早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹

  “早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹”出自唐朝诗人李唐的古诗作品《题画》之中,其古诗全文如下:
  云里烟村雨里滩,看之容易作之难
  早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹
  【注释】
  ①烟村:指烟雾缭绕的村落
  ②时人:当时的人;同时代的人
  ③燕脂:即胭脂。一种红色的颜料。燕,一本作“ 胭 ”。后亦泛指红色
  【翻译】
  云烟袅绕的村庄和雨水滂沱的河滩,山村时隐时现,滩水湍急,欣赏着画中美景很容易,谁知道画好它有多少艰难。早知道时人看不上这样的美景,就应该多买胭脂来画艳丽的牡丹。
  【鉴赏】
  诗名为“题画”,而实际上涉及到画本身的只有第一句;其余三句,都是借题发挥,用以抒发个人的感慨和不平。它的弦外之音,是耐人寻味的。
  “云里烟村雨里滩”才七个字,就把一幅生动的画境形象地凸现出来。画面层次分明,很有立体感:上方是云烟缭绕的山村,下方是雨水滂沱的河滩,一静一动,相互映衬。画中的景色是朦胧的,但画面是清晰的,山村隐约可见,滩声仿佛可闻,不给人任何晦涩的感觉。这幅画是经过艰辛的精神劳动才创造出来的。因此下句说:“看之容易作之难。”俗话说的好:“看人挑担不吃力,事非经过不知难。”这是常人都懂的生活哲理。但常人往往醉心声色犬马,贪图富贵荣华,缺少真正的审美能力。对这种意境高wWW.SLkj.OrG妙的花看不上眼。诗人写道:“早知不入时人眼,多买燕脂画牡丹。”意思是说如果画牡丹花,施以浓色重彩,定会大受时人欢迎。这自然是反话,这种既饱含着带泪的幽默,又喷射出愤世的怒火。亦庄,亦谐,痛快,淋漓。这种风格,为后世许多题画诗所效法。
  作者通过对一副烟雨滩图的评论和感慨中,表达自己清高的品性,不愿意做迎合别人的事情。 作者在感叹画清高意境感叹的同时,不禁感叹世风日下,人心不古。诗句表面上说要迎合时人,实际上却是对时人只重浮华富贵(浓色重彩的牡丹)、不识人才(眼前高妙的意境)的愤怒和讽刺,也流露出诗人怀才不遇之叹。
  李唐在山水画和人物画方面都很有造诣。特别是他的山水画,构图精炼,用笔有力,着重创设意境。如此诗首句”云里烟村雨里滩“,就显示了李唐在创造意境和构图方面具有高度的才能。至于爱发议论,那是宋代诗人的习气,而李唐此诗的议论毕竟较富理趣,反而使人感到深刻有味。

早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹相关信息

  • ·《云里烟村雨里滩,看之容易作之难》--  “云里烟村雨里滩,看之容易作之难”出自唐朝诗人李唐的古诗作品《题画》之中,其古诗全文如下:   云里烟村雨里滩,看之容易作之难。   早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹。   【注释】   ①烟村:指烟雾缭绕的村落   ②时人:当时的人;同时代的人   ③燕脂:即胭脂。一种红色的颜料。燕,一本作“ 胭 ”。后亦泛指红色   【翻译】   云烟袅绕的村庄和雨水滂沱的河滩,山村时...
  • ·《春风江上路,不觉到君家》--  “春风江上路,不觉到君家”出自唐朝诗人高启的古诗作品《寻胡隐君》之中,其古诗全文如下:   渡水复渡水,看花还看花。   春风江上路,不觉到君家。   【注释】   ⑴寻:访问   ⑵胡隐君:一位姓胡的隐士   ⑶君:指姓胡的隐士   【翻译】   一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。因为一路上春光明媚,风景优美,我不知不觉就来到您的家。   【鉴赏】   这...
  • ·《渡水复渡水,看花还看花》--  “渡水复渡水,看花还看花”出自唐朝诗人高启的古诗作品《寻胡隐君》之中,其古诗全文如下:   渡水复渡水,看花还看花。   春风江上路,不觉到君家。   【注释】   ⑴寻:访问   ⑵胡隐君:一位姓胡的隐士   ⑶君:指姓胡的隐士   【翻译】   一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。因为一路上春光明媚,风景优美,我不知不觉就来到您的家。   【鉴赏】   这...
  • ·《低徊愧人子,不敢怨风尘》--  “低徊愧人子,不敢怨风尘”出自唐朝诗人蒋士铨的古诗作品《岁末到家》之中,其古诗全文如下:   爱子心无尽,归家喜及辰。   寒衣针线密,家信墨痕新。   见面怜清瘦,呼儿问苦辛。   低徊愧人子,不敢怨风尘。   【翻译】   母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声...
  • ·《爱子心无尽,归家喜及辰》--  “爱子心无尽,归家喜及辰”出自唐朝诗人蒋士铨的古诗作品《岁末到家》之中,其古诗全文如下:   爱子心无尽,归家喜及辰。   寒衣针线密,家信墨痕新。   见面怜清瘦,呼儿问苦辛。   低徊愧人子,不敢怨风尘。   【翻译】   母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声...
  • ·《结交在相知,骨肉何必亲》--  “结交在相知,骨肉何必亲”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《箜篌谣》之中,其古诗全文如下:   结交在相知,骨肉何必亲。   甘言无忠实,世薄多苏秦。   从风暂靡草,富贵上升天。   不见山巅树,摧杌下为薪。   岂甘井中泥?上出作埃尘。   【注释】   ⑴箜篌谣:《乐府诗集》谓《箜篌谣》不详所起;《太平御览》引作“古歌辞”。大略言结交当有始终。   ⑵严陵与光武:据《汉...
  • ·《会桃李之芳园,序天伦之乐事》--  “会桃李之芳园,序天伦之乐事”出自《春夜宴桃李园序》,其古诗全文翻译如下:   夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏末已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。   【注释】   ①夫;用在...
  • ·《况阳春召我以烟景,大块假我以文章》--  “况阳春召我以烟景,大块假我以文章”出自《春夜宴桃李园序》,其古诗全文翻译如下:   夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏末已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。   【注释】   ①...
  • ·《早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹》--  “早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹”出自唐朝诗人李唐的古诗作品《题画》之中,其古诗全文如下:   云里烟村雨里滩,看之容易作之难。   早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹。   【注释】   ①烟村:指烟雾缭绕的村落   ②时人:当时的人;同时代的人   ③燕脂:即胭脂。一种红色的颜料。燕,一本作“ 胭 ”。后亦泛指红色   【翻译】   云烟袅绕的村庄和雨水滂沱的河
  • ·《弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳》--  “弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳”出自唐朝诗人令狐楚的古诗作品《少年行》之中,其古诗全文如下:   弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。   未收天子河湟地,不拟回头望故乡。   【注释】   ⑴咸阳:秦的都城,这里指唐代京城长安   ⑵河湟地:指河西、陇右之地   ⑶湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占   ⑷拟:打算   【翻译】  ...
  • ·《未收天子河湟地,不拟回头望故乡》--  “未收天子河湟地,不拟回头望故乡”出自唐朝诗人令狐楚的古诗作品《少年行》之中,其古诗全文如下:   弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。   未收天子河湟地,不拟回头望故乡。   【注释】   ⑴咸阳:秦的都城,这里指唐代京城长安   ⑵河湟地:指河西、陇右之地   ⑶湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占   ⑷拟:打算   【翻译】  ...
  • ·《怪得北风急,前庭如月晖》--  “怪得北风急,前庭如月晖”出自宋朝诗人陆畅的古诗作品《惊雪》之中,其古诗全文如下:   怪得北风急,前庭如月晖。   天人宁许巧,剪水作花飞。   【注释】   怪得:奇怪,怎么   晖:阳光,这里指月光照射   宁:难道   许:如此,这样   【翻译】   北风怎么刮得这么猛烈呀,屋前面的院子如同月光照射。天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,然后散向人间,弄得满天花飞。   【鉴赏...
  • ·《天人宁许巧,剪水作花飞》--  “天人宁许巧,剪水作花飞”出自宋朝诗人陆畅的古诗作品《惊雪》之中,其古诗全文如下:   怪得北风急,前庭如月晖。   天人宁许巧,剪水作花飞。   【注释】   怪得:奇怪,怎么   晖:阳光,这里指月光照射   宁:难道   许:如此,这样   【翻译】   北风怎么刮得这么猛烈呀,屋前面的院子如同月光照射。天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,然后散向人间,弄得满天花飞。   【鉴赏...
  • ·《无花无酒过清明,兴味都来似野僧》--  “无花无酒过清明,兴味都来似野僧”出自宋朝诗人魏野的古诗作品《清 明》之中,其古诗全文如下:   无花无酒过清明,兴味都来似野僧。   昨日邻翁乞新火,晓窗分与读书灯。   【注释】   ⑴兴味:指意趣与兴致。   ⑵萧然:清净冷落。一作“都来”。   ⑶邻翁乞新火:向邻翁乞求新火。新火,唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”。   【翻译】...
  • ·《日净山如染,风暄草欲熏》--  “日净山如染,风暄草欲熏”出自宋朝诗人王安石的古诗作品《题齐安驿》之中,其古诗全文如下:   日净山如染,风暄草欲熏。   梅残数点雪,麦涨一川云。   【注释】   ⑴齐安:在湖北麻城西南。   ⑵日净:日光明净。染:被色彩晕染。   ⑶暄:暖和。薰:草木发出的香气。   【翻译】   日光明净,照着远处的山峦,仿佛是谁用画笔作了晕染;春风暖洋洋地吹着,草木蒸腾,发出阵阵清香。路边的梅...
  • ·《梅残数点雪,麦涨一川云》--  “梅残数点雪,麦涨一川云”出自宋朝诗人王安石的古诗作品《题齐安驿》之中,其古诗全文如下:   日净山如染,风暄草欲熏。   梅残数点雪,麦涨一川云。   【注释】   ⑷梅残:残存的梅花。   ⑸一川云:一大片云。传:这里指长条的麦垅。   【翻译】   日光明净,照着远处的山峦,仿佛是谁用画笔作了晕染;春风暖洋洋地吹着,草木蒸腾,发出阵阵清香。路边的梅花,正把残存的几片雪白花朵摇落;...
  • ·《绿吉日兮辰良,穆将愉兮上皇》--  “绿吉日兮辰良,穆将愉兮上皇”出自屈原的古诗作品《九歌·东皇太一》之中,其古诗全文如下:   绿吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。   瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。   扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。   灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。   【注释】   ⑴九歌:《楚辞》篇名。原为传说中的一种远古...
  • ·《早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹》--  “早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹”出自唐朝诗人李唐的古诗作品《题画》之中,其古诗全文如下:   云里烟村雨里滩,看之容易作之难。   早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹。   【注释】   ①烟村:指烟雾缭绕的村落   ②时人:当时的人;同时代的人   ③燕脂:即胭脂。一种红色的颜料。燕,一本作“ 胭 ”。后亦泛指红色   【翻译】   云烟袅绕的村庄和雨水滂沱的河