   洗心得真情,洗耳徒买名。   谢公终一起,相与济苍生。   【注释】   ⑾买名,骗取虚名。   ⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以...
  • ·《谢公终一起,相与济苍生》--  “谢公终一起,相与济苍生”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其二》,其古诗全文如下:   君思颍水绿,忽复归嵩岑。   归时莫洗耳,为我洗其心。   洗心得真情,洗耳徒买名。   谢公终一起,相与济苍生。   【注释】   ⑾买名,骗取虚名。   ⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以...
  • ·《六博争雄好彩来,金盘一掷万人开》--  “六博争雄好彩来,金盘一掷万人开”出自唐朝诗人李白的作品《送外甥郑灌从军三首其一》,其古诗全文如下:   六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。   丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。   【注释】   外甥:姐妹所生的儿子。郑灌:李白的一个外甥的姓名。从军,参军入伍。   六博:古代的一种赌博游戏。共十二棋子,六黑六白,两人相博,每人六棋,所以名为六博。《演繁露》:“博用六子,《楚辞...
  • ·《丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回》--  “丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回”出自唐朝诗人李白的作品《送外甥郑灌从军三首其一》,其古诗全文如下:   六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。   丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。   【注释】   外甥:姐妹所生的儿子。郑灌:李白的一个外甥的姓名。从军,参军入伍。   六博:古代的一种赌博游戏。共十二棋子,六黑六白,两人相博,每人六棋,所以名为六博。《演繁露》:“博用六子,《楚辞...
  • ·《胡姬招素手,延客醉金樽》--  “胡姬招素手,延客醉金樽”出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下:   何处可为别,长安青绮门。   胡姬招素手,延客醉金樽。   临当上马时,我独与君言。   风吹芳兰折,日没鸟雀喧。   举手指飞鸿,此情难具论。   同归无早晚,颍水有清源。   【注释】   ⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行