借问新安江,见底何如此

  “借问新安江,见底何如此”出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下:
  清溪清我心,水色异诸水
  借问新安江,见底何如此
  人行明镜中,鸟度屏风里
  向晚猩猩啼,空悲远游子
  【注释】
  ⑴清溪:河流名,在安徽境内。流经安徽贵池城,与秋浦河汇合,出池口入长江。
  ⑵诸:众多,许多。
  ⑶新安江:河流名。发源于安徽,在浙江境内流入钱塘江。
  【翻译】
  清溪的水色给我清心的感受,清溪水色其它水泽的地方不同。就算新安江的水色清澈见底,那又怎么能与清溪相比呢?人好像在明镜中,鸟好像在屏风里的。入晚时猩猩的一声声啼叫,在我听来,就是在为自己远游他乡而悲切。
  【赏析】
  这是一首情景交融的抒情诗。“清溪清我心”,诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过很多名山秀川,独有清溪的水色给他以“清我心”的感受,这就是清溪水色的特异之处。
  开篇就赋予客观景物主观化特性。接着,诗人又以衬托手法Www.SLkJ.OrG突出地表现清溪水色的清澈。新安江源出徽州,流入浙江,向来以水清著称。南朝梁沈约就曾写过一首题为《新安江水至清浅深见底贻京邑游好》的诗:“洞彻随深浅,皎镜无冬春。千仞写乔树,百丈见游鳞。”
  新安江的水是清澈的,作者用清溪的水与之相比:“借问新安江,见底何如此?”意思是:“新安江,能比得上清溪这样清澈见底吗?”这样,就以新安江水色之清对比衬托出清溪的更清。然后,又运用比喻的手法来正面描写清溪的清澈。

借问新安江,见底何如此相关信息

  • ·《清溪清我心,水色异诸水》--  “清溪清我心,水色异诸水”出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下:   清溪清我心,水色异诸水。   借问新安江,见底何如此。   人行明镜中,鸟度屏风里。   向晚猩猩啼,空悲远游子。   【注释】   ⑴清溪:河流名,在安徽境内。流经安徽贵池城,与秋浦河汇合,出池口入长江。   ⑵诸:众多,许多。   ⑶新安江:河流名。发源于安徽,在浙江境内Www.SLkJ.OrG流入钱塘江。   【翻...
  • ·《耽酒须微禄,狂歌托圣朝》--  “耽酒须微禄,狂歌托圣朝”出自唐朝诗人杜甫的作品《官定后戏赠》,其古诗全文如下:   不作河西尉,凄凉为折腰。   老夫怕趋走,率府且逍遥。   耽酒须微禄,狂歌托圣朝。   故山归兴尽,回首向风飙。   【注释】   ⑴此句说明不作河西县尉之故。唐时县尉一面要鞭打人民,一面又要拜迎宫长,有时自己也不免受鞭笞。   ⑵趋走,犹奔走,指侍候上司。白居易诗:“一为趋走吏,尘土不开颜...
  • ·《不作河西尉,凄凉为折腰》--  “不作河西尉,凄凉为折腰”出自唐朝诗人杜甫的作品《官定后戏赠》,其古诗全文如下:   不作河西尉,凄凉为折腰。   老夫怕趋走,率府且逍遥。   耽酒须微禄,狂歌托圣朝。   故山归兴尽,回首向风飙。   【注释】   ⑴此句说明不作河西县尉之故。唐时县尉一面要鞭打人民,一面又要拜迎宫长,有时自己也不免受鞭笞。   ⑵趋走,犹奔走,指侍候上司。白居易诗:“一为趋走吏,尘土不开颜...
  • ·《诗罢闻吴咏,扁舟意不忘》--  “诗罢闻吴咏,扁舟意不忘”出自唐朝诗人杜甫的作品《夜宴左氏庄》,其古诗全文如下:   风林纤月落,衣露净琴张。   暗水流花径,春星带草堂。   检书烧烛短,看剑引杯长。   诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。   【注释】   ①吴均诗:“林疏风至少。”谢朓诗:“疏芜散风林。”《杜臆》谓林 风与,衣露相偶。鳌按:林风则微,风林则大,只颠倒一字,而轻重 不同。古诗:“两头...
  • ·《暗水流花径,春星带草堂》--  “暗水流花径,春星带草堂”出自唐朝诗人杜甫的作品《夜宴左氏庄》,其古诗全文如下:   风林纤月落,衣露净琴张。   暗水流花径,春星带草堂。   检书烧烛短,看剑引杯长。   诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。   【注释】   ①吴均诗:“林疏风至少。”谢朓诗:“疏芜散风林。”《杜臆》谓林 风与,衣露相偶。鳌按:林风则微,风林则大,只颠倒一字,而轻重 不同。古诗:“两头...
  • ·《寂寞天宝后,园庐但蒿藜》--  “寂寞天宝后,园庐但蒿藜”出自唐朝诗人杜甫的作品《无家别》,其古诗全文如下:   寂寞天宝后,园庐但蒿藜。我里百馀家,世乱各东西。   存者无消息,死者为尘泥。贱子因阵败,归来寻旧蹊。   人行见空巷,日瘦气惨凄。但对狐与狸,竖毛怒我啼。   四邻何所有,一二老寡妻。宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。   方春独荷锄,日暮还灌畦。县吏知我至,召令习鼓鞞。   虽从本州役,内顾无所携。近行止一...
  • ·《送行勿泣血,仆射如父兄》--  “送行勿泣血,仆射如父兄”出自唐朝诗人杜甫的作品《新安吏》,其古诗全文如下:   客行新安道,喧呼闻点兵。   借问新安吏,县小更无丁。   府帖昨夜下,次选中男行。   中男绝短小,何以守王城。   肥男有母送,瘦男独伶俜。   白水暮东流,青山犹哭声。   莫自使眼枯,收汝泪纵横。   眼枯即见骨,天地终无情。   我军取相州,日夕望其平。   岂意贼难料,归军星散营。   就粮近故垒,...
  • ·《况乃王师顺,抚养甚分明》--  “况乃王师顺,抚养甚分明”出自唐朝诗人杜甫的作品《新安吏》,其古诗全文如下:   客行新安道,喧呼闻点兵。   借问新安吏,县小更无丁。   府帖昨夜下,次选中男行。   中男绝短小,何以守王城。   肥男有母送,瘦男独伶俜。   白水暮东流,青山犹哭声。   莫自使眼枯,收汝泪纵横。   眼枯即见骨,天地终无情。   我军取相州,日夕望其平。   岂意贼难料,归军星散营。   就粮近故垒,...
  • ·《借问新安江,见底何如此》--  “借问新安江,见底何如此”出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下:   清溪清我心,水色异诸水。   借问新安江,见底何如此。   人行明镜中,鸟度屏风里。   向晚猩猩啼,空悲远游子。   【注释】   ⑴清溪:河流名,在安徽境内。流经安徽贵池城,与秋浦河汇合,出池口入长江。   ⑵诸:众多,许多。   ⑶新安江:河流名。发源于安徽,在浙江境内流入钱塘江。   【翻译】
  • ·《人行明镜中,鸟度屏风里》--  “人行明镜中,鸟度屏风里”出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下:   清溪清我心,水色异诸水。   借问新安江,见底何如此。   人行明镜中,鸟度屏风里。   向晚猩猩啼,空悲远游子。   【注释】   ⑷度:这里是飞过的意思。屏风:室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具,上面常有字画。   ⑸向晚:临近晚上的时候。   ⑹游子:久居他乡的人。   【翻译】   清溪的水色给我清心...
  • ·《向晚猩猩啼,空悲远游子》--  “向晚猩猩啼,空悲远游子”出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下:   清溪清我心,水色异诸水。   借问新安江,见底何如此。   人行明镜中,鸟度屏风里。   向晚猩猩啼,空悲远游子。   【注释】   ⑷度:这里是飞过的意思。屏风:室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具,上面常有字画。   ⑸向晚:临近晚上的时候。   ⑹游子:久居他乡的人。   【翻译】   清溪的水色给我清心...
  • ·《大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济》--  “大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济”出自唐朝诗人李白的作品《临路歌》,其古诗全文如下:   大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。   馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。   后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?   【注释】   〔1〕临路歌:“临终歌”之误。李白绝笔   〔2〕八裔 :八方荒原之地   〔3〕中天:半空   〔4〕摧:摧折   〔5〕 馀风:遗风   〔6〕激:激荡   〔7〕万世:千秋...
  • ·《馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂》--  “馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂”出自唐朝诗人李白的作品《临路歌》,其古诗全文如下:   大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。   馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。   后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?   【注释】   〔1〕临路歌:“临终歌”之误。李白绝笔   〔2〕八裔 :八方荒原之地   〔3〕中天:半空   〔4〕摧:摧折   〔5〕 馀风:遗风   〔6〕激:激荡   〔7〕万世:千秋万...
  • ·《后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕》--  “后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕”出自唐朝诗人李白的作品《临路歌》,其古诗全文如下:   大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。   馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。   后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?   【注释】   〔1〕临路歌:“临终歌”之误。李白绝笔   〔2〕八裔 :八方荒原之地   〔3〕中天:半空   〔4〕摧:摧折   〔5〕 馀风:遗风   〔6〕激:激荡   〔7〕万世:千秋...
  • ·《结发未识事,所交尽豪雄》--  “结发未识事,所交尽豪雄”出自唐朝诗人李白的作品《赠从兄襄阳少府皓》,其古诗全文如下:   结发未识事,所交尽豪雄。   却秦不受赏,击晋宁为功。   托身白刃里,杀人红尘中。   当朝揖高义,举世称英雄。   小节岂足言,退耕舂陵东。   归来无产业,生事如转蓬。   一朝乌裘敝,百镒黄金空。   弹剑徒激昂,出门悲路穷。   吾兄青云士,然诺闻诸公。   所以陈片言,片言贵情通。   ...
  • ·《托身白刃里,杀人红尘中》--  “托身白刃里,杀人红尘中”出自唐朝诗人李白的作品《赠从兄襄阳少府皓》,其古诗全文如下:   结发未识事,所交尽豪雄。   却秦不受赏,击晋宁为功。   托身白刃里,杀人红尘中。   当朝揖高义,举世称英雄。   小节岂足言,退耕舂陵东。   归来无产业,生事如转蓬。   一朝乌裘敝,百镒黄金空。   弹剑徒激昂,出门悲路穷。   吾兄青云士,然诺闻诸公。   所以陈片言,片言贵情通。   ...
  • ·《长剑一杯酒,男儿方寸心》--  “长剑一杯酒,男儿方寸心”出自唐朝诗人李白的作品《赠崔侍郎》,其古诗全文如下:   长剑一杯酒,男儿方寸心。   洛阳因剧孟,访宿话胸襟。   但仰山岳秀,不知江海深。   长安复携手,再顾重千金。   君乃輶轩佐,予叨翰墨林。   高风摧秀木,虚弹落惊禽。   不取回舟兴,而来命驾寻。   扶摇应借便,桃李愿成阴。   笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。   谁怜明月夜,肠断听秋砧!   【翻译】  ...
  • ·《借问新安江,见底何如此》--  “借问新安江,见底何如此”出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下:   清溪清我心,水色异诸水。   借问新安江,见底何如此。   人行明镜中,鸟度屏风里。   向晚猩猩啼,空悲远游子。   【注释】   ⑴清溪:河流名,在安徽境内。流经安徽贵池城,与秋浦河汇合,出池口入长江。   ⑵诸:众多,许多。   ⑶新安江:河流名。发源于安徽,在浙江境内流入钱塘江。   【翻译】