菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通

  “菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《采莲曲》之中,其古诗全文如下:
  菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通
  逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中
  【翻译】
  菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。
  【赏析】
  “菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通”首句即展现出非常美妙的意境。水面上碧波荡漾,浮游水面之菱叶,上下左右摇摆,是为萦波;加上荷花迎风招展,与菱叶交相争艳,令人心旷神怡。而荷花深处,小舟翩翩,又增添了景物的动态感。
  “逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中”是上承“荷花深处小船通”而来,由写景转为写景中之人。荷花深处,遮天蔽日,凉风习习,是水乡少男少女在劳动之余私下相会的极佳场所。这里并没有说明他们是故意寻找还是无意撞见,也许是兼而有之吧。诗歌仅以欲语而止、搔头落水两个动作细节的描写,就活灵活现刻画出一个痴情、娇羞、可爱的少女形象。恋人相遇,互诉衷肠,何止千言万语,而此时此地,这个娇羞的少女却一句话也说不出来,惟有低头含笑而已;WWw.SLkj.OrG而且情贯一心,甚至不小心将碧玉搔头落入水中,这些都是初恋少女在羞怯、微带紧张的状态上才会有的情态,被诗人细心地捕捉住并传神地再现出来。
  这首诗表现了一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。全篇语言清新、明快,富有江南民歌的活泼、风趣,犹如一幅纯洁、质朴的爱情的画面。

菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通相关信息

  • ·《遥认微微入朝火,一条星宿五门西》--  “遥认微微入朝火,一条星宿五门西”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《登观音台望城》之中,其古诗全文如下:   百千家似围棋局,十二街如种菜畦。   遥认微微入朝火,一条星宿五门西。   【注释】   1、望城:指长安城   2、十二街:长安城内有笔直的南北向大街十一条,东西向大街十四条。这里“十二街”是虚指   3、入朝火:官员上朝打的火把   【翻译】   唐长安城布局异...
  • ·《百千家似围棋局,十二街如种菜畦》--  “百千家似围棋局,十二街如种菜畦”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《登观音台望城》之中,其古诗全文如下:   百千家似围棋局,十二街如种菜畦。   遥认微微入朝火,一条星宿五门西。   【注释】   1、望城:指长安城   2、十二街:长安城内有笔直的南北向大街十一条,东西向大街十四条。这里“十二街”是虚指   3、入朝火:官员上朝打的火把   【翻译】   唐长安城布局异...
  • ·《不道江南春不好,年年衰病减心情》--  “不道江南春不好,年年衰病减心情”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南湖早春》之中,其古诗全文如下:   风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。   乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生。   翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。   不道江南春不好,年年衰病减心情。   【注释】   1、翅低:飞得很低   2、白雁:湖边的白鸥   3、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转   4、黄鹂:黄莺 ...
  • ·《翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成》--  “翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南湖早春》之中,其古诗全文如下:   风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。   乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生。   翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。   不道江南春不好,年年衰病减心情。   【注释】   1、翅低:飞得很低   2、白雁:湖边的白鸥   3、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转   4、黄鹂:黄莺 ...
  • ·《乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生》--  “乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南湖早春》之中,其古诗全文如下:   风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。   乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生。   翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。   不道江南春不好,年年衰病减心情。   【注释】   1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《...
  • ·《风回云断雨初晴,返照湖边暖复明》--  “风回云断雨初晴,返照湖边暖复明”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南湖早春》之中,其古诗全文如下:   风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。   乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生。   翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。   不道江南春不好,年年衰病减心情。   【注释】   1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《...
  • ·《一看肠一断,好去莫回头》--  “一看肠一断,好去莫回头”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南浦别》之中,其古诗全文如下:   南浦凄凄别,西风袅袅秋。   一看肠一断,好去莫回头。   【翻译】   在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。   【赏析】   这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。   诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染...
  • ·《南浦凄凄别,西风袅袅秋》--  “南浦凄凄别,西风袅袅秋”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南浦别》之中,其古诗全文如下:   南浦凄凄别,西风袅袅秋。   一看肠一断,好去莫回头。   【翻译】   在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。   【赏析】   这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。   诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染...
  • ·《菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通》--  “菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《采莲曲》之中,其古诗全文如下:   菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。   逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。   【翻译】   菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。   【赏析】   &ld
  • ·《逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中》--  “逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《采莲曲》之中,其古诗全文如下:   菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。   逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。   【翻译】   菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。   【赏析】   “菱...
  • ·《巴水急如箭,巴船去若飞》--  “巴水急如箭,巴船去若飞”出自唐朝诗人李白的古诗作品《巴女词》之中,其古诗全文如下:   巴水急如箭,巴船去若飞。   十月三千里,郎行几岁归。   【注释】   巴:今四川省东部一带地方,古时为巴国。巴女,即巴地的女子   巴水:水名,在湖北省境内。巴水:指三峡中的长江水,因处在三巴之地,故名   【翻译】   巴地的长江水,急湍奔流快如箭,巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。十个月时间走过...
  • ·《十月三千里,郎行几岁归》--  “十月三千里,郎行几岁归”出自唐朝诗人李白的古诗作品《巴女词》之中,其古诗全文如下:   巴水急如箭,巴船去若飞。   十月三千里,郎行几岁归。   【注释】   巴:今四川省东部一带地方,古时为巴国。巴女,即巴地的女子   巴水:水名,在湖北省境内。巴水:指三峡中的长江水,因处在三巴之地,故名   【翻译】   巴地的长江水,急湍奔流快如箭,巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。十个月时间走过...
  • ·《红罗袖里分明见,白玉盘中看却无》--  “红罗袖里分明见,白玉盘中看却无”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白胡桃》之中,其古诗全文如下:   红罗袖里分明见,白玉盘中看却无。   疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠。   【注释】   红罗袖:绣花红衣袖   白玉盘:白色瓷盘   疑:此诗诗眼就像的意思   水精:即水晶但全唐诗原文里作精   【翻译】   刚才分明看到那姑娘绣花红衣袖衬托一个白晃晃的东西,怎么一放在白色瓷盘里...
  • ·《疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠》--  “疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白胡桃》之中,其古诗全文如下:   红罗袖里分明见,白玉盘中看却无。   疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠。   【注释】   红罗袖:绣花红衣袖   白玉盘:白色瓷盘   疑:此诗诗眼就像的意思   水精:即水晶但全唐诗原文里作精   【翻译】   刚才分明看到那姑娘绣花红衣袖衬托一个白晃晃的东西,怎么一放在白色瓷盘里...
  • ·《野竹攒石生,含仲映江岛》--  “野竹攒石生,含仲映江岛”出自唐朝诗人李白的古诗作品《慈姥竹》之中,其古诗全文如下:   野竹攒石生,含仲映江岛。   翠色落波深,虚声带寒早。   龙吟曾未听,凤曲吹应好。   不学蒲柳凋,贞心尝自保。   【注释】   慈姥竹:又称“子母竹”。做箫笛较好竹种。产于安徽当涂县慈姥山而得名。秆圆筒形,每节分多枝,因枝杆森束如母子相依,常用以比喻母亲的抚爱。   攒:通&ld...
  • ·《翠色落波深,虚声带寒早》--  “翠色落波深,虚声带寒早”出自唐朝诗人李白的古诗作品《慈姥竹》之中,其古诗全文如下:   野竹攒石生,含仲映江岛。   翠色落波深,虚声带寒早。   龙吟曾未听,凤曲吹应好。   不学蒲柳凋,贞心尝自保。   【注释】   慈姥竹:又称“子母竹”。做箫笛较好竹种。产于安徽当涂县慈姥山而得名。秆圆筒形,每节分多枝,因枝杆森束如母子相依,常用以比喻母亲的抚爱。   攒:通&ld...
  • ·《龙吟曾未听,凤曲吹应好》--  “龙吟曾未听,凤曲吹应好”出自唐朝诗人李白的古诗作品《慈姥竹》之中,其古诗全文如下:   野竹攒石生,含仲映江岛。   翠色落波深,虚声带寒早。   龙吟曾未听,凤曲吹应好。   不学蒲柳凋,贞心尝自保。   【注释】   龙吟:竹制笛吹出的声音,指笛声,似龙鸣之声。南朝梁刘孝生《咏竹诗》:“谁能制长笛,当为作龙吟。”   凤曲:指笙箫等细乐,美妙动听的乐曲。   蒲柳:植物名,...
  • ·《菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通》--  “菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《采莲曲》之中,其古诗全文如下:   菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。   逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。   【翻译】   菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。   【赏析】   &ld