映地为天色,飞空作雨声

  “映地为天色,飞空作雨声”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:
  山中有流水,借问不知名
  映地为天色,飞空作雨声
  转来深涧满,分出小池平
  恬淡无人见,年年长自清
  【注释】
  ⑴借问:犹询问。古诗中常见的假设性问语。
  ⑵飞空:飞入空中。
  【翻译】
  山中有泉水,向别人询问泉水叫什么名字,却没有人知道。天空倒映在水面上,整个地面的颜色和天空的颜色是一样的,泉水从高高的山崖上飞流直下如雨声作响。泉水自高山流出,涨满了一条条wwW.slKJ.OrG山涧和小溪,分出的支流也注满了一个个山村的小池塘。泉水的清静和淡泊没有人看见,泉水年复一年地依旧是那么清澈。
  【鉴赏】
  这是一首山水诗。作为一首较为工整的五律,此诗的内容组合与行文结构颇具特色。首联叙事点题,紧扣“泉”字,起得平和自然。静寂的深山里,一股清泉徐徐流动,给这僻远之所平添一活气;面对此番景象,诗人真想问山泉有无一个让人记得住的名字,可是无从知晓。其既惊喜又遗憾的心情充溢于字里行间。颔联承接上文,从正面立意,描绘山泉的出俗形象。诗人从广阔的立体空间着笔,生动地摹绘出山泉的澄澈与灵动:它流淌在平地之时,恰似一面新亮的镜子将蔚蓝的天宇尽映水底;它飞泻于山下之际,又如潇潇春雨般泼洒半空,煞是壮观。
  此联取景清晰,摹象精致,对仗谨严,通过大胆的想象,细腻的刻画,把飘逸的山泉的形象描绘得生动可感。颈联从反面角度立意,转写山泉遭遇冷落的境况:尽管山泉清净而鲜活,可是当它流入深涧,水满溢出,分引到小池的时候,山泉原先的那种清澄和,那种灵气,被这窒息的环境遮盖了,仿佛有谁不愿意看到山泉的“映地”“飞空”。这些描写,意在为后文蓄势。尾联关合全诗,由叙而议,点明诗旨:山泉的“恬淡”无人关注,可它仍然年复一年,自洁自清,保持着一尘不染的秉性。

映地为天色,飞空作雨声相关信息

  • ·《山中有流水,借问不知名》--  “山中有流水,借问不知名”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:   山中有流水,借问不知名。   映地为天色,飞空作雨声。   转来深涧满,分出小池平。   恬淡无人见,年年长自清。   【注释】   ⑴借问:犹询问。古诗中常见的假设性问语。   ⑵飞空:飞入空中。   【翻译】   山中有泉水,向别人询问泉水叫什么名字,却没有人知道。天空倒映在水面上,整个地面的颜色...
  • ·《露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高》--  “露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高”出自唐朝诗人郑谷的作品《菊》,其古诗全文如下:   王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。   露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。   【注释】   菊:此处暗指品德高尚的人。   王孙:公子哥。   比:看作。   蓬蒿:野生草。   九日:重阳节。   秋香:菊花。   由来:因此从来。   瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸&rdquo...
  • ·《王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛》--  “王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛”出自唐朝诗人郑谷的作品《菊》,其古诗全文如下:   王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。   露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。   【注释】   菊:此处暗指品德高尚的人。   王孙:公子哥。   比:看作。   蓬蒿:野生草。   九日:重阳节。   秋香:菊花。   由来:因此从来。   瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸&rdquo...
  • ·《每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗》--  “每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗”出自唐朝诗人白居易的作品《蓝桥驿见元九诗》,其古诗全文如下:   蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。   每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。   【注释】   ⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上...
  • ·《蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时》--  “蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时”出自唐朝诗人白居易的作品《蓝桥驿见元九诗》,其古诗全文如下:   蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。   每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。   【注释】   ⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上...
  • ·《弦凝指咽声停处,别有深情一万重》--  “弦凝指咽声停处,别有深情一万重”出自唐朝诗人白居易的作品《夜筝》,其古诗全文如下:   紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。   弦凝指咽声停处,别有深情一万重。   【鉴赏】   若要把白居易《琵琶行》裁剪为四句一首的绝句,实在叫人无从下手。但是,《琵琶行》作者的这一首《夜筝》诗,无疑提供了一个很精妙的缩本。   “紫袖”、“红弦”,分别是弹筝人与筝...
  • ·《客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花》--  “客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花”出自唐朝诗人李商隐的作品《花下醉》,其古诗全文如下:   寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。   客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。   【注释】   ⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”   ⑵沉眠:醉酒之后的深睡。   ⑶日已斜:指夕...
  • ·《寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜》--  “寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜”出自唐朝诗人李商隐的作品《花下醉》,其古诗全文如下:   寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。   客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。   【注释】   ⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”   ⑵沉眠:醉酒之后的深睡。   ⑶日已斜:指夕...
  • ·《映地为天色,飞空作雨声》--  “映地为天色,飞空作雨声”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:   山中有流水,借问不知名。   映地为天色,飞空作雨声。   转来深涧满,分出小池平。   恬淡无人见,年年长自清。   【注释】   ⑴借问:犹询问。古诗中常见的假设性问语。   ⑵飞空:飞入空中。   【翻译】   山中有泉水,向别人询问泉水叫什么名字,却没有人知道。天空倒映在水面上,整个地
  • ·《转来深涧满,分出小池平》--  “转来深涧满,分出小池平”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:   山中有流水,借问不知名。   映地为天色,飞空作雨声。   转来深涧满,分出小池平。   恬淡无人见,年年长自清。   【注释】   ⑶深涧:两山中间很深的水。   ⑷恬澹:同“恬淡”。清静淡泊。汉王符《潜夫论·劝将》:“太古之民,淳厚敦朴,上圣抚之,恬澹无为。”   【翻译...
  • ·《恬淡无人见,年年长自清》--  “恬淡无人见,年年长自清”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:   山中有流水,借问不知名。   映地为天色,飞空作雨声。   转来深涧满,分出小池平。   恬淡无人见,年年长自清。   【注释】   ⑶深涧:两山中间很深的水。   ⑷恬澹:同“恬淡”。清静淡泊。汉王符《潜夫论·劝将》:“太古之民,淳厚敦朴,上圣抚之,恬澹无为。”   【翻译...
  • ·《杳杳寒山道,落落冷涧滨》--  “杳杳寒山道,落落冷涧滨”出自唐朝诗人寒山的作品《杳杳寒山道》,其古诗全文如下:   杳杳寒山道,落落冷涧滨。   啾啾常有鸟,寂寂更无人。   淅淅风吹面,纷纷雪积身。   朝朝不见日,岁岁不知春。   【注释】   ⑴杳杳:幽暗状。寒山:始丰县(今浙江天台县西)天台山有寒暗二岩,寒山即寒岩,乃诗人所居。   ⑵落落:寂静冷落的样子。   【翻译】   幽暗深远的寒山小路,孤独地矗立在溪...
  • ·《啾啾常有鸟,寂寂更无人》--  “啾啾常有鸟,寂寂更无人”出自唐朝诗人寒山的作品《杳杳寒山道》,其古诗全文如下:   杳杳寒山道,落落冷涧滨。   啾啾常有鸟,寂寂更无人。   淅淅风吹面,纷纷雪积身。   朝朝不见日,岁岁不知春。   【注释】   ⑴杳杳:幽暗状。寒山:始丰县(今浙江天台县西)天台山有寒暗二岩,寒山即寒岩,乃诗人所居。   ⑵落落:寂静冷落的样子。   【翻译】   幽暗深远的寒山小路,孤独地矗立在溪...
  • ·《淅淅风吹面,纷纷雪积身》--  “淅淅风吹面,纷纷雪积身”出自唐朝诗人寒山的作品《杳杳寒山道》,其古诗全文如下:   杳杳寒山道,落落冷涧滨。   啾啾常有鸟,寂寂更无人。   淅淅风吹面,纷纷雪积身。   朝朝不见日,岁岁不知春。   【注释】   ⑶淅淅:象声词,形容风声。一作“碛碛”。   【翻译】   幽暗深远的寒山小路,孤独地矗立在溪水冰冷的山涧边上。经常有小鸟在啾啾地鸣叫,显得寂静的山野更...
  • ·《朝朝不见日,岁岁不知春》--  “朝朝不见日,岁岁不知春”出自唐朝诗人寒山的作品《杳杳寒山道》,其古诗全文如下:   杳杳寒山道,落落冷涧滨。   啾啾常有鸟,寂寂更无人。   淅淅风吹面,纷纷雪积身。   朝朝不见日,岁岁不知春。   【注释】   ⑶淅淅:象声词,形容风声。一作“碛碛”。   【翻译】   幽暗深远的寒山小路,孤独地矗立在溪水冰冷的山涧边上。经常有小鸟在啾啾地鸣叫,显得寂静的山野更...
  • ·《似将海水添宫漏,共滴长门一夜长》--  “似将海水添宫漏,共滴长门一夜长”出自唐朝诗人李益的作品《宫怨》,其古诗全文如下:   露湿晴花春殿香,月明歌吹在昭阳。   似将海水添宫漏,共滴长门一夜长。   【赏析】   和王昌龄“奉帚平明”、“闺中少妇”等名作之同,此诗的怨者,不是一开始就露面的。长门宫是汉武帝时陈皇后失宠后的居处,昭阳殿则是汉成帝皇后赵飞燕居处,唐诗通常分别用以泛指失宠、...
  • ·《黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新》--  “黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新”出自唐朝诗人李群玉的作品《黄陵庙》,其古诗全文如下:   黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。   轻舟短棹唱歌去,水远山长愁杀人。   【注释】   ⑴莎草:多年生草本植物   ⑵蒨:一种红色的植物染料,也用以指染成的红色   【翻译】   黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。她唱歌而来,驾船而去,水面还飘...
  • ·《映地为天色,飞空作雨声》--  “映地为天色,飞空作雨声”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:   山中有流水,借问不知名。   映地为天色,飞空作雨声。   转来深涧满,分出小池平。   恬淡无人见,年年长自清。   【注释】   ⑴借问:犹询问。古诗中常见的假设性问语。   ⑵飞空:飞入空中。   【翻译】   山中有泉水,向别人询问泉水叫什么名字,却没有人知道。天空倒映在水面上,整个地