老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩

  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:
  清江一曲抱村流,长夏江村事事幽
  自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥
  老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩
  但有故人供禄米,微躯此外更何求
  【注释】
  画纸为棋局:在纸上画棋盘。
  稚子:年幼的儿子。
  禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
  微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
  【翻译】
  老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢。
  【赏析】
  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。”诗人怀着愉快的心情缓步向家中走去,看见老伴正坐在门前的树荫下,在纸上画着什么,走近看时,原来是一个棋局。“叮叮”的声音传来,小儿子在埋头认真地敲着一根针,这个贪玩的孩子,他是要自己做个鱼钩儿,好去江边钓鱼玩。这样的场面大概是村中常可见到的,可是对于经历了安史之乱,屡受挫折、颠沛半生的作wWw.SLkj.OrG者杜甫来说,是他少有的珍贵的福气,令他心头为之一暖。在他“朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》)的时候,他何曾想象过这样温馨的时刻。这两句捕捉到生活中最普通的画面,传达出一种普遍的亲情的温暖和生活的闲适美好。
  “但有故人供禄米,微躯此外更何求?”诗人从眼前和乐安宁的生活场景中发出感叹:有老朋友赠送我粮食和他的俸禄,我这个平凡卑贱的人还有什么可求的呢?这两句看似庆幸、表示满足的话,仔细读来,其实不知潜含着多少悲苦和酸辛。杜甫能够居住在成都草堂,全赖友人的帮助,眼前虽有这样的和乐与安宁,却是建立在对别人的依赖之上的。被后人尊为“诗圣”的伟大诗人,却要靠着别人的赠与才能活下去,而且还要说自己“更何求”,即没有别的要求。这语言越是平静从容,越是让读者心感酸楚、为之落泪。他的志向本是“致君尧舜上,再使风俗淳”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》),然而数十个春秋过去了,如今人到晚年,要求仅只是一蔬一饭而已。诗人说得这样闲淡,仿佛他的心头已经不再有生活的阴霾,再也不愿去迎接那些纷扰和喧嚣。
  从作诗的艺术角度来看,这首诗写法精严而又流转自然;字句精炼、刻画细微,而又让人无迹可寻。这是杜甫律诗的老到之处。尾联上句“但有故人供禄米”,一作“多病所需唯药物”,无论从平仄还是诗意上看,都以“但有”之句更佳。

老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩相关信息

  • ·《自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥》--  “自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   江村:江畔村庄。   清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。   长夏:长...
  • ·《清江一曲抱村流,长夏江村事事幽》--  “清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   江村:江畔村庄。   清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。   长夏:长...
  • ·《桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红》--  “桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江畔独步寻花其五》之中,其古诗全文如下:   黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。   桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。   【注释】   ①塔:在这里指墓地   ②一簇:一丛   ③无主:没有主人   【翻译】   黄师墓地前的锦江水向东流去,因为春光融融,春风和煦,使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了,却使...
  • ·《黄师塔前江水东,春光懒困倚微风》--  “黄师塔前江水东,春光懒困倚微风”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江畔独步寻花其五》之中,其古诗全文如下:   黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。   桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。   【注释】   ①塔:在这里指墓地   ②一簇:一丛   ③无主:没有主人   【翻译】   黄师墓地前的锦江水向东流去,因为春光融融,春风和煦,使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了,却使...
  • ·《溪山深处苍崖下,数点开来不借春》--  “溪山深处苍崖下,数点开来不借春”出自清朝诗人宁调元的古诗作品《早梅》之中,其古诗全文如下:   姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神。   溪山深处苍崖下,数点开来不借春。   【注释】   ⑴姹紫嫣红:各种颜色的美好的花   ⑵耻效颦:以效颦为耻。《庄子·天运》记。美女西施因心痛而皱眉。同村某丑女以为美。也学着皱眉。反而丑上加丑   ⑶末路:绝路。见:此指显现   ⑷精...
  • ·《姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神》--  “姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神”出自清朝诗人宁调元的古诗作品《早梅》之中,其古诗全文如下:   姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神。   溪山深处苍崖下,数点开来不借春。   【注释】   ⑴姹紫嫣红:各种颜色的美好的花   ⑵耻效颦:以效颦为耻。《庄子·天运》记。美女西施因心痛而皱眉。同村某丑女以为美。也学着皱眉。反而丑上加丑   ⑶末路:绝路。见:此指显现   ⑷精...
  • ·《凤凰虽大圣,不愿以为臣》--  “凤凰虽大圣,不愿以为臣”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下:   铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。   白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。   含哺七子能平均。食不噎,性安驯。   首农政,鸣阳春。   天子刻玉杖,镂形赐耆人。   白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。   阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。   鹰鹯雕鹗,贪而好杀。   凤凰虽大圣,不愿以为臣。   ...
  • ·《白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁》--  “白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下:   铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。   白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。   含哺七子能平均。食不噎,性安驯。   首农政,鸣阳春。   天子刻玉杖,镂形赐耆人。   白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。   阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。   鹰鹯雕鹗,贪而好杀。   凤凰虽大圣,不愿以为...
  • ·《老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩》--  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   画纸为棋局:在纸上画棋盘。   稚子:年幼的儿子。   禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一
  • ·《但有故人供禄米,微躯此外更何求》--  “但有故人供禄米,微躯此外更何求”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   画纸为棋局:在纸上画棋盘。   稚子:年幼的儿子。   禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为&rdqu...
  • ·《天时人事日相催,冬至阳生春又来》--  “天时人事日相催,冬至阳生春又来”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰》--  “刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅》--  “岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯》--  “云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌》--  “为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《醉赠刘二十八使君》之中,其古诗全文如下:   为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。   诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。   举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。   亦知合被才名折,二十三年折太多。   【注释】   ⑴刘二十八使君:即刘禹锡。   ⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明...
  • ·《诗称国手徒为尔,命压人头不奈何》--  “诗称国手徒为尔,命压人头不奈何”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《醉赠刘二十八使君》之中,其古诗全文如下:   为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。   诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。   举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。   亦知合被才名折,二十三年折太多。   【注释】   ⑴刘二十八使君:即刘禹锡。   ⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明...
  • ·《举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎》--  “举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《醉赠刘二十八使君》之中,其古诗全文如下:   为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。   诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。   举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。   亦知合被才名折,二十三年折太多。   【注释】   ⑴刘二十八使君:即刘禹锡。   ⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明...
  • ·《老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩》--  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   画纸为棋局:在纸上画棋盘。   稚子:年幼的儿子。   禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一