野老才三户,边村少四邻

  “野老才三户,边村少四邻”出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下:
  野老才三户,边村少四邻
  婆娑依里社,箫鼓赛田神
  洒酒浇刍狗,焚香拜木人
  女巫纷屡舞,罗袜自生尘
  【注释】
  ⑴游望:放眼观望。唐杨炯《送李庶子致仕还洛》诗:“原野烟氛匝,关河游望赊。”
  ⑵野老:村野老人。南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗:“村童忽相聚,野老时一望。”三户:极言人数之少。《史记·项羽本纪》:“自怀王入秦不反,楚人怜之至今,故楚南公曰:‘ 楚虽三户,亡秦必楚也。’”
  ⑶边村:边地村庄。
  ⑷婆娑:盘旋而舞貌。《诗经·陈风·东门之枌》:“子仲之子,婆娑其下。”毛传:“婆娑,舞也。”里社:古代里中祭祀土地神的处所。《史记·封禅书》:“民里社,各自财以祠。”
  ⑸箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”赛:向神祈福而后用祭祀来报答。农神。《周礼·地官·大司徒》“设其社稷之壝而树之田主”汉郑玄注:“田主,田神。后土、田正之所依也。”
  【翻译】
  郊野的农家不多几户,边地的庄子很少四邻。依傍着社树婆娑起舞,吹箫击鼓比赛祭田神。洒酒浇在草扎的狗上,燃起香拜向木偶神人。女巫们屡次纷然起舞,罗袜轻扬雾似的芳尘。
  【赏析】
  这首诗是诗人在凉州,即今天的甘肃省武威市乡村游览时所见闻的田家赛神活动www.SlKJ.oRG场面的描写。一个没有几户人家的村庄却举行了一场热闹的赛田神的活动,其仪式伴有音乐和舞蹈。“刍狗”、“木人”、“女巫”等的出现,使赛神活动更加热闹。

野老才三户,边村少四邻相关信息

  • ·《还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿》--  “还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿”出自唐朝诗人王维的作品《春园即事》,其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【注释】   ⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”   ⑺桔槔:亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,...
  • ·《草际成棋局,林端举桔槔》--  “草际成棋局,林端举桔槔”出自唐朝诗人王维的作品《春园即事》,其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【注释】   ⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”   ⑺桔槔:亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一www.SlKJ.oRG杠...
  • ·《开畦分白水,间柳发红桃》--  “开畦分白水,间柳发红桃”出自唐朝诗人王维的作品《春园即事》,其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【注释】   ⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此...
  • ·《宿雨乘轻屐,春寒着弊袍》--  “宿雨乘轻屐,春寒着弊袍”出自唐朝诗人王维的作品《春园即事》,其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【注释】   ⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此...
  • ·《不能手提天下往,何忍身去游其间》--  “不能手提天下往,何忍身去游其间”出自宋朝诗人王令的作品《暑旱苦热》之中,其古诗全文如下:   清风无力屠得热,落日着翅飞上山。   人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干。   昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。   不能手提天下往,何忍身去游其间。   【注释】   ⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。   ⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。 ...
  • ·《昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒》--  “昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒”出自宋朝诗人王令的作品《暑旱苦热》之中,其古诗全文如下:   清风无力屠得热,落日着翅飞上山。   人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干。   昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。   不能手提天下往,何忍身去游其间。   【注释】   ⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。   ⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。 ...
  • ·《人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干》--  “人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干”出自宋朝诗人王令的作品《暑旱苦热》之中,其古诗全文如下:   清风无力屠得热,落日着翅飞上山。   人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干。   昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。   不能手提天下往,何忍身去游其间。   【注释】   ⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。   ⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。   【翻译】   清风没有力量...
  • ·《清风无力屠得热,落日着翅飞上山》--  “清风无力屠得热,落日着翅飞上山”出自宋朝诗人王令的作品《暑旱苦热》之中,其古诗全文如下:   清风无力屠得热,落日着翅飞上山。   人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干。   昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。   不能手提天下往,何忍身去游其间。   【注释】   ⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。   ⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。   【翻译】   清风没有力量...
  • ·《野老才三户,边村少四邻》--  “野老才三户,边村少四邻”出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【注释】   ⑴游望:放眼观望。唐杨炯《送李庶子致仕还洛》诗:“原野烟氛匝,关河游望赊。”   ⑵野老:村野老人。南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗:“村童忽相
  • ·《婆娑依里社,箫鼓赛田神》--  “婆娑依里社,箫鼓赛田神”出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【注释】   ⑴游望:放眼观望。唐杨炯《送李庶子致仕还洛》诗:“原野烟氛匝,关河游望赊。”   ⑵野老:村野老人。南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗:“村童忽相聚,野老时...
  • ·《洒酒浇刍狗,焚香拜木人》--  “洒酒浇刍狗,焚香拜木人”出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【注释】   ⑹洒酒:把酒浇洒在地上,表示祭奠。唐李翱《祭硖州李使君文》:“临君之丧,洒酒以决。”刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗。《老子》:“天地不仁,以万物为刍狗...
  • ·《女巫纷屡舞,罗袜自生尘》--  “女巫纷屡舞,罗袜自生尘”出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【注释】   ⑹洒酒:把酒浇洒在地上,表示祭奠。唐李翱《祭硖州李使君文》:“临君之丧,洒酒以决。”刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗。《老子》:“天地不仁,以万物为刍狗...
  • ·《蓐食徇所务,驱牛向东阡》--  “蓐食徇所务,驱牛向东阡”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·蓐食徇所务》,其古诗全文如下:   蓐食徇所务,驱牛向东阡。   鸡鸣村巷白,夜色归暮田。   札札耒耜声,飞飞来乌鸢。   竭兹筋力事,持用穷岁年。   尽输助徭役,聊就空自眠。   子孙日已长,世世还复然。   【注释】   ①蓐食:坐在草席上吃饭。蓐(rù)睡觉垫的草席。徇(xùn):环绕。所务:从事的事业。此处...
  • ·《鸡鸣村巷白,夜色归暮田》--  “鸡鸣村巷白,夜色归暮田”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·蓐食徇所务》,其古诗全文如下:   蓐食徇所务,驱牛向东阡。   鸡鸣村巷白,夜色归暮田。   札札耒耜声,飞飞来乌鸢。   竭兹筋力事,持用穷岁年。   尽输助徭役,聊就空自眠。   子孙日已长,世世还复然。   【注释】   ①蓐食:坐在草席上吃饭。蓐(rù)睡觉垫的草席。徇(xùn):环绕。所务:从事的事业。此处...
  • ·《篱落隔烟火,农谈四邻夕》--  “篱落隔烟火,农谈四邻夕”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·篱落隔烟火》,其古诗全文如下:   篱落隔烟火,农谈四邻夕。   庭际秋虫鸣,疏林方寂历。   蚕丝尽输税,机杼空依壁。   里胥夜经过,鸡粟事筵席。   各言长官峻,文字多督责。   东乡后租期,车毂陷泥泽。   公门少推恕,鞭朴恣狼藉。   努力慎经营,肌肤真可惜。   迎新在此岁,唯恐踵前迹。   【注释】   ⑴篱落:...
  • ·《庭际秋虫鸣,疏林方寂历》--  “庭际秋虫鸣,疏林方寂历”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·篱落隔烟火》,其古诗全文如下:   篱落隔烟火,农谈四邻夕。   庭际秋虫鸣,疏林方寂历。   蚕丝尽输税,机杼空依壁。   里胥夜经过,鸡粟事筵席。   各言长官峻,文字多督责。   东乡后租期,车毂陷泥泽。   公门少推恕,鞭朴恣狼藉。   努力慎经营,肌肤真可惜。   迎新在此岁,唯恐踵前迹。   【注释】   ⑴篱落:...
  • ·《努力慎经营,肌肤真可惜》--  “努力慎经营,肌肤真可惜”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·篱落隔烟火》,其古诗全文如下:   篱落隔烟火,农谈四邻夕。   庭际秋虫鸣,疏林方寂历。   蚕丝尽输税,机杼空依壁。   里胥夜经过,鸡粟事筵席。   各言长官峻,文字多督责。   东乡后租期,车毂陷泥泽。   公门少推恕,鞭朴恣狼藉。   努力慎经营,肌肤真可惜。   迎新在此岁,唯恐踵前迹。   【注释】   ⑹后租...
  • ·《野老才三户,边村少四邻》--  “野老才三户,边村少四邻”出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【注释】   ⑴游望:放眼观望。唐杨炯《送李庶子致仕还洛》诗:“原野烟氛匝,关河游望赊。”   ⑵野老:村野老人。南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗:“村童忽相