闻道春还未相识,走傍寒梅访消息

  “闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下:
  闻道春还未相识,走傍寒梅访消息
  昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色
  碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠
  预拂青山一片石,与君连日醉壶觞
  【注释】
  王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
  走傍:走近。
  武阳:此指江夏。
  陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
  【翻译】
  听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
  【赏析】
  诗的内容很简单,不过是邀请友人前来探春畅饮而已,但写得活泼自然,不落俗套。细细吟味,作者那一颗热爱生活、热爱大自然的诗心,能给人以强烈的感染。
  诗的前四句主要是围绕着“春还”二字细腻生动地描写了早春的气息,写春天是怎样悄然回归的,表达了诗人终于迎来了春天的那种喜悦之情。“闻道春还未相识”,是说只听到春天回来了,还没有见到她。一开始就流露出急于看到春还的心情。其实当寒凝大地的时候,春天的气息才刚刚萌动,哪里能亲眼见到她呢!所以“闻到”二字表明春归的消息最先是从人们交谈中听到的。如此生活细节,一经诗人捕入诗句便增加了诗的韵味。既然是闻春未见春,就自然要去寻春、问春,于是引起了下面的诗句。“走傍寒梅访消息”,梅是无生命的,怎么能够拜访、叩问呢?这是运用了拟人化的手法。
  “走”“访”二字生动地表达了诗人急不可待地走出房舍,到梅树下去探究春天归否的一片诗情。“昨夜东风入武昌”一句是写春归。人们常说:一夜暖风就染绿了柳梢头。这里“东风”之前冠以“昨夜”二字,意在形容久盼不归的春风,一夜之间就迅速而又静悄悄地来了。然而这还仅仅是表现时节骤然暗换的特点,并没有写出春归的气势来,所以“东风”之后再缀一“入”字,表明春风的到来是排挞而入的。这样就把春归的特点表现得维妙维肖了。可见诗人炼字炼句达到了炉火纯青的地步。“陌头杨柳黄金色”一句是写早春的动人景象。全诗至此几经婉转方才暗暗点明诗人终于看到了“春还”这一层意思。“黄金色”是一种嫩嫩的鸭黄之色。春上柳梢,最初并不WWw.sLkj.ORG是绿色,那是因为细嫩的柳尖刚刚钻出,还没有饱受春光的沐浴,因而显得很幼稚,从远处看去便是一种朦胧的悦目的灿然金色。近人刘永济说:“景物之接于人无私也,而慧眼词人独能得其灵妙,……然景物自有精、粗之不同,而感人最深,必其精者。故当其由目入心之际,殆已加以拣择而遗其粗迹;及乎由心出手之时,不过自写吾心之照耳。”(《词论》)可见诗人写早春之色,不用“嫩绿”“新绿”等字,完全是出于细心观察又融进了自己喜悦之情所得。总观如上四句,诗人先写“闻道”,再写“走”“访”,直至东风荡入之后,方才写所见到的焕然春景,这全是紧扣“春还”二字娓娓写来,细如抽丝地再现了早春姗姗来迟的脚步儿声。

闻道春还未相识,走傍寒梅访消息相关信息

  • ·《愧非流水韵,叨入伯牙弦》--  “愧非流水韵,叨入伯牙弦”出自唐朝诗人李白的作品《春日归山寄孟.浩然》,其古诗全文如下:   朱绂遗尘境,青山谒梵筵。   金绳开觉路,宝筏度迷川。   岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。   塔形标海月,楼势出江烟。   香气三天下,钟声万壑连。   荷秋珠已满,松密盖初圆。   鸟聚疑闻法,龙参若护禅。   愧非流水韵,叨入伯牙弦。   【注释】   ⑻江烟:指江上的云气、烟霭。唐徐彦伯《采莲...
  • ·《鸟聚疑闻法,龙参若护禅》--  “鸟聚疑闻法,龙参若护禅”出自唐朝诗人李白的作品《春日归山寄孟.浩然》,其古诗全文如下:   朱绂遗尘境,青山谒梵筵。   金绳开觉路,宝筏度迷川。   岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。   塔形标海月,楼势出江烟。   香气三天下,钟声万壑连。   荷秋珠已满,松密盖初圆。   鸟聚疑闻法,龙参若护禅。   愧非流水韵,叨入伯牙弦。   【注释】   ⑻江烟:指江上的云气、烟霭。唐徐彦伯《采莲...
  • ·《金绳开觉路,宝筏度迷川》--  “金绳开觉路,宝筏度迷川”出自唐朝诗人李白的作品《春日归山寄孟.浩然》,其古诗全文如下:   朱绂遗尘境,青山谒梵筵。   金绳开觉路,宝筏度迷川。   岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。   塔形标海月,楼势出江烟。   香气三天下,钟声万壑连。   荷秋珠已满,松密盖初圆。   鸟聚疑闻法,龙参若护禅。   愧非流水韵,叨入伯牙弦。   【注释】   ⑴孟浩然:唐代山水田园诗人,李白好友。   ⑵...
  • ·《朱绂遗尘境,青山谒梵筵》--  “朱绂遗尘境,青山谒梵筵”出自唐朝诗人李白的作品《春日归山寄孟.浩然》,其古诗全文如下:   朱绂遗尘境,青山谒梵筵。   金绳开觉路,宝筏度迷川。   岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。   塔形标海月,楼势出江烟。   香气三天下,钟声万壑连。   荷秋珠已满,松密盖初圆。   鸟聚疑闻法,龙参若护禅。   愧非流水韵,叨入伯牙弦。   【注释】   ⑴孟浩然:唐代山水田园诗人,李白好友。   ⑵...
  • ·《相思俱对此,举目与君同》--  “相思俱对此,举目与君同”出自唐朝诗人李白的作品《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》,其古诗全文如下:   浪动灌婴井,寻阳江上风。   开帆入天镜,直向彭湖东。   落景转疏雨,晴云散远空。   名山发佳兴,清赏亦何穷。   石镜挂遥月,香炉灭彩虹。   相思俱对此,举目与君同。   【注释】   ⑥名山:指庐山。   ⑦清赏:清新,赏心悦目。   ⑧石镜:据《水经注》载,庐山东面悬崖上有一块大圆...
  • ·《石镜挂遥月,香炉灭彩虹》--  “石镜挂遥月,香炉灭彩虹”出自唐朝诗人李白的作品《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》,其古诗全文如下:   浪动灌婴井,寻阳江上风。   开帆入天镜,直向彭湖东。   落景转疏雨,晴云散远空。   名山发佳兴,清赏亦何穷。   石镜挂遥月,香炉灭彩虹。   相思俱对此,举目与君同。   【注释】   ⑥名山:指庐山。   ⑦清赏:清新,赏心悦目。   ⑧石镜:据《水经注》载,庐山东面悬崖上有一块大圆...
  • ·《开帆入天镜,直向彭湖东》--  “开帆入天镜,直向彭湖东”出自唐朝诗人李白的作品《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》,其古诗全文如下:   浪动灌婴井,寻阳江上风。   开帆入天镜,直向彭湖东。   落景转疏雨,晴云散远空。   名山发佳兴,清赏亦何穷。   石镜挂遥月,香炉灭彩虹。   相思俱对此,举目与君同。   【注释】   ①寻阳城:即浔阳城,今江西省九江市。寻阳:即浔用,原为湓城县(又叫湓口城),唐武德四年改为浔阳县,治...
  • ·《浪动灌婴井,寻阳江上风》--  “浪动灌婴井,寻阳江上风”出自唐朝诗人李白的作品《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》,其古诗全文如下:   浪动灌婴井,寻阳江上风。   开帆入天镜,直向彭湖东。   落景转疏雨,晴云散远空。   名山发佳兴,清赏亦何穷。   石镜挂遥月,香炉灭彩虹。   相思俱对此,举目与君同。   【注释】   ①寻阳城:即浔阳城,今江西省九江市。寻阳:即浔用,原为湓城县(又叫湓口城),唐武德四年改为浔阳县,治...
  • ·《闻道春还未相识,走傍寒梅访消息》--  “闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下:   闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。   昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。   碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。   预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。   【注释】   王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。   走傍:走近。   武阳:此指江夏。   陌:田间东西方向的道路,泛指田
  • ·《昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色》--  “昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色”出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下:   闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。   昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。   碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。   预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。   【注释】   王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。   走傍:走近。   武阳:此指江夏。   陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。...
  • ·《碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠》--  “碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠”出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下:   闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。   昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。   碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。   预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。   【注释】   美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。   预拂:预先拂拭。   壶觞:酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒...
  • ·《预拂青山一片石,与君连日醉壶觞》--  “预拂青山一片石,与君连日醉壶觞”出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下:   闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。   昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。   碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。   预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。   【注释】   美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。   预拂:预先拂拭。   壶觞:酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒...
  • ·《三山怀谢脁,水澹望长安》--  “三山怀谢脁,水澹望长安”出自唐朝诗人李白的作品《三山望金陵寄殷淑》,其古诗全文如下:   三山怀谢脁,水澹望长安。   芜没河阳县,秋江正北看。   卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。   耿耿忆琼树,天涯寄一欢。   【注释】   三山:在南京附近的长江边上。金陵:今南京。殷淑,道士李含光门人,道号中林子。   谢脁:南朝齐诗人,有《晚登三山还望京邑》诗。   澹:水势平静。长安:代指金陵。王...
  • ·《芜没河阳县,秋江正北看》--  “芜没河阳县,秋江正北看”出自唐朝诗人李白的作品《三山望金陵寄殷淑》,其古诗全文如下:   三山怀谢脁,水澹望长安。   芜没河阳县,秋江正北看。   卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。   耿耿忆琼树,天涯寄一欢。   【注释】   三山:在南京附近的长江边上。金陵:今南京。殷淑,道士李含光门人,道号中林子。   谢脁:南朝齐诗人,有《晚登三山还望京邑》诗。   澹:水势平静。长安:代指金陵。王...
  • ·《卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒》--  “卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒”出自唐朝诗人李白的作品《三山望金陵寄殷淑》,其古诗全文如下:   三山怀谢脁,水澹望长安。   芜没河阳县,秋江正北看。   卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。   耿耿忆琼树,天涯寄一欢。   【注释】   河阳:今河南孟县。晋人潘岳有《河阳县作》,其中有“引领望京室”句。   卢龙:在金陵西。   鳷鹊:汉代长安观名。   琼树:指友人。   【翻译】   ...
  • ·《耿耿忆琼树,天涯寄一欢》--  “耿耿忆琼树,天涯寄一欢”出自唐朝诗人李白的作品《三山望金陵寄殷淑》,其古诗全文如下:   三山怀谢脁,水澹望长安。   芜没河阳县,秋江正北看。   卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。   耿耿忆琼树,天涯寄一欢。   【注释】   河阳:今河南孟县。晋人潘岳有《河阳县作》,其中有“引领望京室”句。   卢龙:在金陵西。   鳷鹊:汉代长安观名。   琼树:指友人。   【翻译】   ...
  • ·《沧江溯流归,白璧见秋月》--  “沧江溯流归,白璧见秋月”出自唐朝诗人李白的作品《自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿》,其古诗全文如下:   沧江溯流归,白璧见秋月。   秋月照白璧,皓如山阴雪。   幽人停宵征,贾客忘早发。   进帆天门山,回首牛渚没。   川长信风来,日出宿雾歇。   故人在咫尺,新赏成胡越。   寄君青兰花,惠好庶不绝。   【注释】   ⑴白璧山:在今安徽当涂,天门山在太平府,二山夹大...
  • ·《闻道春还未相识,走傍寒梅访消息》--  “闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下:   闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。   昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。   碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。   预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。   【注释】   王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。   走傍:走近。   武阳:此指江夏。   陌:田间东西方向的道路,泛指田