车遥遥,马憧憧

  “车遥遥,马憧憧”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《车遥遥篇》之中,其古诗全文如下:
  车遥遥,马憧憧
  君游东山东复东,安得奋飞逐西风
  愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁
  月暂晦,星常明。
  留明待月复,三五共盈盈
  【注释】
  ⑴遥遥:长远的距离。
  ⑵幢幢:晃动,摇曳不定。
  ⑶东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称为日观峰。亦称为东山。
  ⑷西风:秋风。
  ⑸流光:光彩闪耀、辉映的样子。
  ⑹晦:昏暗不显。
  ⑺三五:十五日。盈盈:充满的样子。
  【翻译】
  驿马奔驰在长远的路途,一路上马蹄飞跃,马影摇曳晃动着。你驿马长游泰山之东,要曳着秋风才能往东又向东的追游着。多么祈望我是星星你是月,每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。秋夜!月儿常暮掩在云堆里,而星星却辉映高挂着,多么的期待月儿的出现!期待那十五月圆盈满时,你我星月皎洁辉映成天之佳偶。
  【赏析】
  “车遥遥,马幢幢”起笔不写人,也不写心情,只是叙述性的描写伊人骑马东去,路途遥远,马儿WwW.SlKJ.OrG在日光下的影子摇曳晃动着。如此平淡的开篇,若只单句,那么是没有什么的。只是这“车遥遥,马幢幢”是伊人远去东游,远在泰山之东更远的地方,这远去的距离拉长了主人公的思念,只得拽住秋风东去,才能追游伴你。“所谓伊人,在水一方”,我这逐风东去,却也不知能否追上,作者在这里巧妙地运用夸张的手法,使思念更加明显。
  接着主人公说,我只愿我是一颗星星,你是月亮,你我夜夜流光洁白相互辉映着,长相厮守。就算这秋夜里,月儿躲在了云朵的后面,那么星星依旧放着皎洁的光辉,期盼着月儿的出现。更待十五月圆盈满之时,你我星月洁白辉映成天之佳偶。作者在这里巧用了比喻,也就是诗歌的拟物手法更加鲜明地衬托了对他或她的思念。
  有时并不需要很多的言语,心中有那一份想念,把它寄给明月,星辰,它们会明白。她(他),也会明了!

车遥遥,马憧憧相关信息

  • ·《土膏欲动雨频催,万草千花一晌开》--  “土膏欲动雨频催,万草千花一晌开”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《田园春景》之中,其古诗全文如下:   土膏欲动雨WwW.SlKJ.OrG频催,万草千花一晌开。   舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。   【注释】   1、土膏欲动:土地解冻的意思。土膏:形容泥土滋润肥沃。   2、雨频:雨下得很频繁,下得次数很多。   3、催:催促。   4、一晌(shǎng):片刻,一会儿。形容在很短的时间里。   5、荒...
  • ·《最是秋风管闲事,红他枫叶白人头》--  “最是秋风管闲事,红他枫叶白人头”出自清朝诗人赵翼的古诗作品《野步》之中,其古诗全文如下:   峭寒催换木棉裘,倚仗郊原作近游。   最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。   【注释】   峭寒:料峭   红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。   【翻译】   料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲...
  • ·《蓦地一相逢,心事眼波难定》--  “蓦地一相逢,心事眼波难定”出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《如梦令·正是辘轳金井》之中,其古诗全文如下:   正是辘轳金井,满砌落花红冷。   蓦地一相逢,心事眼波难定。   谁省?谁省?从此簟纹灯影。   【注释】   ①辘轳金井:谓装有辘轳的水井。辘轳,井上汲水的起重装置。金井,指施有金碧辉煌的雕栏之井。   ②簟纹灯影:意思是说,空房独处,寂寞无聊。簟(diàn)纹,指...
  • ·《正是辘轳金井,满砌落花红冷》--  “正是辘轳金井,满砌落花红冷”出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《如梦令·正是辘轳金井》之中,其古诗全文如下:   正是辘轳金井,满砌落花红冷。   蓦地一相逢,心事眼波难定。   谁省?谁省?从此簟纹灯影。   【注释】   ①辘轳金井:谓装有辘轳的水井。辘轳,井上汲水的起重装置。金井,指施有金碧辉煌的雕栏之井。   ②簟纹灯影:意思是说,空房独处,寂寞无聊。簟(diàn)纹...
  • ·《急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅》--  “急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅”出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《梦江南·昏鸦尽》之中,其古诗全文如下:   昏鸦尽,小立恨因谁?   急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅。   心字已成灰。   【注释】   ①昏鸦:黄昏时分,昏暗不明的乌鸦群。   ②急雪二句:意思为柳絮好像飘飞的急雪,散落到香阁里,微微的晚风又轻轻地吹拂着胆瓶中的梅花。 香阁,青年女子所居之内室。 胆瓶,长...
  • ·《昏鸦尽,小立恨因谁》--  “昏鸦尽,小立恨因谁”出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《梦江南·昏鸦尽》之中,其古诗全文如下:   昏鸦尽,小立恨因谁?   急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅。   心字已成灰。   【注释】   ①昏鸦:黄昏时分,昏暗不明的乌鸦群。   ②急雪二句:意思为柳絮好像飘飞的急雪,散落到香阁里,微微的晚风又轻轻地吹拂着胆瓶中的梅花。 香阁,青年女子所居之内室。 胆瓶,长颈大腹,形如悬...
  • ·《若容相访饮牛津,相对忘贫》--  “若容相访饮牛津,相对忘贫”出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《画堂春·一生一代一双人》之中,其古诗全文如下:   一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?   浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。   【注释】   ①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。” 争教,怎教。   ②蓝桥:地...
  • ·《浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔》--  “浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔”出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《画堂春·一生一代一双人》之中,其古诗全文如下:   一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?   浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。   【注释】   ①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。” 争教,怎教。   ②蓝桥:...
  • ·《车遥遥,马憧憧》--  “车遥遥,马憧憧”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《车遥遥篇》之中,其古诗全文如下:   车遥遥,马憧憧。   君游东山东复东,安得奋飞逐西风。   愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。   月暂晦,星常明。   留明待月复,三五共盈盈。   【注释】   ⑴遥遥:长远的距离。   ⑵幢幢:晃动,摇曳不定。   ⑶东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称为日观峰
  • ·《君游东山东复东,安得奋飞逐西风》--  “君游东山东复东,安得奋飞逐西风”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《车遥遥篇》之中,其古诗全文如下:   车遥遥,马憧憧。   君游东山东复东,安得奋飞逐西风。   愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。   月暂晦,星常明。   留明待月复,三五共盈盈。   【注释】   ⑴遥遥:长远的距离。   ⑵幢幢:晃动,摇曳不定。   ⑶东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称...
  • ·《愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁》--  “愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《车遥遥篇》之中,其古诗全文如下:   车遥遥,马憧憧。   君游东山东复东,安得奋飞逐西风。   愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。   月暂晦,星常明。   留明待月复,三五共盈盈。   【注释】   ⑴遥遥:长远的距离。   ⑵幢幢:晃动,摇曳不定。   ⑶东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称...
  • ·《留明待月复,三五共盈盈》--  “留明待月复,三五共盈盈”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《车遥遥篇》之中,其古诗全文如下:   车遥遥,马憧憧。   君游东山东复东,安得奋飞逐西风。   愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。   月暂晦,星常明。   留明待月复,三五共盈盈。   【注释】   ⑴遥遥:长远的距离。   ⑵幢幢:晃动,摇曳不定。   ⑶东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称为日观峰...
  • ·《骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻》--  “骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻”出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《牧童诗》之中,其古诗全文如下:   骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。   多少长安名利客,机关用尽不如君。   【前言】   古诗题,作者黄WwW.SlKJ.OrG庭坚。该诗表达了作者赞颂牧童清闲恬适,不追求名利的生活的情怀,他认为人应活得悠闲自在,不应受名利所驱。   【翻译】   牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹...
  • ·《四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香》--  “四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香”出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《晚楼闲坐》之中,其古诗全文如下:   四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。   清风明月无人管,并作南来一味凉。   【翻译】   极目远眺,眼里的山色和水光联成一片,凭栏处看去菱花与荷花浮在一起,香气四溢。清风拂面,明月当头,使得面南而坐的人感到清爽凉快。四下眺望山水相连,凭栏处十里之内长满了菱花,荷花,香气弥漫在...
  • ·《清风明月无人管,并作南来一味凉》--  “清风明月无人管,并作南来一味凉”出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《晚楼闲坐》之中,其古诗全文如下:   四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。   清风明月无人管,并作南来一味凉。   【翻译】   极目远眺,眼里的山色和水光联成一片,凭栏处看去菱花与荷花浮在一起,香气四溢。清风拂面,明月当头,使得面南而坐的人感到清爽凉快。四下眺望山水相连,凭栏处十里之内长满了菱花,荷花,香气弥漫在...
  • ·《佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁》--  “佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁”出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《清 明》之中,其古诗全文如下:   佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。   雷惊天地龙蛇蜇,雨足郊原草木柔。   人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。   贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。   【注释】   ①桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。 ②“雷惊”句:意思是清明早已过了惊蛰的节气?万物正欣欣向荣。...
  • ·《雷惊天地龙蛇蜇,雨足郊原草木柔》--  “雷惊天地龙蛇蜇,雨足郊原草木柔”出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《清 明》之中,其古诗全文如下:   佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。   雷惊天地龙蛇蜇,雨足郊原草木柔。   人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。   贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。   【注释】   ①桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。 ②“雷惊”句:意思是清明早已过了惊蛰的节气?万物正欣欣向荣。...
  • ·《车遥遥,马憧憧》--  “车遥遥,马憧憧”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《车遥遥篇》之中,其古诗全文如下:   车遥遥,马憧憧。   君游东山东复东,安得奋飞逐西风。   愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。   月暂晦,星常明。   留明待月复,三五共盈盈。   【注释】   ⑴遥遥:长远的距离。   ⑵幢幢:晃动,摇曳不定。   ⑶东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称为日观峰