梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家

  “梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家”出自唐朝诗人岑参的作品《山房春事二首其二》,其古诗全文如下:
  梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家
  庭树不知人去尽,春来还发旧时花
  【翻译】
  曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去,萧条冷落之中,远远近近只横陈着两三户人家。满园的奇木异树,不知已人去楼空。春天到来之后,还像往年春天一样开花。
  【鉴赏】
  第二首诗是吊古之作。梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘县东,周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚,宫观相连,奇果佳树,错杂其间,珍禽异兽,出没其中。梁孝王曾在园中设宴,一代才人枚乘、司马相如等都应召而至。到了春天,更见热闹:百鸟鸣啭,繁花满枝,车马接轸,士女云集。
  就是这样一个繁盛所在,如今所见,则是:“梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。”这两句描画出两幅远景:仰望空中,晚照中乱鸦聒噪;平视前方,一片萧条,唯有三两处人家。当年“声音相闻”、“往来霞水”(枚乘《梁王兔园赋》)的各色飞禽不见了,宫观楼台也已荡然无存。不言感慨,而今古兴亡、盛衰无常的感慨自在其中。从一句写到二句,极自然,却wWW.SLKj.Org极工巧:人们对事物的注意,常常由听觉引起。一片聒噪声,引得诗人抬起头来,故先写空中乱鸦。“日暮”时分,众鸟投林,从天空多鸦,自可想见地上少人,从而自然引出第二句中的一派萧条景象。
  诗人在远望以后,收回目光,就近察看,只见庭园中的树木,繁花满枝,春色不减当年。就象听到丁丁的伐木声,更感到山谷的幽静一样,这突然闯入他的视野中的绚丽春光,进一步加深了他对梁园极目萧条的印象。梁园已改尽昔日容颜,春花却依旧盛开。“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”诗人不说自己深知物是人非,却偏从对面翻出,说是“庭树不知”;不说此时梁园颓败,深可伤悼,自己无心领略春光,却说无知花树遵循自然规律,偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花。感情极沉痛,出语却极含蓄。
  作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。
  全诗分前后两部分,笔法不同,色调各异,然而又并非另起炉灶,“庭树”与“飞鸦”暗相关合(天空有鸟,地上有树)。篇末以“旧时花”遥应篇首“梁园”,使全诗始终往复回还于一种深沉的历史感情之中。沈德潜在《唐诗别裁》中赞许这首诗说:“后人袭用者多,然嘉州实为绝调。”历来运用反衬手法表现吊古主题的作品固然不少,但有如此诗老到圆熟的,却不多见。

梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家相关信息

  • ·《枝枝相纠结,叶叶竞飘扬》--  “枝枝相纠结,叶叶竞飘扬”出自唐朝诗人李白的作品《古意》,其古诗全文如下:   君为女萝草,妾作冤丝花。   轻条不自引,为逐春风斜。   百丈托远松,缠绵成一家。   谁言会面易,各在青山崖。   女萝发馨香,兔丝断人肠。   枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。   生子不知根,因谁共芬芳。   中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯。   若识二草心,海潮亦可量。   【鉴赏】   这是一首怨妇诗。李太白乃浪...
  • ·《君为女萝草,妾作冤丝花》--  “君为女萝草,妾作冤丝花”出自唐朝诗人李白的作品《古意》,其古诗全文如下:   君为女萝草,妾作冤丝花。   轻条不自引,为逐春风斜。   百丈托远松,缠绵成一家。   谁言会面易,各在青山崖。   女萝发馨香,兔丝断人肠。   枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。   生子不知根,因谁共芬芳。   中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯。   若识二草心,海潮亦可量。   【鉴赏】   这是一首怨妇诗。李太白乃浪...
  • ·《天花落不尽,处处鸟衔飞》--  “天花落不尽,处处鸟衔飞”出自唐朝诗人綦毋潜的作品《宿龙兴寺》,其古诗全文如下:   香刹夜忘归,松清古殿扉。   灯明方丈室,珠系比丘衣。   白日传心净,青莲喻法微。   天花落不尽,处处鸟衔飞。   【注释】   ①龙兴寺:在今湖南省零陵县西南。   ②香刹:寺院。此指龙兴寺。   ③忘归:忘返。   ④方丈室:指寺院住持的居室。   ⑤比丘:和尚。   ⑥心:禅心。   ⑦青莲:青色莲...
  • ·《香刹夜忘归,松清古殿扉》--  “香刹夜忘归,松清古殿扉”出自唐朝诗人綦毋潜的作品《宿龙兴寺》,其古诗全文如下:   香刹夜忘归,松清古殿扉。   灯明方丈室,珠系比丘衣。   白日传心净,青莲喻法微。   天花落不尽,处处鸟衔飞。   【注释】   ①龙兴寺:在今湖南省零陵县西南。   ②香刹:寺院。此指龙兴寺。   ③忘归:忘返。   ④方丈室:指寺院住持的居室。   ⑤比丘:和尚。   ⑥心:禅心。   ⑦青莲:青色莲...
  • ·《披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前》--  “披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前”出自唐朝诗人王维的作品《辋川别业》,其古诗全文如下:   不到东山向一年,归来才及种春田。   雨中草色绿堪染,水上桃花红欲燃。   优娄比丘经论学,伛偻丈人乡里贤。   披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。   【注释】   ⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”   ⑵东山:指辋川别业所在的蓝田...
  • ·《雨中草色绿堪染,水上桃花红欲燃》--  “雨中草色绿堪染,水上桃花红欲燃”出自唐朝诗人王维的作品《辋川别业》,其古诗全文如下:   不到东山向一年,归来才及种春田。   雨中草色绿堪染,水上桃花红欲燃。   优娄比丘经论学,伛偻丈人乡里贤。   披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。   【注释】   ⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”   ⑵东山:指辋川别业所在的蓝田...
  • ·《一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中》--  “一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中”出自唐朝诗人郑谷的作品《淮上渔者》,其古诗全文如下:   白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。   一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。   【注释】   1.白头波:江上的白浪。   2.白头翁:鸟类的一种,文中指白头发的老渔翁。   3.逐:跟随,随着。   4.浦:水边,岸边,或为风的“呼呼”声。   5.荻 :生在水边的草本植物,形状像芦苇,花呈紫色。   【...
  • ·《白头波上白头翁,家逐船移浦浦风》--  “白头波上白头翁,家逐船移浦浦风”出自唐朝诗人郑谷的作品《淮上渔者》,其古诗全文如下:   白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。   一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。   【注释】   1.白头波:江上的白浪。   2.白头翁:鸟类的一种,文中指白头发的老渔翁。   3.逐:跟随,随着。   4.浦:水边,岸边,或为风的“呼呼”声。   5.荻 :生在水边的草本植物,形状像芦苇,花呈紫色。   【...
  • ·《梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家》--  “梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家”出自唐朝诗人岑参的作品《山房春事二首其二》,其古诗全文如下:   梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。   庭树不知人去尽,春来还发旧时花。   【翻译】   曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去,萧条冷落之中,远远近近只横陈着两三户人家。满园的奇木异树,不知已人去楼空。春天到来之后,还像往年春天一样开花。
  • ·《庭树不知人去尽,春来还发旧时花》--  “庭树不知人去尽,春来还发旧时花”出自唐朝诗人岑参的作品《山房春事二首其二》,其古诗全文如下:   梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。   庭树不知人去尽,春来还发旧时花。   【翻译】   曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去,萧条冷落之中,远远近近只横陈着两三户人家。满园的奇木异树,不知已人去楼空。春天到来之后,还像往年春天一样开花。   ...
  • ·《黄沙碛里客行迷,四望云天直下低》--  “黄沙碛里客行迷,四望云天直下低”出自唐朝诗人岑参的作品《过碛》,其古诗全文如下:   黄沙碛里客行迷,四望云天直下低。   为言地尽天还尽,行到安西更向西。   【注释】   ⑴碛:沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库米什附近。   ⑵黄沙:指沙漠地区。唐刘长卿《送南特进赴归行营》诗:“虏云连白草, 汉 月到黄沙。”   ⑶云天:高空。《庄子·大宗师》:&...
  • ·《为言地尽天还尽,行到安西更向西》--  “为言地尽天还尽,行到安西更向西”出自唐朝诗人岑参的作品《过碛》,其古诗全文如下:   黄沙碛里客行迷,四望云天直下低。   为言地尽天还尽,行到安西更向西。   【注释】   ⑴碛:沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库米什附近。   ⑵黄沙:指沙漠地区。唐刘长卿《送南特进赴归行营》诗:“虏云连白草, 汉 月到黄沙。”   ⑶云天:高空。《庄子·大宗师》:&...
  • ·《老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口》--  “老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口”出自唐朝诗人岑参的作品《戏问花门酒家翁》,其古诗全文如下:   老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。   道旁榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否。   【注释】   ⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。   ⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。   ⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生...
  • ·《道旁榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否》--  “道旁榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否”出自唐朝诗人岑参的作品《戏问花门酒家翁》,其古诗全文如下:   老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。   道旁榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否。   【注释】   ⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。   ⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。   ⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生...
  • ·《诗思禅心共竹闲,任他流水向人间》--  “诗思禅心共竹闲,任他流水向人间”出自唐朝诗人李嘉佑的作品《题道虔上人竹房》,其古诗全文如下:   诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。   手持如意高窗里,斜日沿江千万山。   【注释】   1、禅心:问禅之心,向道之心   2、任:放任   3、如意:指说法及法会之际法师所持之器具。此物原为印度古时之抓仗,梵语为阿那律,柄长三尺,形状如云,或如手形,乃搔背止痒之用。然中国及日本,又成为一...
  • ·《手持如意高窗里,斜日沿江千万山》--  “手持如意高窗里,斜日沿江千万山”出自唐朝诗人李嘉佑的作品《题道虔上人竹房》,其古诗全文如下:   诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。   手持如意高窗里,斜日沿江千万山。   【注释】   1、禅心:问禅之心,向道之心   2、任:放任   3、如意:指说法及法会之际法师所持之器具。此物原为印度古时之抓仗,梵语为阿那律,柄长三尺,形状如云,或如手形,乃搔背止痒之用。然中国及日本,又成为一...
  • ·《佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝》--  “佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝”出自唐朝诗人李白的作品《春日行》,其古诗全文如下:   深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹。   佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝。   春风吹落君王耳,此曲乃是升天行。   因出天池泛蓬瀛,楼船蹙沓波浪惊。   三千双蛾献歌笑,挝钟考鼓宫殿倾。   万姓聚舞歌太平,我无为,人自宁。   三十六帝欲相迎,仙人飘翩下云軿。   帝不去,留镐京。   安能为轩...
  • ·《梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家》--  “梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家”出自唐朝诗人岑参的作品《山房春事二首其二》,其古诗全文如下:   梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。   庭树不知人去尽,春来还发旧时花。   【翻译】   曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去,萧条冷落之中,远远近近只横陈着两三户人家。满园的奇木异树,不知已人去楼空。春天到来之后,还像往年春天一样开花。