海客乘天风,将船远行役

  “海客乘天风,将船远行役”出自唐朝诗人李白的作品《估客行》,其古诗全文如下:
  海客乘天风,将船远行役
  譬如云中鸟,一去无踪迹
  【注释】
  估客:贩运货物的行商。
  行:一作“乐”。估客行:又作“估客乐”,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,乐府清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
  海客:海上旅客。此指估客。
  将船:驾船。
  行役:本指有关旅行的事,此指行贩经商,外出做生意。旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。
  譬如:好像。
  【翻译】
  商人随风漂流,驾船出外经商。就像云中的飞鸟,一去就再也找不到行踪。
  【赏析】
  “海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
  “譬如云中鸟,一去无踪迹”运用比喻手法,烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的叹息。亦有李白自喻之意,既是释放内心苦闷和矛盾的心情,也是抒发了李白在外漂泊流落他乡的感伤之情。
  此诗语言朴实平淡,极富韵味,篇幅虽短,却情意wWW.slkj.ORG深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。
  此诗感慨商人远行,行踪如云中之鸟,飘忽不定,来去自由,寄寓了作者孤寂流落的身世之感,也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。

海客乘天风,将船远行役相关信息

  • ·《相思无由见,怅望凉风前》--  “相思无由见,怅望凉风前”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·涉江弄秋水》,其古诗全文如下:   涉江弄秋水,爱此荷花鲜。   攀荷弄其珠,荡漾不成圆。   佳人彩云里,欲赠隔远天。   相思无由见,怅望凉风前。   【注释】   ⒃归人:《列子·天瑞》:”古者谓死人为归人,夫言死人为归人。则生人为行人矣。“   ⒄逆旅:寄宿处。《庄子·知北游》:&ldqu...
  • ·《佳人彩云里,欲赠隔远天》--  “佳人彩云里,欲赠隔远天”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·涉江弄秋水》,其古诗全文如下:   涉江弄秋水,爱此荷花鲜。   攀荷弄其珠,荡漾不成圆。   佳人彩云里,欲赠隔远天。   相思无由见,怅望凉风前。   【注释】   ⒃归人:《列子·天瑞》:”古者谓死人为归人,夫言死人为归人。则生人为行人矣。“   ⒄逆旅:寄宿处。《庄子·知北游》:&ldqu...
  • ·《万族皆凋枯,遂无少可乐》--  “万族皆凋枯,遂无少可乐”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·世路今太行》,其古诗全文如下:   世路今太行,回车竟何托。   万族皆凋枯,遂无少可乐。   旷野多白骨,幽魂共销铄。   荣贵当及时,春华宜照灼。   人非昆山玉,安得长璀错?   身没期不朽,荣名在麟阁。   【注释】   ⒀回车:回归,回头。何托:无所依托。   ⒁春华:少年时光。   【翻译】   世路艰难如同太行,...
  • ·《世路今太行,回车竟何托》--  “世路今太行,回车竟何托”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·世路今太行》,其古诗全文如下:   世路今太行,回车竟何托。   万族皆凋枯,遂无少可乐。   旷野多白骨,幽魂共销铄。   荣贵当及时,春华宜照灼。   人非昆山玉,安得长璀错?   身没期不朽,荣名在麟阁。   【注释】   ⒀回车:回归,回头。何托:无所依托。   ⒁春华:少年时光。   【翻译】   世路艰难如同太行,...
  • ·《黄金高北斗,不惜买阳春》--  “黄金高北斗,不惜买阳春”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首其三》,其古诗全文如下:   长绳难系日,自古共悲辛。   黄金高北斗,不惜买阳春。   石火无留光,还如世中人。   即事已如梦,后来我谁身。   提壶莫辞贫,取酒会四邻。   仙人殊恍惚,未若醉中真。   【注释】   ⑹“石火”句:刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然以过,唯立德贻爱为不朽也...
  • ·《长绳难系日,自古共悲辛》--  “长绳难系日,自古共悲辛”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首其三》,其古诗全文如下:   长绳难系日,自古共悲辛。   黄金高北斗,不惜买阳春。   石火无留光,还如世中人。   即事已如梦,后来我谁身。   提壶莫辞贫,取酒会四邻。   仙人殊恍惚,未若醉中真。   【注释】   ⑹“石火”句:刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然以过,唯立德贻爱为不朽也...
  • ·《黄姑与织女,相去不盈尺》--  “黄姑与织女,相去不盈尺”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·青天何历历》,其古诗全文如下:   青天何历历,明星如白石。   黄姑与织女,相去不盈尺。   银河无鹊桥,非时将安适。   闺人理纨素,游子悲行役。   瓶冰知冬寒,霜露欺远客。   客似秋叶飞,飘摇不言归。   别后罗带长,愁宽去时衣。   乘月托宵梦,因之寄金徽。   【注释】   ⑴“如白石”:一作&ld...
  • ·《青天何历历,明星如白石》--  “青天何历历,明星如白石”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·青天何历历》,其古诗全文如下:   青天何历历,明星如白石。   黄姑与织女,相去不盈尺。   银河无鹊桥,非时将安适。   闺人理纨素,游子悲行役。   瓶冰知冬寒,霜露欺远客。   客似秋叶飞,飘摇不言归。   别后罗带长,愁宽去时衣。   乘月托宵梦,因之寄金徽。   【注释】   ⑴“如白石”:一作&ld...
  • ·《海客乘天风,将船远行役》--  “海客乘天风,将船远行役”出自唐朝诗人李白的作品《估客行》,其古诗全文如下:   海客乘天风,将船远行役。   譬如云中鸟,一去无踪迹。   【注释】   估客:贩运货物的行商。   行:一作“乐”。估客行:又作“估客乐”,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,乐府清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追
  • ·《譬如云中鸟,一去无踪迹》--  “譬如云中鸟,一去无踪迹”出自唐朝诗人李白的作品《估客行》,其古诗全文如下:   海客乘天风,将船远行役。   譬如云中鸟,一去无踪迹。   【注释】   估客:贩运货物的行商。   行:一作“乐”。估客行:又作“估客乐”,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,乐府清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往...
  • ·《我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山》--  “我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山”出自唐朝诗人李白的作品《梁园吟》,其古诗全文如下:   我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。   天长水阔厌远涉,访古始及平台间。   平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。   却忆蓬池阮公咏,因吟“渌水扬洪波”。   洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得!   人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。   平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。   玉盘杨梅为君...
  • ·《天长水阔厌远涉,访古始及平台间》--  “天长水阔厌远涉,访古始及平台间”出自唐朝诗人李白的作品《梁园吟》,其古诗全文如下:   我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。   天长水阔厌远涉,访古始及平台间。   平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。   却忆蓬池阮公咏,因吟“渌水扬洪波”。   洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得!   人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。   平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。   玉盘杨梅为君...
  • ·《连呼五白行六博,分曹赌酒酣驰晖》--  “连呼五白行六博,分曹赌酒酣驰晖”出自唐朝诗人李白的作品《梁园吟》,其古诗全文如下:   我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。   天长水阔厌远涉,访古始及平台间。   平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。   却忆蓬池阮公咏,因吟“渌水扬洪波”。   洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得!   人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。   平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。   玉盘杨梅为君...
  • ·《东山高卧时起来,欲济苍生未应晚》--  “东山高卧时起来,欲济苍生未应晚”出自唐朝诗人李白的作品《梁园吟》,其古诗全文如下:   我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。   天长水阔厌远涉,访古始及平台间。   平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。   却忆蓬池阮公咏,因吟“渌水扬洪波”。   洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得!   人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。   平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。   玉盘杨梅为君...
  • ·《秋浦长似秋,萧条使人愁》--  “秋浦长似秋,萧条使人愁”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌·秋浦长似秋》,其古诗全文如下:   秋浦长似秋,萧条使人愁。   客愁不可度,行上东大楼。   正西望长安,下见江水流。   寄言向江水,汝意忆侬不。   遥传一掬泪,为我达扬州。   【翻译】   秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站在山顶西望伏安,直见长江之...
  • ·《客愁不可度,行上东大楼》--  “客愁不可度,行上东大楼”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌·秋浦长似秋》,其古诗全文如下:   秋浦长似秋,萧条使人愁。   客愁不可度,行上东大楼。   正西望长安,下见江水流。   寄言向江水,汝意忆侬不。   遥传一掬泪,为我达扬州。   【翻译】   秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站在山顶西望伏安,直见长江之...
  • ·《秋浦猿夜愁,黄山堪白头》--  “秋浦猿夜愁,黄山堪白头”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌·秋浦猿夜愁》,其古诗全文如下:   秋浦猿夜愁,黄山堪白头。   清溪非陇水,翻作断肠流。   欲去不得去,薄游成久游。   何年是归日,雨泪下孤舟。   【注释】   ⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,即个安徽贵池县。县境内有秋浦水,县因以得名。   ⑵黄山:此指池州市城南七十里的黄山岭。为区别黄山市之黄山,当地俗...
  • ·《海客乘天风,将船远行役》--  “海客乘天风,将船远行役”出自唐朝诗人李白的作品《估客行》,其古诗全文如下:   海客乘天风,将船远行役。   譬如云中鸟,一去无踪迹。   【注释】   估客:贩运货物的行商。   行:一作“乐”。估客行:又作“估客乐”,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,乐府清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追