今看花月浑相似,安得情怀似往时

  “今看花月浑相似,安得情怀似往时”出自宋朝诗人李清照的作品《偶成二首其一》,其古诗全文如下:
  楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌
  今朝北客思归去,回入纥那披绿罗
  【注释】
  ①花月底:花前月下
  ②相从:相伴随。赋:作
  ③浑:尽,简直,完全
  ④安得:怎得。情怀:心情。往时:过去
  【翻译】
  十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。如今的花还是与往年的一样,怎么我的心情却与往年不一样了。
  【赏析】
  《偶成》前两句“十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。”其中“十五年前”是指夫妇俩在青州屏居的时候,还是赵明诚死之前,夫妻二人在江宁的时候,这恐无人能考证出来。“花月底”指花前月下,也是古代谈情说爱的场景,正是甜蜜的过去反衬出现在的心酸。“相从”,这时指夫妻二人相伴相随。“曾”字点出了那过去的好时光,夫妻二人情趣相投。这是充满了李清照、赵明诚夫妇二人夫唱妇随,花前、月下、赏花、赋诗的甜蜜日子的回忆。
  后两句“今看花月浑相似,安得情怀似旧时。”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。与其中“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”的写作手法相似。两个“似”字,前一个“似”是花和月似旧时,承接wWw.SlKJ.OrG第一句的“花月底”。“安得”一词,是这两个“似”的转折。后一个“似”是心情再也不似旧时,让人感叹世间早已经是物是人非。
  这是一首睹物思人的抒情诗,道出了李清照丧夫后孤苦落寂的心怀。

今看花月浑相似,安得情怀似往时相关信息

  • ·《十五年前花月底,相从曾赋赏花诗》--  “十五年前花月底,相从曾赋赏花诗”出自宋朝诗人李清照的作品《偶成二首其一》,其古诗全文如下:   楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。   今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。   【注释】   ①花月底:花前月下   ②相从:相伴随。赋:作   ③浑:尽,简直,完全   ④安得:怎得。情怀:心情。往时:过去   【翻译】   十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。如今的花还是与往年的一样,...
  • ·《黛蛾长敛,任是春风吹不展》--  “黛蛾长敛,任是春风吹不展”出自宋朝诗人秦观的作品《减字木兰花·天涯旧恨》,其古诗全文如下:   天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠,断尽金炉小篆香。   黛蛾长敛,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿字字愁!   【注释】   ⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。   ⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。   ⑶黛蛾:指眉毛。   【翻...
  • ·《天涯旧恨,独自凄凉人不问》--  “天涯旧恨,独自凄凉人不问”出自宋朝诗人秦观的作品《减字木兰花·天涯旧恨》,其古诗全文如下:   天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠,断尽金炉小篆香。   黛蛾长敛,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿字字愁!   【注释】   ⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。   ⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。   ⑶黛蛾:指眉毛。   【翻...
  • ·《去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟》--  “去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟”出自唐朝诗人唐彦谦的作品《采桑女》,其古诗全文如下:   春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。   侵晨采桑谁家女,手挽长条泪如雨。   去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。   愁听门外催里胥,官家二月收新丝。   【注释】   ①努:用力冒出   ②青鸦嘴:桑芽   ③侵晨:凌晨   ④挽:攀着   ⑤岁:年   ⑥春寒:指春天倒寒   ⑦里胥:古代的一种官职   ...
  • ·《春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴》--  “春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴”出自唐朝诗人唐彦谦的作品《采桑女》,其古诗全文如下:   春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。   侵晨采桑谁家女,手挽长条泪如雨。   去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。   愁听门外催里胥,官家二月收新丝。   【注释】   ①努:用力冒出   ②青鸦嘴:桑芽   ③侵晨:凌晨   ④挽:攀着   ⑤岁:年   ⑥春寒:指春天倒寒   ⑦里胥:古代的一种官职   ...
  • ·《一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩》--  “一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩”出自唐朝诗人白居易的作品《观游鱼》,其古诗全文如下:   绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。   一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。   【注释】   闲步:散步   施食:喂食丢食。   【翻译】   闲下来围着水池wWw.SlKJ.OrG看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。   【赏析】   白...
  • ·《绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟》--  “绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟”出自唐朝诗人白居易的作品《观游鱼》,其古诗全文如下:   绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。   一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。   【注释】   闲步:散步   施食:喂食丢食。   【翻译】   闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。   【赏析】   白居易这首《重...
  • ·《还似今朝歌酒席,白头翁入少年场》--  “还似今朝歌酒席,白头翁入少年场”出自唐朝诗人白居易的作品《重阳席上赋白菊》,其古诗全文如下:   满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。   还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。   【注释】   ⑴郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。   ⑵孤丛:孤独的一丛。   ⑶白头翁:诗人自谓。   【翻译】   一院子的菊花金黄金黄,中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。就像今天的...
  • ·《今看花月浑相似,安得情怀似往时》--  “今看花月浑相似,安得情怀似往时”出自宋朝诗人李清照的作品《偶成二首其一》,其古诗全文如下:   楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。   今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。   【注释】   ①花月底:花前月下   ②相从:相伴随。赋:作   ③浑:尽,简直,完全   ④安得:怎得。情怀:心情。往时:过去   【翻译】   十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。如今的花还是与往
  • ·《举秀才,不知书。察孝廉,父别居》--  “举秀才,不知书。察孝廉,父别居”出自西汉诗人无名氏的作品《桓灵时谣》,其古诗全文如下:   举秀才,不知书。察孝廉,父别居。   寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡。   【注释】   (1)秀才:秀才别称茂才,原指才之秀者,始见于《管子·小匡》   (2)不知书:指没读过书   (3)孝廉:孝廉是汉武帝时设立的察举考试,以任用官员的一种科目,孝廉是“孝顺亲长、廉能正直”的意思。根据...
  • ·《寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡》--  “寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡”出自西汉诗人无名氏的作品《桓灵时谣》,其古诗全文如下:   举秀才,不知书。察孝廉,父别居。   寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡。   【注释】   (1)秀才:秀才别称茂才,原指才之秀者,始见于《管子·小匡》   (2)不知书:指没读过书   (3)孝廉:孝廉是汉武帝时设立的察举考试,以任用官员的一种科目,孝廉是“孝顺亲长、廉能正直”的意思。根...
  • ·《子为王,母为虏》--  “子为王,母为虏”出自西汉诗人戚夫人的作品《戚夫人歌》,其古诗全文如下:   子为王,母为虏。   终日舂薄暮,常与死为伍。   相离三千里,当谁使告汝。   【注释】   (1)子为王:指戚夫人之子刘如意为赵王。   (2)虏:奴仆。《韩非子·五蠹》:虽臣虏之劳不苦于此矣。   (3)舂:把东西放在石臼或乳钵里捣,使破碎或去皮壳。   (4)薄:通“迫”。终日舂薄暮指每天舂米直到暮时...
  • ·《终日舂薄暮,常与死为伍》--  “终日舂薄暮,常与死为伍”出自西汉诗人戚夫人的作品《戚夫人歌》,其古诗全文如下:   子为王,母为虏。   终日舂薄暮,常与死为伍。   相离三千里,当谁使告汝。   【注释】   (1)子为王:指戚夫人之子刘如意为赵王。   (2)虏:奴仆。《韩非子·五蠹》:虽臣虏之劳不苦于此矣。   (3)舂:把东西放在石臼或乳钵里捣,使破碎或去皮壳。   (4)薄:通“迫”。终日舂薄暮指每天舂米...
  • ·《相离三千里,当谁使告汝》--  “相离三千里,当谁使告汝”出自西汉诗人戚夫人的作品《戚夫人歌》,其古诗全文如下:   子为王,母为虏。   终日舂薄暮,常与死为伍。   相离三千里,当谁使告汝。   【注释】   (1)子为王:指戚夫人之子刘如意为赵王。   (2)虏:奴仆。《韩非子·五蠹》:虽臣虏之劳不苦于此矣。   (3)舂:把东西放在石臼或乳钵里捣,使破碎或去皮壳。   (4)薄:通“迫”。终日舂薄暮指每天舂米...
  • ·《失我焉支山,令我妇女无颜色》--  “失我焉支山,令我妇女无颜色”出自西汉诗人佚名的作品《匈奴歌》,其古诗全文如下:   失我焉支山,令我妇女无颜色。   失我祁连山,使我六畜不蕃息。   【注释】   ①焉支山:在今甘肃西部。   ②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。   ③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。   【翻译】   失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有...
  • ·《失我祁连山,使我六畜不蕃息》--  “失我祁连山,使我六畜不蕃息”出自西汉诗人佚名的作品《匈奴歌》,其古诗全文如下:   失我焉支山,令我妇女无颜色。   失我祁连山,使我六畜不蕃息。   【注释】   ①焉支山:在今甘肃西部。   ②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。   ③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。   【翻译】   失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有...
  • ·《鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海》--  “鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海”出自东汉诗人刘邦的作品《匈奴歌》,其古诗全文如下:   鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海。   横绝四海,当可奈何?虽有矰缴,尚安所施?   【注释】   (1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”   (2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申...
  • ·《今看花月浑相似,安得情怀似往时》--  “今看花月浑相似,安得情怀似往时”出自宋朝诗人李清照的作品《偶成二首其一》,其古诗全文如下:   楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。   今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。   【注释】   ①花月底:花前月下   ②相从:相伴随。赋:作   ③浑:尽,简直,完全   ④安得:怎得。情怀:心情。往时:过去   【翻译】   十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。如今的花还是与往