唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓

  “唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》,其古诗全文如下:
  九畹芳菲兰佩好。空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调,朱丝弦断知音少
  冉冉年华吾自老。水满汀洲,何处寻芳草?唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓
  【注释】
  ⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
  ⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
  ⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
  【翻译】
  用来作为佩饰是多么美好!可空谷无人,叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧?琴瑟清脆奏出千古绝调,即便弹断朱红的丝弦,知音依旧稀少。
  年华悄然流逝,我已经衰老。汀洲涨满了江水,该到何处寻觅芳草?我只能将屈原大夫唤醒,在石龙前边歌边。阵阵松风里,不知不觉天已破晓。
  【赏析】
  本词作于作者隐居信州(上饶)带湖别墅前期。生活上的孤独感和政治上的失意感促使词人经常离开带湖去上饶的群山之中寻幽探胜,以开释愁怀,转移精力,然而独游山水时的幽寂空虚又使他时时跌回到更加孤独和失意的深渊中。此词就是这样一种精神状态下的产物。
  上阕,写自己多年来受打击、受压抑和缺少政治知音的处境。作者连用兰佩芳菲、蛾眉空好、宝瑟弦断这三个极富象征意义的词,来表明自己虽有高尚的品质和过人的才干,却遭受南宋朝廷当权的主和派的嫉妒和排挤,长期投闲置散,无用武之地,而且知音寥寥,无人理解自己。不如意的处境使他首先想到的是“萧条异代不同时”的千古知音屈原,所以开头三句就化用屈原《离骚》与杜甫Www.SLKJ.OrG《佳人》诗意来表达自己与之相类的幽怨之怀。《离骚》云:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”又云:“纫秋兰以为佩。”作者也满怀深情地采撷兰花为佩,以显示自己出污泥而不染的高洁操守;《离骚》云:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”《佳人》云:“绝代有佳人,幽居在空谷。”作者也在无人的空谷自怨“蛾眉巧”而招嫉。屈原、杜甫、辛弃疾同样生活在一种国家不幸、小人横行的黑暗时代里。在那样的环境中,木秀于林,风必摧之,所以他们都遭到中伤毁谤,难于在人世存身。如果要保持高洁,不向恶势力低头屈服,就必然会遭到更大的打击和非难。因正直而遭打击,因遭打击而生“怨”,这只是上阕的第一层意思。
  因为,遭到群小打击,还不是最可悲的事。最可悲的是寻遍天下,知音稀少,似乎没有人能够理解和支持自己的政治理想与抗战主张。这是处在那个不能发现人民力量的时代的一切爱国士大夫和将领们的共同悲剧。年辈早于作者的民族英雄岳飞在他的《小重山》词的结尾感叹说:“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听?”;此词上阕最后二句即用岳飞之意,以宝瑟清音,弹得弦断也无人会意为喻,表达了与岳飞同样的怨抑之情。这是上阕的第二层意思,而且是更重要的一层意思。通过这样两个层次的抒写,作者不得志和无知音的悲剧性遭遇充分地展现出来了。
  词的下阕,承上阕牢骚之意而把抒情的意蕴进一步深化,感叹自己虚度此生,不能再在政治上有所作为。下阕头一句,化用《离骚》“老冉冉其将至兮,恐修名之不立”两句,意极沉痛。接下来“水满汀州,何处寻芳草”二句,用芳洲水涨,芳草难觅喻示自己的理想难以实现。结尾二句:“唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓,可算全篇的最后一个层次。其用意在于呼应开篇“空谷无人”之境界,再次诉说在人世难寻知音的苦恼。可以看出,词人大醉之中唤起屈原来一起唱歌,表明人世无同调,只得求之于冥冥之中的千载冤魂,这显然是催人泪下的失意哀歌,是千载同悲的凄厉之歌。然而就连这幻想之中想求得异代知音共歌舞的场面最终也不能长久,在阵阵松风中,东方破晓,词人酒醒梦消,一下子又跌回到现实世界中。词的最末一句以景结情,更加浓了全篇的幽婉沉郁的气氛。

唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓相关信息

  • ·《宝瑟泠泠千古调,朱丝弦断知音少》--  “宝瑟泠泠千古调,朱丝弦断知音少”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》,其古诗全文如下:   九畹芳菲兰佩好。空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调,朱丝弦断知音少。   冉冉年华吾自老。水满汀洲,何处寻芳草?唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓。   【注释】   ⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。   ⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙...
  • ·《白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊》--  “白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·送廓之秋试》,其古诗全文如下:   白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。   鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。   【注释】   ⑴鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“思越人”等。双调五十五字,前后阕各三平韵,一韵到底...
  • ·《耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤》--  “耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤”出自宋朝诗人李纲的作品《病牛》之中,其古诗全文如下:   耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤。   但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。   【注释】   ①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。   ②复:又,再。伤:哀怜,同情。   ③但得:只要能让。   ④众生:大众百姓。   ⑤不辞:不推辞。   ⑥羸病...
  • ·《但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳》--  “但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳”出自宋朝诗人李纲的作品《病牛》之中,其古诗全文如下:   耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤。   但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。   【注释】   ①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。   ②复:又,再。伤:哀怜,同情。   ③但得:只要能让。   ④众生:大众百姓。   ⑤不辞:不推辞。   ⑥羸病...
  • ·《此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然》--  “此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然”出自宋朝诗人陆游的作品《沈园二首其二》之中,其古诗全文如下:   梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。   此身行作稽山土,犹吊遗踪一www.SLKJ.OrG泫然。   【注释】   ⑷梦断句:作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年(1155),其后不久,唐琬郁郁而死。作此诗时距那次会面四十四年,这里的“四十”是举其成数。香消:指唐琬亡故。   ⑸不...
  • ·《梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵》--  “梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵”出自宋朝诗人陆游的作品《沈园二首其二》之中,其古诗全文如下:   梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。   此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。   【注释】   ⑷梦断句:作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年(1155),其后不久,唐琬郁郁而死。作此诗时距那次会面四十四年,这里的“四十”是举其成数。香消:指唐琬亡故。   ⑸不吹绵:柳絮不飞...
  • ·《伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来》--  “伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来”出自宋朝诗人陆游的作品《沈园二首其一》之中,其古诗全文如下:   城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。   伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。   【注释】   ⑴沈园:故址在今浙江绍兴禹迹寺南。   ⑵斜阳:偏西的太阳。画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。   ⑶惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈。这里指...
  • ·《城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台》--  “城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台”出自宋朝诗人陆游的作品《沈园二首其一》之中,其古诗全文如下:   城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。   伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。   【注释】   ⑴沈园:故址在今浙江绍兴禹迹寺南。   ⑵斜阳:偏西的太阳。画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。   ⑶惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈。这里指...
  • ·《唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓》--  “唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》,其古诗全文如下:   九畹芳菲兰佩好。空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调,朱丝弦断知音少。   冉冉年华吾自老。水满汀洲,何处寻芳草?唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓。   【注释】   ⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。   ⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末&ldquo
  • ·《重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开》--  “重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开”出自宋朝诗人苏轼的作品《花影》之中,其古诗全文如下:   重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。   刚被太阳收拾去,又教明月送将来。   【注释】   重重迭迭:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。   瑶台:华贵的亭台。   几度:几次。   童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。   收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。 ...
  • ·《刚被太阳收拾去,又教明月送将来》--  “刚被太阳收拾去,又教明月送将来”出自宋朝诗人苏轼的作品《花影》之中,其古诗全文如下:   重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。   刚被太阳收拾去,又教明月送将来。   【注释】   重重迭迭:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。   瑶台:华贵的亭台。   几度:几次。   童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。   收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。 ...
  • ·《山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂》--  “山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂”出自宋朝诗人张臬的作品《墨梅》之中,其古诗全文如下:   山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。   犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。   【赏析】   在山边幽静的山谷和水边的村落里,疏疏落落的梅花曾使得过客行人伤心断肠。尤其憎恨东风不解风情,更把www.SLkj.oRG烟雨吹拂地使黄昏更暗淡。   这首诗描写了开在山野村头的梅花,虽然地处偏远,梅花一...
  • ·《犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏》--  “犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏”出自宋朝诗人张臬的作品《墨梅》之中,其古诗全文如下:   山边幽谷www.SLkj.oRG水边村,曾被疏花断客魂。   犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。   【赏析】   在山边幽静的山谷和水边的村落里,疏疏落落的梅花曾使得过客行人伤心断肠。尤其憎恨东风不解风情,更把烟雨吹拂地使黄昏更暗淡。   这首诗描写了开在山野村头的梅花,虽然地处偏远,梅花一...
  • ·《玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱》--  “玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱”出自宋朝诗人晏殊的作品《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》之中,其古诗全文如下:   玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。   鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。   【注释】   (1)《浣溪沙》:唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句,四十二字。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花...
  • ·《鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞》--  “鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞”出自宋朝诗人晏殊的作品《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》之中,其古诗全文如下:   玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。   鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。   【注释】   (1)《浣溪沙》:唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句,四十二字。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花...
  • ·《山抹微云,天连衰草,画角声断谯门》--  “山抹微云,天连衰草,画角声断谯门”出自宋朝诗人秦观的作品《满庭芳·山抹微云》之中,其古诗全文如下:   山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征桌,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。   消魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。   【注释】   ⑴满庭芳:词牌...
  • ·《斜阳外寒鸦万点,流水绕孤村》--  “斜阳外寒鸦万点,流水绕孤村”出自宋朝诗人秦观的作品《满庭芳·山抹微云》之中,其古诗全文如下:   山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征桌,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。   消魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。   【注释】   ⑴满庭芳:词牌名。 ...
  • ·《唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓》--  “唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》,其古诗全文如下:   九畹芳菲兰佩好。空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调,朱丝弦断知音少。   冉冉年华吾自老。水满汀洲,何处寻芳草?唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓。   【注释】   ⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。   ⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末&ldquo