谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾

  “谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾”出自唐朝诗人萧衍的作品《东飞Www.slkJ.oRG伯劳歌》,其古诗全文如下:
  东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见
  谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾
  南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。
  女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。
  三春已暮花从风,空留可怜与谁同。
  【注释】
  ①伯劳:鸟的一种,属雀形目,伯劳科。除西藏无记录外,遍布全国。
  ②黄姑:牵牛星。
  ③发艳:艳光照人。
  ④闾:乡里。
  ⑤牖:窗户。
  ⑥明光:阳光
  ⑦绮箔:帷幔。
  ⑧三春:农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。
  【翻译】
  伯劳东飞燕子西去,黄姑和织女时而相见。门前是谁家的女儿蹲坐住门前,她的美丽倩影投照在里屋。皎浩的月光透过窗牖,照耀在女子的帷帐上,屋内飘散着脂粉的芳香。女子今年将要十五六岁,身材窈窕,容颜如玉,洁白美丽,无与伦比。但三春已经过去,日暮时分花朵都已凋零,女儿虽然可爱,但尚没有夫家,这般美丽又有谁爱怜呢。
  【赏析】
  这首诗前两句是比:“伯劳”,亦称博劳,又名鵙,是一种健壮的益鸟。“黄姑”是河鼓的转音,即牵牛星。以东来西去的鵙与燕,以隔河相对的牵牛与织女,比喻彼此常常相见却不得相亲相近的情景。
  接下来的四句,是作者以诗中男子的立场,即目即事所作的实景描写:"对门居住的是谁家的女儿呀?那张笑脸和乌亮的头发照亮了整个儿闾里。那女儿容光焕发,无论她是站在南窗内还是北牖下,都想象似在那挂一个明亮的小太阳,且连那罗帐和细绫制的绣帘都溢散着脂粉的芳香。那姑娘年仅十五六岁,窈窕无双,面如美玉,堪称绝代佳人。“
  诗的最后两句,是由此引起的兴叹:“哎,如此隔街相望下去,一旦那佳丽三春已暮,花从风落,岂不空留下一片可怜!那时她又将随何人而去?”
  此诗以“实理实心”描写了一位男子对一位少女的恋慕之情。肝胆剖露,不事浮饰。因而后来唱和者甚广:上起萧衍的儿子梁简文帝萧纲,下至唐代李暇,仅《乐府诗集》就以同名同题收列了十首之多。然而论起造诣,却无后来居上之感,大多不及萧衍这首朴实大方。

谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾相关信息

  • ·《东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见》--  “东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见”出自唐朝诗人萧衍的作品《东飞伯劳歌》,其古诗全文如下:   东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。   谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。   南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。   女儿年几Www.slkJ.oRG十五六,窈窕无双颜如玉。   三春已暮花从风,空留可怜与谁同。   【注释】   ①伯劳:鸟的一种,属雀形目,伯劳科。除西藏无记录外,遍布全国。   ②黄姑:...
  • ·《鞍马四边开,突如流星过》--  “鞍马四边开,突如流星过”出自唐朝诗人李白的作品《少年子》,其古诗全文如下:   青云少年子,挟弹章台左。   鞍马四边开,突如流星过。   金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。   夷齐是何人,独守西山饿。   【注释】   ⑴少年子:古称青年人。   ⑵青云:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。   ⑶挟弹:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。   ⑷鞍马:纨绔子弟的仆从。   ⑸琼楼:华...
  • ·《青云少年子,挟弹章台左》--  “青云少年子,挟弹章台左”出自唐朝诗人李白的作品《少年子》,其古诗全文如下:   青云少年子,挟弹章台左。   鞍马四边开,突如流星过。   金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。   夷齐是何人,独守西山饿。   【注释】   ⑴少年子:古称青年人。   ⑵青云:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。   ⑶挟弹:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。   ⑷鞍马:纨绔子弟的仆从。   ⑸琼楼:华...
  • ·《华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝》--  “华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝”出自唐朝诗人李贺的作品《公莫舞歌》,其古诗全文如下:   方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂。   华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝。   横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。   腰下三看宝玦光,项庄掉箾拦前起。   材官小臣公莫舞,座上真人赤龙子。   芒砀云瑞抱天回,咸阳王气清如水。   铁枢铁楗重束关,大旗五丈撞双环。   汉王今日须秦印,绝膑刳肠...
  • ·《方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂》--  “方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂”出自唐朝诗人李贺的作品《公莫舞歌》,其古诗全文如下:   方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂。   华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝。   横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。   腰下三看宝玦光,项庄掉箾拦前起。   材官小臣公莫舞,座上真人赤龙子。   芒砀云瑞抱天回,咸阳王气清如水。   铁枢铁楗重束关,大旗五丈撞双环。   汉王今日须秦印,绝膑刳肠...
  • ·《是日逢仙子,当时别有情》--  “是日逢仙子,当时别有情”出自唐朝诗人李白的作品《凤台曲》,其古诗全文如下:   尝闻秦帝女,传得凤凰声。   是日逢仙子,当时别有情。   人吹彩箫去,天借绿云迎。   曲在身不返,空馀弄玉名。   【注释】   ①凤台曲,乐府《上云乐》七曲之一。 南朝梁武帝作,取首句“凤台上,两悠悠”为名。《乐府诗www.slkJ.oRG集·清商曲辞八·上云乐》郭茂倩题解引《古...
  • ·《尝闻秦帝女,传得凤凰声》--  “尝闻秦帝女,传得凤凰声”出自唐朝诗人李白的作品《凤台曲》,其古诗全文如下:   尝闻秦帝女,传得凤凰声。   是日逢仙子,当时别有情。   人吹彩箫去,天借绿云迎。   曲在身不返,空馀弄玉名。   【注释】   ①凤台曲,乐府《上云乐》七曲之一。 南朝梁武帝作,取首句“凤台上,两悠悠”为名。《乐府诗集·清商曲辞八·上云乐》郭茂倩题解引《古今乐录》:&ldq...
  • ·《吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉》--  “吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉”出自唐WWW.SLKj.oRG朝诗人李贺的作品《江南弄》,其古诗全文如下:   江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。   水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。   鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。   吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉。   【注释】   ⑹鲈鱼:一种味道鲜美的鱼。江南鲈鱼自魏晋以来就为人所珍视。百斛(hú):泛指多斛。斛:量具名。古以十斗为斛,南...
  • ·《谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾》--  “谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾”出自唐朝诗人萧衍的作品《东飞Www.slkJ.oRG伯劳歌》,其古诗全文如下:   东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。   谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。   南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。   女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。   三春已暮花从风,空留可怜与谁同。   【注释】   ①伯劳:鸟的一种,属雀形目,伯劳科。除西藏无记录外,遍布全国。  
  • ·《自君之出矣,懒妆眉黛浓》--  “自君之出矣,懒妆眉黛浓”出自宋朝诗人徐照的作品《自君之出矣》,其古诗全文如下:   自君之出矣,懒妆眉黛浓。   愁心如屋漏,点点不移踪。   【注释】   ①眉黛:黛是古代女子用来画眉的颜料,因称眉为眉黛。   ②愁心:忧愁之心。   【翻译】   我的夫君,你知道么?自从你出门远去,我百无聊赖,再也提不起精神来梳妆打扮。我的愁像什么?是了,就像那破旧的屋子漏下来的雨水,一滴接着一...
  • ·《愁Www.slkJ.oRG心如屋漏,点点不移踪》--  “愁心如屋漏,点点不移踪”出自宋朝诗人徐照的作品《自君之出矣》,其古诗全文如下:   自君之出矣,懒妆眉黛浓。   愁心如屋漏,点点不移踪。   【注释】   ①眉黛:黛是古代女子用来画眉的颜料,因称眉为眉黛。   ②愁心:忧愁之心。   【翻译】   我的夫君,你知道么?自从你出门远去,我百无聊赖,再也提不起精神来梳妆打扮。我的愁像什么?是了,就像那破旧的屋子漏下来的雨水,一滴接着一...
  • ·《家临九江水,来去九江侧》--  “家临九江水,来去九江侧”出自唐朝诗人徐照Www.slkJ.oRG的作品《长干曲四首其二》,其古诗全文如下:   家临九江水,来去九江侧。   同是长干人,生小不相识。   【注释】   ①九江:泛指江水,而非浔阳九江   ②生小:从小   【翻译】   我家临着九江水,来往在九江边。我们虽然同是长干人,从小却没有见过面。   【赏析】   “这是一首男子应答的诗,是针对着“长干行 ...
  • ·《同是长干人,生小不相识》--  “同是长干人,生小不相识”出自唐朝诗人徐照的作品《长干曲四首其二》,其古诗全文如下:   家临九江水,来去九江侧。   同是长干人,生小不相识。   【注释】   ①九江:泛指江水,而非浔阳九江   ②生小:从小   【翻译】   我家临着九江水,来往在九江边。我们虽然同是长干人,从小却没有见过面。   【赏析】   “这是一首男子应答的诗,是针对着“长干行 其一”中...
  • ·《妾本崇台女,扬蛾入丹阙》--  “妾本崇台女,扬蛾入丹阙”出自唐朝诗人李白的作品《邯郸才人嫁为厮养卒妇》,其古诗全文如下:   妾本崇台女,扬蛾入丹阙。   自倚颜如花,宁知有凋歇。   一辞玉阶下,去若朝云末。   每忆邯郸城,深宫梦秋月。   君王不可见,惆怅至明发。   【注释】   ⑴邯郸才人嫁为厮养卒妇:属乐府旧题。《乐府诗集》卷七十三列于《杂曲歌辞》。萧士赟云:“《乐府遗声》佳丽四十八曲有《...
  • ·《自倚颜如花,宁知有凋歇》--  “自倚颜如花,宁知有凋歇”出自唐朝诗人李白的作品《邯郸才人嫁为厮养卒妇》,其古诗全文如下:   妾本崇台女,扬蛾入丹阙。   自倚颜如花,宁知有凋歇。   一辞玉阶下,去若朝云末。   每忆邯郸城,深宫梦秋月。   君王不可见,惆怅至明发。   【注释】   ⑴邯郸才人嫁为厮养卒妇:属乐府旧题。《乐府诗集》卷七十三列于《杂曲歌辞》。萧士赟云:“《乐府遗声》佳丽四十八曲有《...
  • ·《每忆邯郸城,深宫梦秋月》--  “每忆邯郸城,深宫梦秋月”出自唐朝诗人李白的作品《邯郸才人嫁为厮养卒妇》,其古诗全文如下:   妾本崇台女,扬蛾入丹阙。   自倚颜如花,宁知有凋歇。   一辞玉阶下,去若朝云末。   每忆邯郸城,深宫梦秋月。   君王不可见,惆怅至明发。   【注释】   ⑸玉阶:玉石砌成或装饰的台阶,亦为台阶的美称。   ⑹朝云:用巫山神女事。宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻旦为朝云...
  • ·《君王不可见,惆怅至明发》--  “君王不可见,惆怅至明发”出自唐朝诗人李白的作品《邯郸才人嫁为厮养卒妇》,其古诗全文如下:   妾本崇台女,扬蛾入丹阙。   自倚颜如花,宁知有凋歇。   一辞玉阶下,去若朝云末。   每忆邯郸城,深宫梦秋月。   君王不可见,惆怅至明发。   【注释】   ⑸玉阶:玉石砌成或Www.slkJ.oRG装饰的台阶,亦为台阶的美称。   ⑹朝云:用巫山神女事。宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘...
  • ·《谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾》--  “谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾”出自唐朝诗人萧衍的作品《东飞Www.slkJ.oRG伯劳歌》,其古诗全文如下:   东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。   谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。   南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。   女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。   三春已暮花从风,空留可怜与谁同。   【注释】   ①伯劳:鸟的一种,属雀形目,伯劳科。除西藏无记录外,遍布全国。