忆昔西池池上饮,年年多少欢娱

  “忆昔西池池上饮,年年多少欢娱”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙·忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下:
  忆昔西池池上饮,年年多少欢娱别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初
  安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖相思休问定何如,情知春去后,管得落花无
  【注释】
  ①西池:即汴京的金明池,当时为贵族游玩之所。是晁冲之当年与文友游宴之地
  ②寻常:平时,平常
  【翻译】
  想当年在西池欢聚痛饮,不知度过了多少欢乐的日子。离别之后却连一行书信都没有。假使不经意间重逢了,也不是当初的样子了。
  【鉴赏】
  上片抚今追昔。首句“忆昔西池池上饮”,就点明了地址。西池(即金明池)在汴京城西,为汴京著名名胜,每逢春秋佳日,游客如云,车马喧阗,极为繁盛。作者回忆当年和朋友们在此饮酒,有多少欢娱的事值得回忆。他们志趣相投,性情相近,欢聚一起,纵论古今,何等欢乐。种种乐事都浓缩在“多少”二字中了。至今回忆,无限留恋。但好景不常,随着北宋新旧党争的此伏彼起,他们的文期酒会也如云散烟消。“年年”也不是每年如此,只是指元佑元年(1086)至元佑八年(1093)这短短八年而已。朋友们已不能像往年一样在西池池上饮酒了,如果能凭鱼雁往来,互倾积愫,也可聊www.sLkj.OrG慰离怀,然而也不能够。
  “别来不寄一行书。”昔日朋友星离云散之后,竟然雁断鱼沉,连一行书也没有,意似责备朋友之无情,但这里的“不寄”似应理解为“不能寄”,因为这些被贬谪的人连同司马光一起大都被列入“元佑党籍”到了贬所,还要受到地方主管官员的监督。如再有结党嫌疑,还要追加罪责。在新党这种高压政策统治下,所谓旧党人物惟有潜身远祸,以求自保。所以不敢书信往来,互诉衷肠,给政敌以口实。
  “寻常相见了,犹道不如初”。这两句似是假设语气,“寻常”不是指元佑九年以前,因为前三句已由过去的得意、聚合写到当时的失意、分离,在结构上似乎不致忽然插进两句倒过去又写聚合相见。这两句是说,像当时各人的政治处境来说,即使能寻常相见,但都已饱经风雨,成了惊弓之鸟,不可能像当初在西池那样纵情豪饮,开怀畅谈,无所顾忌了;只能谨小慎微地生活下去,以免再遭迫害。凡是受过政治风波冲击、饱经患难的人对此当有深刻体会。此两句是作者经历了诸多政治苦难后所得到的感悟,虽然用语质朴,却充分反映出当时政治的黑暗。

忆昔西池池上饮,年年多少欢娱相关信息

  • ·《断送一生憔悴,只消几个黄昏》--  “断送一生憔悴,只消几个黄昏”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《清平乐·春风依旧》之中,其古诗全文如下:   春风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。   去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,只消几个黄昏。   【注释】   ①着意:有意于,用心于。隋堤柳:隋炀帝大业元年(605)重浚汴河,开通济渠,沿渠筑堤植柳。至宋代,近汴京一段多为送别之地。   ②鹅儿黄:幼鹅毛...
  • ·《去年紫陌青门,今宵雨魄云魂》--  “去年紫陌青门,今宵雨魄云魂”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《清平乐·春风依旧》之中,其古诗全文如下:   春风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。   去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,只消几个黄昏。   【注释】   ①着意:有意于,用心于。隋堤柳:隋炀帝大业元年(605)重浚汴河,开通济渠,沿渠筑堤植柳。至宋代,近汴京一段多为送别之地。   ②鹅儿黄:幼鹅毛...
  • ·《恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近》--  “恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》之中,其古诗全文如下:   卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。   蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。   【注释】   ⑴“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。   ⑵双鱼:书...
  • ·《蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信》--  “蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》之中,其古诗全文如下:   卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。   蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。   【注释】   ⑴“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。   ⑵双...
  • ·《新酒又添残酒困。今春不减前春恨》--  “新酒又添残酒困。今春不减前春恨”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》之中,其古诗全文如下:   卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。   蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。   【注释】   ⑴“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。   ⑵双鱼:书...
  • ·《卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵》--  “卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》之中,其古诗全文如下:   卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。   蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。   【注释】   ⑴“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。   ⑵双...
  • ·《飞燕又将归信误,小屏风上西江路》--  “飞燕又将归信误,小屏风上西江路”出自宋朝诗人秦观的古诗作品《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》之中,其古诗全文如下:   欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨。   尽日沉烟香一缕,宿酒醒迟,恼破春情绪。飞燕又将归信误,小屏风上西江路。   【注释】   ①沉烟:点燃的沉香   ②宿酒:隔宿之酒,即昨晚睡前饮的酒   ③恼:撩惹   ④飞燕又将归信误:古...
  • ·《尽日沉烟香一缕,宿酒醒迟,恼破春情绪》--  “尽日沉烟香一缕,宿酒醒迟,恼破春情绪”出自宋朝诗人秦观的古诗作品《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》之中,其古诗全文如下:   欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨。   尽日沉烟香一缕,宿酒醒迟,恼破春情绪。飞燕又将归信误,小屏风上西江路。   【注释】   ①沉烟:点燃的沉香   ②宿酒:隔宿之酒,即昨晚睡前饮的酒   ③恼:撩惹   ④飞燕又将归信...
  • ·《忆昔西池池上饮,年年多少欢娱》--  “忆昔西池池上饮,年年多少欢娱”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙·忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下:   忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。   安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖。相思休问定何如,情知春去后,管得落花无。   【注释】   ①西池:即汴京的金明池,当时为贵族游玩之所。是晁冲之当年与文友游宴之地   ②寻常:平时
  • ·《别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初》--  “别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙·忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下:   忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。   安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖。相思休问定何如,情知春去后,管得落花无。   【注释】   ①西池:即汴京的金明池,当时为贵族游玩之所。是晁冲之当年与文友游宴之地   ②寻常:...
  • ·《安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖》--  “安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙·忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下:   忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。   安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖。相思休问定何如,情知春去后,管得落花无。   【注释】   ①安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子   ②何如:问安语   ③情知:深知,明知   【翻译】   今夜或...
  • ·《相思休问定何如,情知春去后,管得落花无》--  “相思休问定何如,情知春去后,管得落花无”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙·忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下:   忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。   安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖。相思休问定何如,情知春去后,管得落花无。   【注释】   ①安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子   ②何如:问安语   ③情知:深知,明知   【翻译】  ...
  • ·《垂緌饮清露,流响出疏桐》--  “垂緌饮清露,流响出疏桐”出自唐朝诗人虞世南的古诗作品《咏蝉》之中,其古诗全文如下:   垂緌饮清露,流响出疏桐。   居高声自远,非是藉秋风。   【注释】   ①垂緌:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似   ②清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液   ③流响:指连续不断的蝉鸣声   ④藉:凭借   【翻译】   蝉垂下像...
  • ·《居高声自远,非是藉秋风》--  “居高声自远,非是藉秋风”出自唐朝诗人虞世南的古诗作品《咏蝉》之中,其古诗全文如下:   垂緌饮清露,流响出疏桐。   居高声自远,非是藉秋风。   【注释】   ①垂緌:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似   ②清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液   ③流响:指连续不断的蝉鸣声   ④藉:凭借   【翻译】   蝉垂下像...
  • ·《芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起》--  “芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起”出自唐朝诗人舒亶的古诗作品《虞美人·寄公度》之中,其古诗全文如下:   芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看。   浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅。   【注释】   ①芙蓉:指荷花   ②涵:包含,包容   ③沧:暗绿色(指水)   ④背飞双燕:双燕相背而飞。此处有劳燕分飞、朋友离别的意思 ...
  • ·《背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看》--  “背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看”出自唐朝诗人舒亶的古诗作品《虞美人·寄公度》之中,其古诗全文如下:   芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看。   浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅。   【注释】   ①芙蓉:指荷花   ②涵:包含,包容   ③沧:暗绿色(指水)   ④背飞双燕:双燕相背而飞。此处有劳燕分飞、朋友离...
  • ·《浮生只合尊前老,雪满长安道》--  “浮生只合尊前老,雪满长安道”出自唐朝诗人舒亶的古诗作品《虞美人·寄公度》之中,其古诗全文如下:   芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看。   浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅。   【注释】   ①合:应该   ②尊:同“樽”,酒杯   ③故人二句:用陆觊赠梅与范晔事。《荆州记》:“陆凯与范哗交善,自...
  • ·《忆昔西池池上饮,年年多少欢娱》--  “忆昔西池池上饮,年年多少欢娱”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙·忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下:   忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。   安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖。相思休问定何如,情知春去后,管得落花无。   【注释】   ①西池:即汴京的金明池,当时为贵族游玩之所。是晁冲之当年与文友游宴之地   ②寻常:平时