欲买桂花同载酒,终不似,少年游

  “欲买桂花同载酒,终不似,少年游”出自宋朝诗人刘过的古诗作品《唐多令·芦叶满汀洲》之中,其古诗全文如下:
  芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋
  黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游
  【注释】
  黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
  浑是:全是。
  【翻译】
  早已破烂不堪的黄鹤矶头,我的老朋友有没有来过?我眼前满目是苍凉的旧江山,又平添了无尽的绵绵新愁。想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
  【赏析】
  过片以后纯乎写情,都从“重过”一义生发。曰“故人”,曰“旧江山”,曰“新愁”,曰“不似”,莫不如此。章法之精严,风格之浑成,堪称《龙洲词》中上上之作。“黄鹤”二句从设问提起,妙处在能从虚际转身。“矶头”上缀一“断”字,便有残山剩水的凄凉意味,不是泛泛之笔。“旧江山浑是新愁”,是深化题旨之重笔。前此种种灰黯的心绪,所为伊何?
  难道仅仅是怀人、病酒、叹老、悲秋么?被宋子虚誉为“天下奇男子,平生以气义撼当世”(《龙洲词跋》)的刘过是不会自溺于此的,刘过此词的忧国伤时之感无疑要高于宋玉《九辨》单纯的寒土悲秋之感。他此刻所感受的巨大的愁苦,就是对韩侂胄引火的冒险政策的担忧Www.SlKj.OrG,就是对江河日下的南宋政局的悲痛。
  旧日的壮丽江山笼罩着战争的阴影,而他对于这场可怕的灾难竟然无能为力,这怎么不教人悲从中来不可断绝呢?“浑是新愁”,四字包括三层含义。本有旧愁,是一层;添了新愁,是第二层。愁到了“浑是”的程度,极言分量之重,是第三层。旧愁为何?就是他《忆鄂渚》诗所云“书生岂无一策奇,叩阍击鼓天不知”之怀才不遇报国无门的苦闷。卒章三句买花载酒,本想苦中求乐,来驱散一下心头的愁绪。可是这家国恨、身世愁又岂是些许花酒所冲淡得了的!先用“欲”字一顿,提出游乐的意愿,接着用“不似”一转,则纵去也无复当年乐趣,表示了否定的态度。“少年”,是一个比较宽泛的概念,相对而言。刘过初到南楼,年方三十,故可称为少年。且可与上片之“二十年重过南楼”相绾合,论其章法,确有草灰蛇线之妙。如此结尾,既沉郁又浑成,令人读之有无穷哀感。
  刘过的爱国词篇,多为豪爽奔放,痛快淋漓之作。但这首《糖多令》却写得蕴藉含蓄,耐人咀嚼。与其他爱国词比较,的确别具一格,故而流传甚广。《糖多令》即《唐多令》,原为僻调,罕有填者。自刘词出而和者如林,其调乃显。刘辰翁即追和七阕,周密而因其有“重过南楼”之语,为更名曰《南楼令》。可见此词影响之大。

欲买桂花同载酒,终不似,少年游相关信息

  • ·《黄鹤断矶头,故人今在否》--  “黄鹤断矶头,故人今在否”出自宋朝诗人刘过的古诗作品《唐多令·芦叶满汀洲》之中,其古诗全文如下:   芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。   黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。   【注释】   黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。   浑是:全是。   【翻译】   早已破烂不...
  • ·《柳下系船犹未稳,能几日,又中秋》--  “柳下系船犹未稳,能几日,又中秋”出自宋朝诗人刘过的古诗作品《唐多令·芦叶满汀洲》之中,其古诗全文如下:   芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。   黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。   【注释】   汀洲:水中小洲。   二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠...
  • ·《芦叶满汀洲,寒沙带浅流》--  “芦叶满汀洲,寒沙带浅流”出自宋朝诗人刘过的古诗作品《唐多令·芦叶满汀洲》之中,其古诗全文如下:   芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。   黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。   【注释】   汀洲:水中小洲。   二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷...
  • ·《翠尊易泣,红萼无言耿相忆》--  “翠尊易泣,红萼无言耿相忆”出自宋朝诗人姜夔的古诗作品《暗香·旧时月色》之中,其古诗全文如下:   旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。   江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。   【注释】   江国:江乡。   ...
  • ·《旧时月色,算几番照我,梅边吹笛》--  “旧时月色,算几番照我,梅边吹笛”出自宋朝诗人姜夔的古诗作品《暗香·旧时月色》之中,其古诗全文如下:   旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。   江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。   【注释】   唤起玉人:写...
  • ·《燕燕飞来,问春何在》--  “燕燕飞来,问春何在”出自宋朝诗人姜夔的古诗作品《淡黄柳·空城晓角》之中,其古诗全文如下:   空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。   正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅。怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在?唯有池塘自碧。   【注释】   岑寂:寂静。   小桥宅:姜夔在合肥情侣的住宅。   【翻译】   正在孤单之间,明天偏偏又是寒...
  • ·《看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识》--  “看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识”出自宋朝诗人姜夔的古诗作品《淡黄柳·空城晓角》之中,其古诗全文如下:   空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。   正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅。怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在?唯有池塘自碧。   【注释】   晓角:早晨的号角声。   垂杨陌:杨柳飘拂的小巷。   恻恻:寒冷凄恻。   鹅黄:形容...
  • ·《只恐舞衣寒易落,愁人西风南浦》--  “只恐舞衣寒易落,愁人西风南浦”出自宋朝诗人姜夔的古诗作品《念奴娇·闹红一舸》之中,其古诗全文如下:   闹红一舸,记来时,尝与鸳鸯为侣,三十六陂人未到,水佩风裳无数。翠叶吹凉,玉容消酒,更洒菇蒲雨。嫣然摇动,冷香飞上诗句。   日暮,青盖亭亭,情人不见,争忍凌波去?只恐舞衣寒易落,愁人西风南浦。高柳垂阴,老鱼吹浪,留我花间住。田田多少,几回沙际归路。   【注释】   凌波:行于...
  • ·《欲买桂花同载酒,终不似,少年游》--  “欲买桂花同载酒,终不似,少年游”出自宋朝诗人刘过的古诗作品《唐多令·芦叶满汀洲》之中,其古诗全文如下:   芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。   黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。   【注释】   黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。   浑是:全是。   【翻译】  
  • ·《春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱》--  “春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱”出自宋朝诗人严仁的古诗作品《木兰花·春风只在园西畔》之中,其古诗全文如下:   春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。   意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁如月不欺人,明日归来君试看。   【注释】   木兰花:触摸屏,通称《玉楼春》。   照还空:化用李白诗《望庐山瀑布》“江月照还空”句意。 ...
  • ·《意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓》--  “意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓”出自宋朝诗人严仁的古诗作品《木兰花·春风只在园西畔》之中,其古诗全文如下:   春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。   意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁如月不欺人,明日归来君试看。   【注释】   木兰花:触摸屏,通称《玉楼春》。   照还空:化用李白诗《望庐山瀑布》“江月照还空”句意。 ...
  • ·《红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千》--  “红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千”出自宋朝诗人俞国宝的古诗作品《风入松·一春长费买花钱》之中,其古诗全文如下:   一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。   暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,馀情付、湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。   【注释】   风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,...
  • ·《明日重扶残醉,来寻陌上花钿》--  “明日重扶残醉,来寻陌上花钿”出自宋朝诗人俞国宝的古诗作品《风入松·一春长费买花钱》之中,其古诗全文如下:   一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。   暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,馀情付、湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。   【注释】   鬓云:形容发髻浓黑如云。   残醉:酒后残存的醉意。 ...
  • ·《物色旧时同,情味中年别》--  “物色旧时同,情味中年别”出自宋朝诗人刘克庄的古诗作品《生查子·元夕戏陈敬叟》之中,其古诗全文如下:   繁灯夺霁华,戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。   浅画镜中眉,深拜楼西月。人散市声收,渐入愁时节。   【注释】   ⑴生查子:唐教坊曲名,后用作词牌名。   ⑵陈敬叟:刘克庄友人。字以庄,号月溪,建安人。   ⑶霁华:月光皎洁。   ⑷明发:黎明阳光散开。《诗经&middot...
  • ·《人散市声收,渐入愁时节》--  “人散市声收,渐入愁时节”出自宋朝诗人刘克庄的古诗作品《生查子·元夕戏陈敬叟》之中,其古诗全文如下:   繁灯夺霁华,戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。   浅画镜中眉,深拜楼西月。人散市声收,渐入愁时节。   【注释】   ⑴生查子:唐教坊曲名,后用作词牌名。   ⑵陈敬叟:刘克庄友人。字以庄,号月溪,建安人。   ⑶霁华:月光皎洁。   ⑷明发:黎明阳光散开。《诗经&middot...
  • ·《庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡》--  “庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下:   【原文】   庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。   予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客...
  • ·《越明年,政通人和,百废具兴》--  “越明年,政通人和,百废具兴”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下:   【原文】   庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。   予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,...
  • ·《欲买桂花同载酒,终不似,少年游》--  “欲买桂花同载酒,终不似,少年游”出自宋朝诗人刘过的古诗作品《唐多令·芦叶满汀洲》之中,其古诗全文如下:   芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。   黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。   【注释】   黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。   浑是:全是。   【翻译】