世界微尘里,吾宁爱与憎

  “世界微尘里,吾宁爱与憎”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北青萝》之中,其古诗全文如下:
  残阳西入崦,茅屋访孤僧
  落叶人何在,寒云路几层
  独敲初夜磬,闲倚一枝藤
  世界微尘里,吾宁爱与憎
  【注释】
  青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”
  崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。《山海经》载:乌鼠同穴山西南有山名崦嵫,日所入处。
  初夜:黄昏。
  磬:古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
  “世界”句:语本《法华经》:“书写三千大千世界事,全在微生中。”意思是大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?《楞严经》说:“人在世间,直微尘耳。何必拘于憎爱而苦此心也!”宁:为什么。
  【翻译】
  夕阳落入崦嵫山,我去茅屋里探访孤独的僧人。满地落叶,僧人何在?遍山寒云,山路要走多久?初夜时分只听他独自敲磐,闲适中靠着一枝青藤。大千世界都在微尘里,我为什么要有喜爱和憎恨?
  【赏析】
  经过千回万转,诗人终于找到了茅屋,见到了孤僧,颈联以精炼的笔墨描绘了僧人的简静生活:“独敲初夜磐,WWW.sLkj.OrG闲倚一枝藤。”“初夜”二字与首句“残阳”相关照,写出到达茅屋的时间。夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磐诵经。“独”字与次句的“孤”字相呼应,因为是“孤僧”,所以独自敲磐。虽只身独处,而未怠佛事,可见其对佛的虔诚。诗人此时站在茅屋外边,耳听清脆的磐声,眼望寂静的星辰,深感佛界的静谧与安详,此中再无红尘之困扰。待到僧人佛事已毕,诗人走进茅屋,与之交谈,对交谈的情状仅用“闲倚一枝藤”五个字概括,却内蕴丰富。“藤”是藤条做的手杖,极为简朴,僧人所“倚”,仅此而已,生活之清苦可以想见;难得的是僧人那份“闲”态,居清贫而安闲自如,从容不迫。
  尾联写诗人获得了思想的启迪。“世界微尘里,吾宁爱与僧。”佛教认为大千世界全在微尘之中,人也不过就是微尘而已。诗人领悟了这个道理,表示今后不再纠缠爱憎,众心净虑,以淡泊之怀面对仕途荣辱。
  综观此诗,语言凝炼,富于蕴藏,层次清晰。诗人先写出访,次写途中,再写遇僧,最后以思想收获作结。诗人先将笔墨集中在探访之上,描写憎人居住状态的孤独。用“独敲”一联勾勒,“独”字和“一”字均照应了第二句中的“孤”字。用“闲”字写出佛家对红尘物欲的否定,突显出诗人希望从佛教思想中得到解脱,将爱憎抛却,求得内心的宁静。最后写诗人访僧忽悟禅理之意,更衬出孤僧高洁的心灵。此诗所表达的就是一种不畏辛劳艰险、—心追寻禅理、淡泊之怀面对仕途荣辱的愿望,既赞美了僧人清幽简静的生活,又表现出诗人对惮理的领悟,淡泊之怀面对现实、从容之心面对仕途荣辱。

世界微尘里,吾宁爱与憎相关信息

  • ·《独敲初夜磬,闲倚一枝藤》--  “独敲初夜磬,闲倚一枝藤”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北青萝》之中,其古诗全文如下:   残阳西入崦,茅屋访孤僧。   落叶人何在,寒云路几层。   独敲初夜磬,闲倚一枝藤。   世界微尘里,吾宁爱与憎。   【注释】   青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”   崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古...
  • ·《落叶人何在,寒云路几层》--  “落叶人何在,寒云路几层”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北青萝》之中,其古诗全文如下:   残阳西入崦,茅屋访孤僧。   落叶人何在,寒云路几层。   独敲初夜磬,闲倚一枝藤。   世界微尘里,吾宁爱与憎。   【注释】   青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”   崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古...
  • ·《残阳西入崦,茅屋访孤僧》--  “残阳西入崦,茅屋访孤僧”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北青萝》之中,其古诗全文如下:   残阳西入崦,茅屋访孤僧。   落叶人何在,寒云路几层。   独敲初夜磬,闲倚一枝藤。   世界微尘里,吾宁爱与憎。   【注释】   青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”   崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古...
  • ·《心断新丰酒,消愁斗几千》--  “心断新丰酒,消愁斗几千”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《风雨》之中,其古诗全文如下:   凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。   黄叶仍风雨,青楼自管弦。   新知遭薄俗,旧好隔良缘。   心断新丰酒,消愁斗几千。   【注释】   羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。   黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。   青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。   新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。  ...
  • ·《新知遭薄俗,旧好隔良缘》--  “新知遭薄俗,旧好隔良缘”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《风雨》之中,其古诗全文如下:   凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。   黄叶仍风雨,青楼自管弦。   新知遭薄俗,旧好隔良缘。   心断新丰酒,消愁斗几千。   【注释】   羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。   黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。   青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。   新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。  ...
  • ·《黄叶仍风雨,青楼自管弦》--  “黄叶仍风雨,青楼自管弦”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《风雨》之中,其古诗全文如下:   凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。   黄叶仍风雨,青楼自管弦。   新知遭薄俗,旧好隔良缘。   心断新丰酒,消愁斗几千。   【注释】   羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。   黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。   青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。   新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。  ...
  • ·《凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年》--  “凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《风雨》之中,其古诗全文如下:   凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。   黄叶仍风雨,青楼自管弦。   新知遭薄俗,旧好隔良缘。   心断新丰酒,消愁斗几千。   【注释】   羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。   黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。   青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。   新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。  ...
  • ·《平生自有分,况是霍家亲》--  “平生自有分,况是霍家亲”出自唐朝诗人司空曙的古诗作品《喜见外弟卢纶见宿》之中,其古诗全文如下:   静夜四无邻,荒居旧业贫。   雨中黄叶树,灯下白头人。   以我独沉久,愧君相见频。   平生自有分,况是霍家亲。   【注释】   ⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。   ⑵旧业:指家中的产业。   ⑶以:因为。   ⑷自...
  • ·《世界微尘里,吾宁爱与憎》--  “世界微尘里,吾宁爱与憎”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北青萝》之中,其古诗全文如下:   残阳西入崦,茅屋访孤僧。   落叶人何在,寒云路几层。   独敲初夜磬,闲倚一枝藤。   世界微尘里,吾宁爱与憎。   【注释】   青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”   崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘
  • ·《露气寒光集,微阳下楚丘》--  “露气寒光集,微阳下楚丘”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《楚江怀古》之中,其古诗全文如下:   露气寒光集,微阳下楚丘。   猿啼洞庭树,人在木兰舟。   广泽生明月,苍山夹乱流。   云中君不见,竟夕自悲秋。   【注释】   ⑴微阳:落日的残照。楚丘:泛指湖南的山岭。   ⑵木兰舟:船的美称。木兰是一种美丽的树木,高大的树干可以做船。   ⑶广泽:指青草湖,周长二百六十五里,与洞庭湖相...
  • ·《猿啼洞庭树,人在木兰舟》--  “猿啼洞庭树,人在木兰舟”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《楚江怀古》之中,其古诗全文如下:   露气寒光集,微阳下楚丘。   猿啼洞庭树,人在木兰舟。   广泽生明月,苍山夹乱流。   云中君不见,竟夕自悲秋。   【注释】   ⑴微阳:落日的残照。楚丘:泛指湖南的山岭。   ⑵木兰舟:船的美称。木兰是一种美丽的树木,高大的树干可以做船。   ⑶广泽:指青草湖,周长二百六十五里,与洞庭湖相...
  • ·《广泽生明月,苍山夹乱流》--  “广泽生明月,苍山夹乱流”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《楚江怀古》之中,其古诗全文如下:   露气寒光集,微阳下楚丘。   猿啼洞庭树,人在木兰舟。   广泽生明月,苍山夹乱流。   云中君不见,竟夕自悲秋。   【注释】   ⑴微阳:落日的残照。楚丘:泛指湖南的山岭。   ⑵木兰舟:船的美称。木兰是一种美丽的树木,高大的树干可以做船。   ⑶广泽:指青草湖,周长二百六十五里,与洞庭湖相...
  • ·《云中君不见,竟夕自悲秋》--  “云中君不见,竟夕自悲秋”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《楚江怀古》之中,其古诗全文如下:   露气寒光集,微阳下楚丘。   猿啼洞庭树,人在木兰舟。   广泽生明月,苍山夹乱流。   云中君不见,竟夕自悲秋。   【注释】   ⑴微阳:落日的残照。楚丘:泛指湖南的山岭。   ⑵木兰舟:船的美称。木兰是一种美丽的树木,高大的树干可以做船。   ⑶广泽:指青草湖,周长二百六十五里,与洞庭湖相...
  • ·《移家虽带郭,野径入桑麻》--  “移家虽带郭,野径入桑麻”出自唐朝诗人僧皎然的古诗作品《楚江怀古》之中,其古诗全文如下:   移家虽带郭,野径入桑麻。   近种篱边菊,秋来未着花。   扣门无犬吠,欲去问西家。   报道山中去,归来每日斜。   【注释】   ⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,着有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。   ⑵虽:一作“...
  • ·《报道山中去,归来每日斜》--  “报道山中去,归来每日斜”出自唐朝诗人僧皎然的古诗作品《楚江怀古》之中,其古诗全文如下:   移家虽带郭,野径入桑麻。   近种篱边菊,秋来未着花。   扣门无犬吠,欲去问西家。   报道山中去,归来每日斜。   【注释】   ⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,着有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。   ⑵虽:一作“...
  • ·《鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑》--  “鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》之中,其古诗全文如下:   鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。   金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。   花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。   独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。   【注释】   ⑴紫陌:京都的道路   ⑵皇州:帝都,指长安   ⑶仙仗:指皇帝的仪仗   ⑷凤凰池:也称凤池,指中书省 ...
  • ·《金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官》--  “金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》之中,其古诗全文如下:   鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。   金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。   花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。   独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。   【注释】   ⑴紫陌:京都的道路   ⑵皇州:帝都,指长安   ⑶仙仗:指皇帝的仪仗   ⑷凤凰池:也称凤池,指中书省 ...
  • ·《世界微尘里,吾宁爱与憎》--  “世界微尘里,吾宁爱与憎”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《北青萝》之中,其古诗全文如下:   残阳西入崦,茅屋访孤僧。   落叶人何在,寒云路几层。   独敲初夜磬,闲倚一枝藤。   世界微尘里,吾宁爱与憎。   【注释】   青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山。南朝江淹《江上之山赋》:“挂青萝兮万仞,竖丹石兮百重。”   崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘