不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明

  “不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其一》,其古诗全文如下:
  春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名
  不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明
  【注释】
  ⑴放歌行:古乐府旧题,常表现自叹失意或激励奋发的内容。
  ⑵永巷:汉代幽禁宫女妃嫔的地方。《史记·吕太后本纪》:“吕后最怨戚夫人及其子赵王,乃令永巷囚戚夫人,而召赵王。”闭:封锁。一作“闲”。娉婷:漂亮多姿,美好。指美女。
  ⑶青楼:青漆涂饰的豪华精致的楼房,也指妓院。此处属前意,指显贵人家的闺阁。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
  ⑷通:表达。顾:看。
  ⑸着眼:即“着眼”,犹举目,入眼。
  【翻译】
  由于美女长期闭门不出,长期使得这座深宅高门空有一个美名。她并非不愿意卷起阁帘,显露容华,表达情意,只怕你没有眼力识别。
  【赏析】
  这两首诗都用宫女自诉的口气。第一首前两句:“春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名。”以“娉婷”点明宫女的美丽,也代指这位佳人。以“春风”,点出时节是芳春。这样妙丽的佳人,逢着这样美好的季节,原本应该生活得欢欣美满,可是恰恰wwW.SLKj.oRG相反,她被深锁在冷宫里面,长门永闭,一任外面花开花谢,春风吹不到她的身边,春天明媚的光景,对她全没有份儿。诗用一个“闭”,揭示她遭境的凄凉和内心的悲苦。第二句中的“青楼”,指代此女从前所住的处所,正因为当年她以美丽得名,才造成后来为姿容所“误”的后果。“长使”两字,无限辛酸,倘使当年没有如此绝世的芳容,也不致有此时这样冷落的处境。
  第三四两句:“不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明。”写这位宫女自矜而又自重的心境,她想到过去也许对方没有真正认识到自己的春风之面,因而很希望有个机会,不惜卷起珠帘,让君王亲自一顾,自己是否明艳如花,但转而一想,又只怕君主“着眼”仍未“分明”,还是得不到青睐,更由此引起新的哀怨。这两句中“不惜”和“怕”互相映照,“不惜”示宫女自怜之情,“怕”字点自珍之意,她虽然热盼对方的一顾,但又意识到过去之被弃置,正由于君王未着眼,未分明的缘故,这蓦然的一顾,不一定就能“着眼分明”。兴念及此,适才的炽热的心情,又顿然冰消瓦解了。
  全诗借宫女失意的幽怨,托志士不遇的悲辛,表现才名往往误人,以致怀有绝代才华的有为之士,往往困顿在风尘之中,老死于蓬门之下,和宫女的禁闭深官,徘徊永巷一样,都有难通一顾之感;即便偶有时机,又因“着眼未明”,仍然有奋飞无路、恩遇无由之恨。诗中寄寓着“咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北”(王安石《明妃曲》)的悲痛,虽有绚丽之情,但在委屈中以矜持自重作结,立言得体。

不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明相关信息

  • ·《春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名》--  “春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其一》,其古诗全文如下:   春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名。   不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明。   【注释】   ⑴放歌行:古乐府旧题,常表现自叹失意或激励奋发的内容。   ⑵永巷:汉代幽禁宫女妃嫔的地方。《史记·吕太后本纪》:“吕后最怨戚夫人及其子赵王,乃令永巷囚戚夫人,而召赵王。&rdquo...
  • ·《道长食尽,苦口焦唇》--  “道长食尽,苦口焦唇”出自唐朝诗人李白的作品《来日大难》,其古诗全文如下:   来日一身,携粮负薪。   道长食尽,苦口焦唇。   今日醉饱,乐过千春。   仙人相存,诱我远学。   海凌三山,陆憩五岳。   乘龙天飞,目瞻两角。   授以神药,金丹满握。   蟪蛄蒙恩,深愧短促。   思填东海,强衔一木。   道重天地,轩师广成。   蝉翼九五,以求长生。   下士大笑,如苍蝇声。   【注释】 ...
  • ·《来日一身,携粮负薪》--  “来日一身,携粮负薪”出自唐朝诗人李白的作品《来日大难》,其wwW.SLKj.oRG古诗全文如下:   来日一身,携粮负薪。   道长食尽,苦口焦唇。   今日醉饱,乐过千春。   仙人相存,诱我远学。   海凌三山,陆憩五岳。   乘龙天飞,目瞻两角。   授以神药,金丹满握。   蟪蛄蒙恩,深愧短促。   思填东海,强衔一木。   道重天地,轩师广成。   蝉翼九五,以求长生。   下士大笑,如苍蝇声。 ...
  • ·《乱系丁香梢,满栏花向夕》--  “乱系丁香梢,满栏花向夕”出自唐朝诗人李贺的作品《难忘曲》,其古诗全文如下:   夹道开wwW.SLKj.oRG洞门,弱柳低画戟。   帘影竹华起,萧声吹日色。   蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。   乱系丁香梢,满栏花向夕。   【注释】   ⑸蜂语:谓蜂飞舞时发出的嗡嗡之声。王琦汇解:“蜂语,蜂声也。蜂飞则有声,闻花香处则群萃焉。”妆镜:化妆用的镜子。唐王勃《临高台》诗:“歌屏朝...
  • ·《蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧》--  “蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧”出自唐朝诗人李贺的作品《难忘曲》,其古诗全文如下:   夹道开洞门,弱柳低画戟。   帘影竹华起,萧声吹日色。   蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。   乱系丁香梢,满栏花向夕。   【注释】   ⑸蜂语:谓蜂飞舞时发出的嗡嗡之声。王琦汇解:“蜂语,蜂声也。蜂飞则有声,闻花香处则群萃焉。”妆镜:化妆用的镜子。唐王勃《临高台》诗:“歌屏朝掩翠,妆镜晚窥...
  • ·《帘影竹华起,萧声吹日色》--  “帘影竹华起,萧声吹日色”出自唐朝诗人李贺的作品《难忘曲》,其古诗全文如下:   夹道开洞门,弱柳低画戟。   帘影竹华起,萧wwW.SLKj.oRG声吹日色。   蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。   乱系丁香梢,满栏花向夕。   【注释】   ⑴夹道:在道路两旁。《周礼秋官乡士》:“帅其属,夹道而跸三公。”   ⑵画戟:古兵器名。因有彩饰,故称。旧时常作为仪饰之用。唐韦应物《郡斋雨中与...
  • ·《夹道开洞门,弱柳低画戟》--  “夹道开洞门,弱柳低画戟”出自唐朝诗人李贺的作品《难忘曲》,其古诗全文如下:   夹道开洞门,弱柳低画戟。   帘影竹华起,萧声吹日色。   蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。   乱系丁香梢,满栏花向夕。   【注释】   ⑴夹道:在道路两旁。《周礼秋官乡士》:“帅其属,夹道而跸wwW.SLKj.oRG三公。”   ⑵画戟:古兵器名。因有彩饰,故称。旧时常作为仪饰之用。唐韦应物《郡斋雨中与...
  • ·《一沐三握发,后世称圣贤》--  “一沐三握发,后世称圣贤”出自三国诗人曹植的作品《君子行》,其古诗全文如下:   君子防未然,不处嫌疑间。   瓜田不纳履,李下不正冠。   嫂叔不亲授,长幼不比肩。   劳谦得其柄,和光甚独难。   周公下白屋,吐哺不及餐。   一沐三握发,后世称圣贤。   【前言】   《君子行》是三国时期曹魏著名文学家曹植作的一首诗,开头四句流传久远:“君子防未然,不处嫌疑间;瓜田不纳履,李...
  • ·《不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明》--  “不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其一》,其古诗全文如下:   春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名。   不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明。   【注释】   ⑴放歌行:古乐府旧题,常表现自叹失意或激励奋发的内容。   ⑵永巷:汉代幽禁宫女妃嫔的地方。《史记·吕太后本纪》:“吕后最怨戚夫人及其子赵王,乃令永巷囚戚夫人,而召赵王。&
  • ·《当年不嫁惜娉婷,抹白施朱作后生》--  “当年不嫁惜娉婷,抹白施朱作后生”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其二》,其古诗全文如下:   当年不嫁惜娉婷,抹白施朱作后生。   说与旁人须早计,随宜梳洗莫倾城。   【注释】   ⑹娉婷:这里是容貌年华之意。   ⑺抹白施朱:指打扮,涂脂抹粉。作:强作。后生:年轻,指年轻女子。   ⑻早计:早作盘算。   ⑼随宜:跟随时宜。倾城:形容女子绝色。晋陶潜《闲情赋》:“表倾城之...
  • ·《说与旁人须早计,随宜梳洗莫倾城》--  “说与旁人须早计,随宜梳洗莫倾城”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其二》,其古诗全文如下:   当年不嫁惜娉婷,抹白施朱作后生。   说与旁人须早计,随宜梳洗莫倾城。   【注释】   ⑹娉婷:这里是wwW.SLKj.oRG容貌年华之意。   ⑺抹白施朱:指打扮,涂脂抹粉。作:强作。后生:年轻,指年轻女子。   ⑻早计:早作盘算。   ⑼随宜:跟随时宜。倾城:形容女子绝色。晋陶潜《闲情赋》:&ld...
  • ·《门有车马宾,金鞍耀朱轮》--  “门有车马宾,金鞍耀朱轮”出自唐朝诗人李白的作品《门有车马客行》,其古诗全文如下:   门有车马宾,金鞍耀朱轮。   谓从丹霄落,乃是故乡亲。   呼儿扫中堂,坐客论悲辛。   对酒两不饮,停觞泪盈巾。   叹我万里游,飘摇三十春。   空谈帝王略,紫绶不挂身。   雄剑藏玉匣,阴符生素尘。   廓落无所合,流离湘水滨。   借问宗党间,多为泉下人。   生苦百战役,死托wwW.SLKj.oRG万古...
  • ·《谓从丹霄落,乃是故乡亲》--  “谓从丹霄落,乃是故乡亲”出自唐朝诗人李白的作品《门有车马客行》,其古诗全文如下:   门有车马宾,金鞍耀朱轮。   谓从丹霄落,乃是故乡亲。   呼儿扫中堂,坐客论悲辛。   对酒两不饮,停觞泪盈巾。   叹我万里游,飘摇三十春。   空谈帝王略,紫绶不挂身。   雄剑藏玉匣,阴符生素尘。   廓落无所合,流离湘水滨。   借问宗党间,多为泉下人。   生苦百战役,死托万古邻。   北风...
  • ·《旧爱柏梁台,新宠昭阳殿》--  “旧爱柏梁台,新宠昭阳殿”出自唐朝诗人徐惠的作品《长门怨》,其古诗全文如下:   旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。   守分辞芳辇,含情泣团扇。   一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。   颓恩诚已矣,覆水难重荐。   【注释】   长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献wWW.SLKj.oRG长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。   柏梁台:汉代台名,《三轴黄图&mid...
  • ·《守分辞芳辇,含情泣团扇》--  “守分辞芳辇,含情泣团扇”出自唐朝诗人徐惠的作品《长门怨》,其古诗全文如下:   旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。   守分辞芳辇,含情泣团扇。   一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。   颓恩诚已矣,覆水难重荐。   【注释】   长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。   柏梁台:汉代台名,《三轴黄图·台wWW.SL...
  • ·《一朝歌舞荣,夙昔诗书贱》--  “一朝歌舞荣,夙昔诗书贱”出自唐朝诗人徐惠的作品《长门怨》,其古诗全文如下:   旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。   守分辞芳辇,含情泣团扇。   一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。   颓恩诚已矣,覆水难重荐。   【注释】   夙昔:往日。   颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。   覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼wWW.SLKj....
  • ·《颓恩诚已矣,覆水难重荐》--  “颓恩诚已矣,覆水难重荐”出自唐朝诗人徐惠的作品《长门怨》,其古诗全文如下:   旧爱柏梁台,新宠昭阳殿。   守分辞芳辇,含情泣团扇。   一朝歌舞荣,夙昔诗书贱。   颓恩诚已矣,覆水难重荐。   【注释】   夙昔:往日。   颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。   覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水...
  • ·《不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明》--  “不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明”出自宋朝诗人陈师道的作品《放歌行二首其一》,其古诗全文如下:   春风永巷闭娉婷,长使青楼误得名。   不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明。   【注释】   ⑴放歌行:古乐府旧题,常表现自叹失意或激励奋发的内容。   ⑵永巷:汉代幽禁宫女妃嫔的地方。《史记·吕太后本纪》:“吕后最怨戚夫人及其子赵王,乃令永巷囚戚夫人,而召赵王。&