清江一曲抱村流,长夏江村事事幽

  “清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:
  清江一曲抱村流,长夏江村事事幽
  自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥
  老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩
  但有故人供禄米,微躯此外更何求
  【注释】
  江村:江畔村庄。
  清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
  长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
  自去自来:来去自由,无拘无束。
  相亲相近:相互亲近。
  【翻译】
  清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
  【赏析】
  作者杜甫在饱经颠沛流离之后,终于获得了一个暂时安居的栖身之所。这首诗在一片宁静的氛围里,细腻地描画了优美恬淡的景物,随意地叙写了闲适温馨的生活情趣,表现出作者杜甫难得的一段安定生活给他带来的满足和欣然。
  “清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。”在初夏wWw.SLkj.OrG时节的村庄,一条曲曲折折的江水环绕着村子静静流淌,水色清澈,有鱼儿在水中戏耍、来去无声,整个村庄的一切都是那么幽静。一曲清江,给村落带来了安宁和清幽,这“清江”即成都的浣花溪,诗人以“清”称之,大概是喜爱它悠悠然绕村而流。因此给它一个美称。“抱村流“用拟人的手法写出了它的可爱,同时也照应了“江村”的诗题。开头两句,就定下了全诗的氛围,挈领了全诗的旨意。万事悠悠,历经磨难的诗人不再有担忧和愁烦,且自怡然欣赏这村中的景色。
  “自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。”看吧,新建的草堂刚刚落成,就有顽皮的小燕子轻快地飞过来又飞过去,没有人去理会它们,可是它们自在地玩得那么开心,真像活泼的小孩子一样。诗人捋着胡子呵呵笑着,信步走到了江边,江上有两只白鸥在轻柔地浮游,它们或前或后,时而交颈而鸣,时而追逐着在水面上打着圈儿——它们一定是一对相亲相爱的情侣。南朝诗人何逊曾有“可怜双自鸥,朝夕水上游”的句子,杜甫曾学习何逊的诗,当他看到这种场景,想必会心有所会、悠然忘机。

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽相关信息

  • ·《桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红》--  “桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江畔独步寻花其五》之中,其古诗全文如下:   黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。   桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。   【注释】   ①塔:在这里指墓地   ②一簇:一丛   ③无主:没有主人   【翻译】   黄师墓地前的锦江水向东流去,因为春光融融,春风和煦,使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了,却使...
  • ·《黄师塔前江水东,春光懒困倚微风》--  “黄师塔前江水东,春光懒困倚微风”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江畔独步寻花其五》之中,其古诗全文如下:   黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。   桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。   【注释】   ①塔:在这里指墓地   ②一簇:一丛   ③无主:没有主人   【翻译】   黄师墓地前的锦江水向东流去,因为春光融融,春风和煦,使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了,却使...
  • ·《溪山深处苍崖下,数点开来不借春》--  “溪山深处苍崖下,数点开来不借春”出自清朝诗人宁调元的古诗作品《早梅》之中,其古诗全文如下:   姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神。   溪山深处苍崖下,数点开来不借春。   【注释】   ⑴姹紫嫣红:各种颜色的美好的花   ⑵耻效颦:以效颦为耻。《庄子·天运》记。美女西施因心痛而皱眉。同村某丑女以为美。也学着皱眉。反而丑上加丑   ⑶末路:绝路。见:此指显现   ⑷精...
  • ·《姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神》--  “姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神”出自清朝诗人宁调元的古诗作品《早梅》之中,其古诗全文如下:   姹紫嫣红耻效颦,独从末路见精神。   溪山深处苍崖下,数点开来不借春。   【注释】   ⑴姹紫嫣红:各种颜色的美好的花   ⑵耻效颦:以效颦为耻。《庄子·天运》记。美女西施因心痛而皱眉。同村某丑女以为美。也学着皱眉。反而丑上加丑   ⑶末路:绝路。见:此指显现   ⑷精...
  • ·《凤凰虽大圣,不愿以为臣》--  “凤凰虽大圣,不愿以为臣”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下:   铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。   白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。   含哺七子能平均。食不噎,性安驯。   首农政,鸣阳春。   天子刻玉杖,镂形赐耆人。   白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。   阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。   鹰鹯雕鹗,贪而好杀。   凤凰虽大圣,不愿以为臣。   ...
  • ·《白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁》--  “白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下:   铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。   白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。   含哺七子能平均。食不噎,性安驯。   首农政,鸣阳春。   天子刻玉杖,镂形赐耆人。   白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。   阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。   鹰鹯雕鹗,贪而好杀。   凤凰虽大圣,不愿以为...
  • ·《白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍》--  “白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍”出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下:   铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。   白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。   含哺七子能平均。食不噎,性安驯。   首农政,鸣阳春。   天子刻玉杖,镂形赐耆人。   白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。   阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。   鹰鹯雕鹗,贪而好杀。   凤凰虽大圣,不愿以为...
  • ·《古人今人若流水,共看明月皆如此》--  “古人今人若流水,共看明月皆如此”出自唐朝诗人李白的古诗作品《把酒问月》之中,其古诗全文如下:   青天有月来几时?我今停杯一问之。   人攀明月不可得,月行却与人相随?   皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?   但见宵从海上来,宁知晓向云间没?   白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?   今人不见古时月,今月曾经照古人。   古人今人若流水,共看明月皆如此。   唯愿当歌对酒时,月光长照...
  • ·《清江一曲抱村流,长夏江村事事幽》--  “清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   江村:江畔村庄。   清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。  
  • ·《自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥》--  “自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   江村:江畔村庄。   清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。   长夏:长...
  • ·《老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩》--  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   画纸为棋局:在纸上画棋盘。   稚子:年幼的儿子。   禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为&rdqu...
  • ·《但有故人供禄米,微躯此外更何求》--  “但有故人供禄米,微躯此外更何求”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   画纸为棋局:在纸上画棋盘。   稚子:年幼的儿子。   禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为&rdqu...
  • ·《天时人事日相催,冬至阳生春又来》--  “天时人事日相催,冬至阳生春又来”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰》--  “刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅》--  “岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯》--  “云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《小至》之中,其古诗全文如下:   天时人事日相催,冬至阳生春又来。   刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。   岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。   云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。   【注释】   ⑴小至:意指冬至前一日   ⑵五纹:意指五色线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功   ⑶吹葭:意指古代...
  • ·《为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌》--  “为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《醉赠刘二十八使君》之中,其古诗全文如下:   为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。   诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。   举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。   亦知合被才名折,二十三年折太多。   【注释】   ⑴刘二十八使君:即刘禹锡。   ⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明...
  • ·《清江一曲抱村流,长夏江村事事幽》--  “清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下:   清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。   自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。   老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。   但有故人供禄米,微躯此外更何求。   【注释】   江村:江畔村庄。   清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。