劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝

  “劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下:
  楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝
  修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉
  【注释】
  1、暝云:阴云。
  2、劳劳:遥远。
  【翻译】
  是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
  修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
  【赏析】
  这是一首明写客中思家实则蕴含作者故国之思的小令。
  上片侧重写景,景中含情。起首写因笛声撩人心魄而引起思乡之情。汉代马融居平阳时,听客舍有人吹笛甚悲,因思念洛阳亲友,作《笛赋》。李白也有《春夜洛城闻笛》诗。小令从一开始便定下深沉的wWW.SLkJ.OrG思念故乡、故友的感情基调。次句山前水阔暝云低”,写作者因闻笛而起故乡之思,不禁引颈往故乡方向眺望,然而却是茫茫的一片春水和低垂的暝云,这一画面在缕缕凄侧的笛声中推出,更给人一种压抑、低沉的感觉。所谓景语亦即情语。在这两个画面的背后。读者似亦可窥见作者此时的心境。三四句继续写眼前所见之景。此句燕子千里,自己也流落千里,有如断梗漂萍,随波逐浪。白居易《长恨歌》中形容在仙界的杨贵妃的孤寂形象。中国古代诗人似总喜以雨与黄昏为背景来寄托其愁绪,如“丁香空结雨中愁”等等,那么雨中梨花亦可作为寄托愁绪之意象了。上片侧重写眼前之景,景中含情,不言愁而愁自现。

劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝相关信息

  • ·《楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低》--  “楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下:   楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。   修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。   【注释】   1、暝云:阴云。   2、劳劳:遥远。   【翻译】   是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗wWW.SLkJ.OrG的云雾遮盖住了。...
  • ·《不知溪源来远近,但见流出山中花》--  “不知溪源来远近,但见流出山中花”出自宋朝诗人欧阳修的作品《琅玡溪》,其古诗全文如下:   空山雪消溪水涨,游客渡溪横古槎。   不知溪源来远近,但见流出山中花。   【注释】   ⑴琅玡溪:在今安徽省滁州市琅玡山。   ⑵空山:幽深少人的山林。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗:“落叶满空山,何处寻行迹?”   ⑶古槎:原意为古旧的木筏。这里指拼扎而成的简易木桥。   ⑷...
  • ·《空山雪消溪水涨,游客渡溪横古槎》--  “空山雪消溪水涨,游客渡溪横古槎”出自宋朝诗人欧阳修的作品《琅玡溪》,其古诗全文如下:   空山雪消溪水涨,游客渡溪横古槎。   不知溪源来远近,但见流出山中花。   【注释】   ⑴琅玡溪:在今安徽省滁州市琅玡山。   ⑵空山:幽深少人的山林。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗:“落叶满空山,何处寻行迹?”   ⑶古槎:原意为古旧的木筏。这里指拼扎而成的简易木桥。   ⑷...
  • ·《斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船》--  “斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船”出自清朝诗人纪昀的作品《富春至严陵山水甚佳》,其古诗全文如下:   浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。   斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。   【注释】   ①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。   ②参差:长短、高低、大小不齐。   ③推篷:拉开船篷。   【...
  • ·《浓似春云淡似烟,参差绿到大江边》--  “浓似春云淡似烟,参差绿到大江边”出自清朝诗人纪昀的作品《富春至严陵山水甚佳》,其古诗全文如下:   浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。   斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。   【注释】   ①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。   ②参差:长短、高低、大小不齐。   ③推篷:拉开船篷。   【...
  • ·《不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼》--  “不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·鹅湖归病起作》,其古诗全文如下:   枕簟溪堂冷欲秋,断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。   书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。   【注释】   ⑹咄咄:用殷浩事。《晋书·殷浩传》载殷浩热中富贵,罢官后终日手书空作“咄咄怪事”四字(意为&...
  • ·《红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁》--  “红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·鹅湖归病起作》,其古诗全文如下:   枕簟溪堂冷欲秋,断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。   书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。   【注释】   ⑴鹧鸪天:词牌名。鹅湖:在江西铅山县,辛弃疾曾谪居于此,后卒于此。   ⑵簟:竹席;溪堂:临溪的堂舍。   ⑶收:敛收。 ...
  • ·《长安父老,新亭风景,可怜依旧》--  “长安父老,新亭风景,可怜依旧”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》,其古诗全文如下:   渡江天马南来,几人真是经纶手?长安父老,新亭风景,可怜依旧。夷甫诸人,神州沉陆,几曾回首!算平戎万里,功名本是,真儒事,公知否?   况有文章山斗,对桐阴、满庭清昼。当年堕地,而今试看,风云奔走。绿野风烟,平泉林木,东山歌酒。待他年,整顿乾坤事了,为先生寿。   【注释】   ⑴...
  • ·《劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝》--  “劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下:   楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。   修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。   【注释】   1、暝云:阴云。   2、劳劳:遥远。   【翻译】   是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又
  • ·《修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随》--  “修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下:   楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。   修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。   【注释】   3、修禊:古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。   4、卖饧:清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖   5、苏堤...
  • ·《夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉》--  “夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下:   楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。   修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。   【注释】   3、修禊:古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。   4、卖饧:清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖   5、苏堤...
  • ·《山静似太古,日长如小年》--  “山静似太古,日长如小年”出自唐朝诗人唐庚的作品《醉眠》,其古诗全文如下:   山静似太古,日长如小年。   馀花犹可醉,好鸟不妨眠。   世味门常掩,时光簟已便。   梦中频得句,拈笔又忘筌。   【注释】   ⑴太古:远古,上古。《荀子·正论》:“太古薄葬,故不抇也。”唐韩愈《原道》:“曷不为太古之无事。”   ⑵小年:将近一年。用以形容时间之长。清查...
  • ·《馀花犹可醉,好鸟不妨眠》--  “馀花犹可醉,好鸟不妨眠”出自唐朝诗人唐庚的作品《醉眠》,其古诗全文如下:   山静似太古,日长如小年。   馀花犹可醉,好鸟不妨眠。   世味门常掩,时光簟已便。   梦中频得句,拈笔又忘筌。   【注释】   ⑴太古:远古,上古。《荀子·正论》:“太古薄葬,故不抇也。”唐韩愈《原道》:“曷不为太古之无事。”   ⑵小年:将近一年。用以形容时间之长。清查...
  • ·《世味门常掩,时光簟已便》--  “世味门常掩,时光簟已便”出自唐朝诗人唐庚的作品《醉眠》,其古诗全文如下:   山静似太古,日长如小年。   馀花犹可醉,好鸟不妨眠。   世味门常掩,时光簟已便。   梦中频得句,拈笔又忘筌。   【注释】   ⑸世味:人世滋味;社会人情。唐韩愈《示爽》诗:“吾老世味薄,因循致留连。”   ⑹时光:时间;光阴。唐张祜《破阵乐》诗:“千里不辞行路远,时光早晚到天涯。&rdquo...
  • ·《梦中频得句,拈笔又忘筌》--  “梦中频得句,拈笔又忘筌”出自唐朝诗人唐庚的作品《醉眠》,其古诗全文如下:   山静似太古,日长如小年。   馀花犹可醉,好鸟不妨眠。   世味门常掩,时光簟已便。   梦中频得句,拈笔又忘筌。   【注释】   ⑸世味:人世滋味;社会人情。唐韩愈《示爽》诗:“吾老世味薄,因循致留连。”   ⑹时光:时间;光阴。唐张祜《破阵乐》诗:“千里不辞行路远,时光早晚到天涯。&rdquo...
  • ·《禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香》--  “禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天送廓之秋试》,其古诗全文如下:   白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。   鹏北海,凤朝阳,又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。   【注释】   ⑴鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“思越人”等。双调五十五字,前后阕各三平韵,一韵到底。上阕第三四...
  • ·《明年此日青云去,却笑人间举子忙》--  “明年此日青云去,却笑人间举子忙”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天送廓之秋试》,其古诗全文如下:   白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。   鹏北海,凤朝阳,又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。   【注释】   ⑴鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“思越人”等。双调五十五字,前后阕各三平韵,一韵到底。上阕第三四...
  • ·《劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝》--  “劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下:   楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。   修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。   【注释】   1、暝云:阴云。   2、劳劳:遥远。   【翻译】   是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又