攫身思狡兔,侧目似愁胡

  “攫身思狡兔,侧目似愁胡”出自唐朝诗人杜甫的作品《画鹰》,其古诗全文如下:
  素练风霜起,苍鹰画作殊
  攫身思狡兔,侧目似愁胡
  绦镟光堪摘,轩楹势可呼
  何当击凡鸟,毛血洒平芜
  【注释】
  ⑴素练:作画用的白绢。风霜:指秋冬肃杀之气。这里形容画中之鹰凶猛如挟风霜之杀气。
  ⑵画作:作画,写生。殊:特异,不同凡俗。
  ⑶攫身:即竦身。是收敛躯体准备搏击的样子。思狡免:想捕获狡兔。
  ⑷侧目:斜视。似愁胡:形容鹰的眼睛色碧而锐利。因胡人(指西域人)碧眼,故以此为喻。愁胡:指发愁神态的胡人。孙楚《鹰赋》:“深目峨眉,状如愁胡。”
  【翻译】
  洁白的画绢上腾起了一片风霜肃杀之气,原来是画鹰矫健不凡仿佛挟风带霜而起。耸起身子好像是在想攫取狡猾兔子似的,苍鹰的眼睛侧目而视和猢狲的眼睛相似。苍鹰神采飞扬可摘除系着私绳www.SlKJ.OrG的铜环,悬挂在杆楹上的画鹰气势灵动能呼出。何时让这样卓然不凡的苍鹰展翅搏击,将那些“凡鸟”的毛血洒落在原野上。
  【赏析】
  这是一首题画诗,“句句是鹰,句句是画”(《杜诗解》)。与《房兵曹胡马》约作于同时。作者借鹰言志,通过描绘画中雄鹰的威猛姿态和飞动的神情,以及搏击的激情,“曲尽其妙”(《瀛奎律髓》),从而表现了作者青年时代昂扬奋发的心志和鄙视平庸的性情。
  画上题诗,是中国绘画艺术特有的一种民族风格。古代文人画家,为了阐发画意,寄托感慨,往往于作品完成以后,在画面上题诗,收到了诗情画意相得益彰的效果。为画题诗自唐代始,但当时只是以诗赞画,真正把诗题在画上,是宋代以后的事。不过,唐代诗人的题画诗,对后世画上题诗产生了极大影响。其中,杜甫的题画诗数量之多与影响之大,在整个唐代没有超过他的人。
  全诗共八句,可分三层意思:一、二两句为第一层,点明题目。起用惊讶的口气:说是洁白的画绢上,突然腾起了一片风霜肃杀之气,这种肃杀之气,第二句随即点明:原来是矫健不凡的画鹰仿佛挟风带霜而起,极赞绘画的特殊技巧所产生的艺术效果。这首诗起笔是倒插法。杜甫《姜楚公画角鹰歌》的起笔说:“楚公画鹰鹰戴角,杀气森森到幽朔。”先从画鹰之人所画的角鹰写起,然后描写出画面上所产生的肃杀之气,这是正起。而此诗则先写“素练风霜起”,然后再点明“画鹰”,所以叫作倒插法。这种手法,一起笔就有力地刻画出画鹰的气势,吸引着读者。杜甫的题画诗善用此种手法,如《奉先刘少府新画山水障歌》的起笔说:“堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。”《画鹘行》的起笔说:“高堂见生鹘,飒爽动秋骨。”《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵》的起笔说:“沱水临中座,岷山到北堂。”这些起笔诗句都能起到先声夺人的艺术效果。

攫身思狡兔,侧目似愁胡相关信息

  • ·《素练风霜起,苍鹰画作殊》--  “素练风霜起,苍鹰画作殊”出自唐朝诗人杜甫的作品《画鹰》,其古诗全文如下:   素练风霜起,苍鹰画作殊。   攫身思狡兔,侧目似愁胡。   绦镟光堪摘,轩楹势可呼。   何当击凡鸟,毛血洒平芜。   【注释】   ⑴素练:作画用的白绢。风霜:指秋冬肃杀之气。这里形容画中之鹰凶猛如挟风霜之杀气。   ⑵画作:作画,写生。殊:特异,不同凡俗。   ⑶攫身:即竦身。是收敛躯体准备搏击的样子。...
  • ·《春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来》--  “春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来”出自唐朝诗人徐俯的作品《春游湖》,其古诗全文如下:   双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。   春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。   【注释】   ⑴湖:指杭州西湖   ⑵夹岸:两岸。   ⑶蘸水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。   ⑷断桥:指湖水漫过桥面。   ⑸度:与“渡”通用,走过。   ⑹撑:撑...
  • ·《双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开》--  “双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开”出自唐朝诗人徐俯的作品《春游湖》,其古诗全文如下:   双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。   春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。   【注释】   ⑴湖:指杭州西湖   ⑵夹岸:两岸。   ⑶蘸水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。   ⑷断桥:指湖水漫过桥面。   ⑸度:与“渡”通用,走过。   ⑹撑:撑...
  • ·《多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯》--  “多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯”出自宋朝诗人郑谷的作品《莲叶》,其古诗全文如下:   移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。   多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。   【翻译】   船在水中移动溅起水珠,被荷叶映成闪耀的绿色,倚靠着门槛,看着风摇动一株株荷花的柄,传来阵阵香气 我要感谢当年在溪水中浣纱的女孩(西施)没有将它攀折,以至留到现在,在雨中那一双双鸳鸯得以在下面栖息...
  • ·《移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香》--  “移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香”出自宋朝诗人郑谷的作品《莲叶》,其古诗全文如下:   移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。   多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。   【翻译】   船在水中移动溅起水珠,被荷叶映成闪耀的绿色,倚靠着门槛,看着风摇动一株株荷花的柄,传来阵阵香气 我要感谢当年在溪水中浣纱的女孩(西施)没有将它攀折,以至留到现在,在雨中那一双双鸳鸯得以在下面栖息...
  • ·《古往今来只如此,牛山何必独沾衣》--  “古往今来只如此,牛山何必独沾衣”出自唐朝诗人杜牧的作品《九日齐山登高》,其古诗全文如下:   江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。   尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。   但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。   古往今来只如此,牛山何必独沾衣。   【注释】   ⑤酩酊:大醉。   ⑥牛山:《晏子春秋·内篇谏上》:“(齐)景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此...
  • ·《但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖》--  “但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖”出自唐朝诗人杜牧的作品《九日齐山登高》,其古诗全文如下:   江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。   尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。   但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。   古往今来只如此,牛山何必独沾衣。   【注释】   ⑤酩酊:大醉。   ⑥牛山:《晏子春秋·内篇谏上》:“(齐)景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此...
  • ·《尘世难逢开口笑,菊花须插满头归》--  “尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”出自唐朝诗人杜牧的作品《九日齐山登高》,其古诗全文如下:   江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。   尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。   但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。   古往今来只如此,牛山何必独沾衣。   【注释】   ①九日:九月九日重阳节。齐山:今安徽省池州市贵池区东南。   ②翠微:指齐山上的翠微亭,其为杜牧于唐会昌四年(844年)9月赴...
  • ·《攫身思狡兔,侧目似愁胡》--  “攫身思狡兔,侧目似愁胡”出自唐朝诗人杜甫的作品《画鹰》,其古诗全文如下:   素练风霜起,苍鹰画作殊。   攫身思狡兔,侧目似愁胡。   绦镟光堪摘,轩楹势可呼。   何当击凡鸟,毛血洒平芜。   【注释】   ⑴素练:作画用的白绢。风霜:指秋冬肃杀之气。这里形容画中之鹰凶猛如挟风霜之杀气。   ⑵画作:作画,写生。殊:特异,不同凡俗。   ⑶攫身:即竦身。是收敛躯体准备搏击
  • ·《绦镟光堪摘,轩楹势可呼》--  “绦镟光堪摘,轩楹势可呼”出自唐朝诗人杜甫的作品《画鹰》,其古诗全文如下:   素练风霜起,苍鹰画作殊。   攫身思狡兔,侧目似愁胡。   绦镟光堪摘,轩楹势可呼。   何当击凡鸟,毛血洒平芜。   【注释】   ⑸绦:丝绳,指系鹰的绳子。镟:金属转轴,指鹰绳另一端所系的金属环。堪摘:可以解除。   ⑹轩楹:堂前窗柱,指悬挂画鹰的地方。势可呼:画中的鹰势态逼真,呼之欲飞。   ⑺何当:安得,哪...
  • ·《何当击凡鸟,毛血洒平芜》--  “何当击凡鸟,毛血洒平芜”出自唐朝诗人杜甫的作品《画鹰》,其古诗全文如下:   素练风霜起,苍鹰画作殊。   攫身思狡兔,侧目似愁胡。   绦镟光堪摘,轩楹势可呼。   何当击凡鸟,毛血洒平芜。   【注释】   ⑸绦:丝绳,指系鹰的绳子。镟:金属转轴,指鹰绳另一端所系的金属环。堪摘:可以解除。   ⑹轩楹:堂前窗柱,指悬挂画鹰的地方。势可呼:画中的鹰势态逼真,呼之欲飞。   ⑺何当:安得,哪...
  • ·《芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲》--  “芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲”出自唐朝诗人刘羽的作品《一鹭图》,其古诗全文如下:   芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲。   一生清意无人识,独向斜阳叹白头。   【翻译】   芳草杨柳遮蔽碧绿的流水,白鹭独立芳香的水中陆地,一生心存高洁无人理解,独自面对斜阳悲叹年事已高。   【赏析】   这是一首题画咏物诗,“雪衣公子”指“白鹭”。整首诗描绘了白...
  • ·《一生清意无人识,独向斜阳叹白头》--  “一生清意无人识,独向斜阳叹白头”出自唐朝诗人刘羽的作品《一鹭图》,其古诗全文如下:   芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲。   一生清意无人识,独向斜阳叹白头。   【翻译】   芳草杨柳遮蔽碧绿的流水,白鹭独立芳香的水中陆地,一生心存高洁无人理解,独自面对斜阳悲叹年事已高。   【赏析】   这是一首题画咏物诗,“雪衣公子”指“白鹭”。整首诗描绘了白...
  • ·《山白鸟忽鸣,石冷霜欲结》--  “山白鸟忽鸣,石冷霜欲结”出自唐朝诗人袁中道的作品《夜泉》,其古诗全文如下:   山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。   流泉得月光,化为一溪雪。   【注释】   ①结:凝结   【翻译】   夜晚山中夜鸟突然鸣叫了起来,石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流动的雪。   【赏析】   这首诗描绘了山间夜晚的山泉美景,表现了山的寂静和生机。整首诗用以动衬...
  • ·《流泉得月光,化为一溪雪》--  “流泉得月光,化为一溪雪”出自唐朝诗人袁中道的作品《夜泉》,其古诗全文如下:   山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。   流泉得月光,化为一溪雪。   【注释】   ①结:凝结   【翻译】   夜晚山中夜鸟突然鸣叫了起来,石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流动的雪。   【赏析】   这首诗描绘了山间夜晚的山泉美景,表现了山的寂静和生机。整首诗用以动衬...
  • ·《晓迎秋露一枝新,不占园中最上春》--  “晓迎秋露一枝新,不占园中最上春”出自唐朝诗人杜牧的作品《紫薇花》,其古诗全文如下:   晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。   桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。   【翻译】   傍晚的秋露洗净了花枝,烂漫的花朵占尽了天时;春风桃李繁华早就不再,艳阳伴我从暮春到秋日。   【赏析】   “桃李无言,下自成蹊”出自司马迁《史记·李将军列传》,意谓桃花李花开得鲜...
  • ·《桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人》--  “桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人”出自唐朝诗人杜牧的作品《紫薇花》,其古诗全文如下:   晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。   桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。   【翻译】   傍晚的秋露洗净了花枝,烂漫的花朵占尽了天时;春风桃李繁华早就不再,艳阳伴我从暮春到秋日。   【赏析】   “桃李无言,下自成蹊”出自司马迁《史记·李将军列传》,意谓桃花李花开得鲜...
  • ·《攫身思狡兔,侧目似愁胡》--  “攫身思狡兔,侧目似愁胡”出自唐朝诗人杜甫的作品《画鹰》,其古诗全文如下:   素练风霜起,苍鹰画作殊。   攫身思狡兔,侧目似愁胡。   绦镟光堪摘,轩楹势可呼。   何当击凡鸟,毛血洒平芜。   【注释】   ⑴素练:作画用的白绢。风霜:指秋冬肃杀之气。这里形容画中之鹰凶猛如挟风霜之杀气。   ⑵画作:作画,写生。殊:特异,不同凡俗。   ⑶攫身:即竦身。是收敛躯体准备搏击