漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇

  “漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第四句,其全文如下:
  言入黄花川,每逐青溪水
  随山将万转,趣途无百里
  声喧乱石中,色静深松里
  漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇
  我心素已闲,清川澹如此
  请留盘石上,垂钓将已矣
  【注释】
  1、漾漾:水波动荡
  2、菱荇:泛指水草
  【解说】
  当溪流从山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的流水陡然间浪花激荡,丁冬有声;当溪流经过松林深处时,澄碧的溪水与两岸青翠苍劲的松色相映,显得那么娴静、安谧、清秀,几乎没有一点声息。当溪水流经开阔地带,水面上漂浮的菱叶、荇菜等水生植物随波荡漾,平添了很多生趣;溪流继续前行,水面清澈碧透,浅水边初生的芦苇,倒映在澄澄碧水之中,摇曳生姿。
  【鉴赏】
  诗开头四句对青溪作总的介绍后,接着采用“移步换形”的写法,顺流而下,描绘了溪水一幅幅各具特色的画面。你看,当它在山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的溪流声忽然变成了一片喧哗。“喧”字造成了强烈的声感,给人以如闻其声的感受。当它流经松林中的平地时,这同一条青溪却又显得那么娴静、安谧,几乎没有一点声息。澄碧的溪水与两岸郁郁葱葱的松色相映,融成一片,色调特别幽美、和谐。这一联中一动一静,以动衬静,声色相通,极富于意境美。再看,当青溪缓缓流出松林,进入开阔地带后,又是另一番景象:水面wWW.slkJ.org上浮泛着菱叶、荇菜等水生植物,一片葱绿,水流过处,微波荡漾,摇曳生姿;再向前走去,水面又似明镜般的清澈碧透,岸边浅水中的芦花、苇叶,倒映如画,天然生色。这一联,“漾漾”绘水动貌,“澄澄”状水静貌,也是一动一静,极为传神。诗人笔下的青溪,既喧闹,又沉静,既活泼,又安详,既幽深,又素净,从不断的流动变化中,表现出了鲜明个性和盎然生意。读后令人油然而生爱悦之情。
  其实,青溪并没有什么奇景,它那素淡的景致,为什么在诗人的眼中、笔下,会具有如此的魅力呢?诚如王国维所说:“一切景语皆情语也。”(《人间词话删稿》)王维也正是从青溪素淡的天然景致中,发现了与他那恬淡的心境、闲逸的情趣高度和谐一致的境界。“我心素已闲,清川澹如此。”诗人正是有意借青溪来为自己写照,以清川的淡泊来印证自己的素愿,心境、物境在这里已融合为一了。最后,诗人暗用了东汉严子陵垂钓富春江的典故,也想以隐居青溪来作为自己的归宿了。这固然说明诗人对青溪的喜爱,更反映了他在仕途失意后自甘淡泊的心情。这一点,写来含而不露,耐人寻味。
  这首诗,自然、清淡、素雅,写景抒情均不刻意为之,表面上看似不着力,而读来韵味隽永醇厚,平淡而有思致。前人评“王右丞如秋水芙蕖,倚风自笑”,是最恰当不过的。

漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇相关信息

  • ·《声喧乱石中,色静深松里》--  “声喧乱石中,色静深松里”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第三句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、声:溪水声。色:山色   【解说】   当溪流从山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的流水陡然间浪花激荡,丁冬有声...
  • ·《随山将万转,趣途无百里》--  “随山将万转,趣途无百里”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第二句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、趣途:趣同“趋”,指走过的路途   【解说】   每当我进入黄花川游历,常常循着青溪的水流方向辗...
  • ·《言入黄花川,每逐青溪水》--  “言入黄花川,每逐青溪水”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第一句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、青溪:在今陕西勉县之东   2、言:发语词,无义   3、黄花川:在今陕西凤翔县东北   【解说】   每当我进入...
  • ·《永结无情游,相期邈云汉》--  “永结无情游,相期邈云汉”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第七句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、无情游:忘却世情的交游   2、相期:相约会   3、邈:远   4、云汉:银河  ...
  • ·《醒时同交欢,醉后各分散》--  “醒时同交欢,醉后各分散”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第六句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、交欢:一起欢乐   【翻译】   提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。...
  • ·《我歌月徘徊,我舞影零乱》--  “我歌月徘徊,我舞影零乱”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第五句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、月徘徊:明月随我来回移动   2、影零乱:因起舞而身影纷乱   【翻译】  ...
  • ·《暂伴月将影,行乐须及春》--  “暂伴月将影,行乐须及春”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第四句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、及春:趁着春光明媚之时   【解说】   提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无...
  • ·《月既不解饮,影徒随我身》--  “月既不解饮,影徒随我身”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第三句,其全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒随我身。   暂伴月将影,行乐须及春。   我歌月徘徊,我舞影零乱。   醒时同交欢,醉后各分散。   永结无情游,相期邈云汉。   【注释】   1、既:且   2、不解饮:不会喝酒   3、徒:徒然,白白的。徒:空   4、将:和   ...
  • ·《漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇》--  “漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第四句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、漾漾:水波动荡   2、菱荇:泛指水草   【解说】   当溪流从山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的
  • ·《我心素已闲,清川澹如此》--  “我心素已闲,清川澹如此”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第五句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、素:洁白。心素:指高洁的心怀   2、闲:悠闲淡泊   3、澹:恬静安然   【解说】   青溪素淡的天然景致,与我...
  • ·《请留盘石上,垂钓将已矣》--  “请留盘石上,垂钓将已矣”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第六句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、磐石:又大又平的石头   2、将已矣:将以此终其身;从此算了。又有写作盘石   【解说】   青溪素淡的天然...
  • ·《斜光照墟落,穷巷牛羊归》--  “斜光照墟落,穷巷牛羊归”出自唐朝诗人王维的古诗作品《渭川田家》第一二句,其全文如下:   斜光照墟落,穷巷牛羊归。   野老念牧童,倚杖候荆扉。   雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。   田夫荷锄至,相见语依依。   即此羡闲逸,怅然吟式微。   【注释】   1、渭川:即渭水。源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河   2、田家:农家   3、墟落:村庄   4、穷巷:深巷   【解说】   斜阳照在村墟篱...
  • ·《野老念牧童,倚杖候荆扉》--  “野老念牧童,倚杖候荆扉”出自唐朝诗人王维的古诗作品《渭川田家》第三四句,其全文如下:   斜光照墟落,穷巷牛羊归。   野老念牧童,倚杖候荆扉。   雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。   田夫荷锄至,相见语依依。   即此羡闲逸,怅然吟式微。   【注释】   1、野老:村野老人   2、倚杖:靠着拐杖   【解说】   斜阳照在村墟篱落,放牧的牛羊回到了深深的小巷。村中一位老叟,拄着拐杖倚靠...
  • ·《雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀》--  “雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀”出自唐朝诗人王维的古诗作品《渭川田家》第五六句,其全文如下:   斜光照墟落,穷巷牛羊归。   野老念牧童,倚杖候荆扉。   雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。   田夫荷锄至,相见语依依。   即此羡闲逸,怅然吟式微。   【注释】   1、雉雊(zhì gòu):野鸡鸣叫   2、蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样   【解说】   吐穗华发的麦地里,传来野鸡的阵阵...
  • ·《田夫荷锄至,相见语依依》--  “田夫荷锄至,相见语依依”出自唐朝诗人王维的古诗作品《渭川田家》第七八句,其全文如下:   斜光照墟落,穷巷牛羊归。   野老念牧童,倚杖候荆扉。   雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。   田夫荷锄至,相见语依依。   即此羡闲逸,怅然吟式微。   【注释】   1、荷(hè):肩负的意思   【解说】   吐穗华发的麦地里,传来野鸡的阵阵呜叫声。桑树上桑叶稀疏,蚕儿就要吐丝。从田里归来的...
  • ·《即此羡闲逸,怅然吟式微》--  “即此羡闲逸,怅然吟式微”出自唐朝诗人王维的古诗作品《渭川田家》第九十句,其全文如下:   斜光照墟落,穷巷牛羊归。   野老念牧童,倚杖候荆扉。   雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。   田夫荷锄至,相见语依依。   即此羡闲逸,怅然吟式微。   【注释】   1、即此:指上面所说的情景   2、式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意   【解说】   从田里归...
  • ·《北山白云里,隐者自怡悦》--  “北山白云里,隐者自怡悦”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《秋登兰山寄张五》第一句,其全文如下:   北山白云里,隐者自怡悦。   相望始登高,心随雁飞灭。   愁因薄暮起,兴是清秋发。   时见归村人,沙行渡头歇。   天边树若荠,江畔洲如月。   何当载酒来,共醉重阳节。   【注释】   1、北山:万山在襄阳以北   【翻译】   面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。...
  • ·《漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇》--  “漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”出自唐朝诗人王维的古诗作品《青溪》第四句,其全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中,色静深松里。   漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。   我心素已闲,清川澹如此。   请留盘石上,垂钓将已矣。   【注释】   1、漾漾:水波动荡   2、菱荇:泛指水草   【解说】   当溪流从山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的