南园春半踏青时,风和闻马嘶

  “南园春半踏青时,风和闻马嘶”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《阮郎归·南园春半踏青时》之中,其古诗全文如下:
  南园春半踏青时,风和闻马嘶青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞
  花露重,草烟低,人家帘幕垂秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖
  【注释】
  1、踏青:春日郊游。唐宋踏青日期因地而异。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏青。
  2、风和:春风暖和。
  3、马嘶:指游人车马的声音。嘶,叫。
  4、青梅如豆柳如眉:青梅结得像豆子那么大,柳叶长得像美人的眉毛。后世多以此句描绘wwW.SlKJ.OrG明媚的春日风景。
  5、日长:过了春分的节令,白天渐渐长了。这里还有整个白天的意思。
  【翻译】
  在南郊的园林中游春,和暖的春风中,时时听到马的嘶鸣。青青的梅子,才豆粒一样大小,细嫩的柳叶,像眉毛一般秀灵。春日渐长,蝴蝶飞得多么轻盈。
  【赏析】
  这首词表现的是思妇怀人的情绪,内心情感的流露十分含蓄。通篇没有直说思念的地方,也没有直呈愁怨的言语;但春光大好,游园不能令“她”情意欢畅,园中荡秋千也不闻盈盈笑语,一切只是默默,终而无言无绪欲拥衾独眠。说明女主人公并不是因春光和悦、暖风熏人而娇慵易倦。而是“别有一般滋味在心头”。
  上片写女子游南园所闻所见。所选择加以表现的声音、景物都有极丰富的含义。“春半踏青时”,仲春时节,花繁艳、草丰茂,正是一年春光最美的时候,人们会在此时结伴踏青。这里突出两种意味:一是大好春光欲与所思之人分享而不能;二是此际虽是春之繁盛之时,但同时也是将衰之日。好景易逝、时光空流,好不容易历尽凄凉秋意、冰封冬雪,迎来春光,却仍是盼不回远人。“青梅如豆柳如眉”,梅子结于枝头清晰可见,柳叶也已非“陌头柳色”之鹅黄新绿,而是已长如女子修修黛眉。这仍是以外物的变化,暗示时光的流逝,叹怨远人“可怜春半不还家”。“风和”句,写听觉感受。
  春天不仅景繁丽,音亦繁闹无比:莺嗔燕咤、欢声笑语、笙歌管弦等等,可写之声极多,但女主人公耳际只徘徊着风声与马鸣。其实女主人公充耳不闻春之“乐”音,在于她内心愁闷:想当日作别之时,“他”如何不是身跨骏马、扬鞭远去;如今别人家的游子勒马而归,自己却独独等不回“他”。因此写马声亦是写愁思。末句“日长”正是“春日迟,日迟独坐天难暮”之意,无伴、失伴倍觉时光难熬。而蝶又双飞,追绕花丛之间,愈发惹动相思之情。这几句无一处写情,但又无一处不含情。

南园春半踏青时,风和闻马嘶相关信息

  • ·《桃花落闲池阁山盟虽在,锦书难托莫莫莫》--  “桃花落闲池阁山盟虽在,锦书难托莫莫莫”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《钗头凤·红酥手》之中,其古诗全文如下:   红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!   春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!   【注释】   ⑤浥:湿润。   ⑥鲛绡:神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。 ...
  • ·《春如旧人空瘦,泪痕红浥鲛绡透》--  “春如旧人空瘦,泪痕红浥鲛绡透”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《钗头凤·红酥手》之中,其古诗全文如下:   红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!   春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!   【注释】   ⑤浥:湿润。   ⑥鲛绡:神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。   ⑦池...
  • ·《东风恶欢情薄一怀愁绪,几年离索错错错》--  “东风恶欢情薄一怀愁绪,几年离索错错错”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《钗头凤·红酥手》之中,其古诗全文如下:   红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!   春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!   【注释】   ①黄縢:此处指美酒。宋代官酒以黄纸为封,故以黄封代指美酒。   ②宫墙:南宋以绍兴为陪都,绍兴的...
  • ·《红酥手黄藤酒,满城春色宫墙柳》--  “红酥手黄藤酒,满城春色宫墙柳”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《钗头凤·红酥手》之中,其古诗全文如下:   红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!   春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!   【注释】   ①黄縢:此处指美酒。宋代官酒以黄纸为封,故以黄封代指美酒。   ②宫墙:南宋以绍兴为陪都,绍兴的某一段围...
  • ·《旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时》--  “旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《南歌子·天上星河转》之中,其古诗全文如下:   天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?   翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时!   【注释】   ⑷翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。在衣服上用细线缝连花饰,不见针脚叫“贴”;以金饰物叫 ...
  • ·《翠贴莲蓬小,金销藕叶稀》--  “翠贴莲蓬小,金销藕叶稀”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《南歌子·天上星河转》之中,其古诗全文如下:   天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?   翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时!   【注释】   ⑷翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。在衣服上用细线缝连花饰,不见针脚叫“贴”;以金饰物叫 “销金&rd...
  • ·《凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其》--  “凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《南歌子·天上星河转》之中,其古诗全文如下:   天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?   翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时!   【注释】   ⑴南歌子:又名“南柯子”、“风蝶令”。唐教坊曲名,后用为词牌名。   ⑵星河:银河,到...
  • ·《天上星河转,人间帘幕垂》--  “天上星河转,人间帘幕垂”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《南歌子·天上星河转》之中,其古诗全文如下:   天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣聊问、夜何其?   翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣,只有情怀不似、旧家时!   【注释】   ⑴南歌子:又名“南柯子”、“风蝶令”。唐教坊曲名,后用为词牌名。   ⑵星河:银河,到秋天转向东南。 ...
  • ·《南园春半踏青时,风和闻马嘶》--  “南园春半踏青时,风和闻马嘶”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《阮郎归·南园春半踏青时》之中,其古诗全文如下:   南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。   花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖。   【注释】   1、踏青:春日郊游。唐宋踏青日期因地而异。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏青。   2、
  • ·《青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞》--  “青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《阮郎归·南园春半踏青时》之中,其古诗全文如下:   南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。   花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖。   【注释】   1、踏青:春日郊游。唐宋踏青日期因地而异。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏青。   2、风和:...
  • ·《花露重,草烟低,人家帘幕垂》--  “花露重,草烟低,人家帘幕垂”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《阮郎归·南园春半踏青时》之中,其古诗全文如下:   南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。   花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖。   【注释】   6、草烟:形容春草稠密。   7、帘幕:帘子和帷幕。   8、慵困:困倦。   9、罗衣:香罗衫。   10、画堂:彩画装饰的堂屋。   【...
  • ·《秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖》--  “秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《阮郎归·南园春半踏青时》之中,其古诗全文如下:   南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。   花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖。   【注释】   6、草烟:形容春草稠密。   7、帘幕:帘子和帷幕。   8、慵困:困倦。   9、罗衣:香罗衫。   10、画堂:彩画装饰的堂屋。   ...
  • ·《凤髻金泥带,龙纹玉掌梳》--  “凤髻金泥带,龙纹玉掌梳”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《南歌子·凤髻金泥带》之中,其古诗全文如下:   凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无。   弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书。   【注释】   ⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,...
  • ·《去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无》--  “去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《南歌子·凤髻金泥带》之中,其古诗全文如下:   凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。去来wwW.SlKJ.OrG窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无。   弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书。   【注释】   ⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集...
  • ·《弄笔偎人久,描花试手初》--  “弄笔偎人久,描花试手初”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《南歌子·凤髻金泥带》之中,其古诗全文如下:   凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无。   弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书。   【注释】   ⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?   ⑸怎生:怎样。   【翻译】   她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺...
  • ·《等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书》--  “等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《南歌子·凤髻金泥带》之中,其古诗全文如下:   凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无。   弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书。   【注释】   ⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?   ⑸怎生:怎样。   【翻译】   她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身...
  • ·《二月卖新丝,五月粜新谷》--  “二月卖新丝,五月粜新谷”出自唐朝诗人聂夷中的古诗作品《咏田家》之中,其古诗全文如下:   二月卖新丝,五月粜新谷。   医得眼前疮,剜却心头肉。   我愿君王心,化作光明烛。   不照绮罗筵,只照逃亡屋。   【注释】   ⑴粜:出卖谷物   ⑵眼前疮:指眼前的困难,眼前的痛苦   ⑶剜却:挖掉,用刀挖除。 心头肉:身体的关键部位,这里喻指赖以生存的劳动果实   【翻译】   二月里蚕儿刚...
  • ·《南园春半踏青时,风和闻马嘶》--  “南园春半踏青时,风和闻马嘶”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《阮郎归·南园春半踏青时》之中,其古诗全文如下:   南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。   花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖。   【注释】   1、踏青:春日郊游。唐宋踏青日期因地而异。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏青。   2、