海天东望夕茫茫,山势川形阔复长

  “海天东望夕茫茫,山势川形阔复长”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《江楼夕望招客》第一二句,其全文如下:
  海天东望夕茫茫,山势川形阔复长
  灯火万家城四畔,星河一道水中央
  风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜
  能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉
  【注释】
  ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”
  ②夏夜霜:月照平沙,洁白似霜,但却是夏夜,所以叫“夏夜霜”
  【翻译】
  傍晚时分,登楼东望,海天一色,一片苍茫。山的形态,水的姿态,开阔悠长。四周是万家灯火,一道银河倒映在水中央。风吹古树发出如晴天之雨的声音,月光照在平整的沙地上,犹如夏夜的青霜能否在江楼之上消除暑气,这比您的茅舍要清凉。
  【赏析】
  全诗一“望”字统领全篇。首联写眺望的远景,壮阔而又高远;颔联写近景,灯火阑珊,星河闪烁,都是俯瞰所见;颈联写风吹古树,月照平沙,清新宜人,状难写之景如在目前。视线由远及近。而一切景物又都笼罩于“夕”字之中,所以又以“夕”字统领全篇,首联写海天茫茫,山川阔长,都是“夕”中之景;颔联写“灯火”“星河”,颈联写风吹古木,月照平沙,这些景物都笼罩在“夕”字之中。正因为身处“夕”中之江楼,能够消暑,故尾联向朋友发出邀请,回应题中的“招客”。
  联系下文来看,两个意思兼而有之。次句“山势川形阔复长”即是对“茫茫”二字的具体化描绘。杭州浙江,即钱塘江的入海处,有龛、赭二山南北对峙如门,每至涨潮时节,江水由山门涌出,水势凶猛,犹如万马奔腾,是古今中外闻名的胜景。这两句是诗人登楼远眺看到的远景,意境阔大高远。
  “灯火万家城四畔,星河一道水中央”是近景描写。自中唐以后,东南一带城市经济繁荣,杭州城外,人烟稠密,傍晚时分呈现万家灯火的繁华,加之钱塘江内过往船只众多,灯火闪烁,场面蔚为奇观。这些都是诗人在江楼上俯瞰到的,是紧扣题目中的“望”字所言。
  诗的颈联则使人产生凉爽之感。风吹古树,月照平沙,意境何等清新,而诗人用“晴天雨”、“夏夜霜”加以修饰,更可谓别致、新颖。风吹古木之声音可比雨声,古木落叶状如雨点。虽然实际并无风雨,而身临其境,已然有暑气顿消之感。同样,铺洒在大地上的月光,皎洁晶莹,宛如霜雪,更增添了夏夜的凉爽。因此诗人在诗歌的末句自问自答,请他的朋友来江楼消暑。
  诗的颔联和颈联状难写之景如在目前,而又对仗工整、自然,为全诗增添了不少光彩。
  唐穆宗长庆三年(823),白居易任杭州刺史,这首诗是当时招朋友夜饮的即兴之作。这是一首格律工稳的七律,以描写景色和赏景的感受为中心。描写景色的层次极为分明,犹如讲究透视法的水粉画一般。首二句突出了登高夕望的气势,重点写山水,山连水,水接天,延绵雄阔。颔联从俯瞰的角度,写夜色中的光和亮;万家灯火与一道星河交相辉映,装点了钱塘的景色。星河一句,诗人画出了水中倒影,更增添了几分澄澈清新的感觉。颈联两句开始夹杂感官的错觉,用比喻和夸张手法写风月:风吹树叶之声颇似沙沙秋雨,月照平沙疑是洁白如霜。同时,诗WwW.SLKj.org人又在字面上提醒读者,此时正值暑“夏”“晴”夜,强调秋凉的感觉不过是一种消暑的手段,于是,很自然地引出末二句主宾夜饮的对话,扣住了“招客”的题意。
  如果把此诗比作一幅江楼夕望的画图,那么,诗的构思则是作画的顺序。诗人从远眺起笔,粗线条地勾勒余杭的山水,进而环顾杭城的灯光并由与灯影相辉的星河,自然收到江楼所在的湖水之上,从而慢慢将笔从旷远的天际转向楼阁四围的描写,再从风声月色见出消暑的人物形象,景色由远而近,而感觉则愈来愈细,真可谓“坐驰可以役万景”,既有眼力,又有笔力。
  此诗的两联中,“灯火万家”一联对得极美,散落的万家灯火,与一道银河映入水中,恰好是前面“海天”与“山势”从傍晚到夜间的变化,给人一种神奇的梦幻之感,颇得后人的赞赏。宋人黄庭坚《登快阁》诗中的名句“澄江一道月分明”,似乎亦受到白氏此诗的影响。
  诗中描写了杭州东面山川的形势和杭州美丽的夜景,气势雄伟,境界开阔。在炎热的夏天的黄昏,诗人登上望海楼向东远望,天海一片苍茫的景象;钱塘江和江两岸的山势“阔复长”。诗人写夜景是从光和声两个角度写的:灯火、银河、月光从光,夏风从声,因此绘声绘色、灿烂夺目,末句以“招客”作结,紧扣题目。

海天东望夕茫茫,山势川形阔复长相关信息

  • ·《何当重相见?樽酒慰离颜》--  “何当重相见?樽酒慰离颜”出自唐朝诗人温庭筠的古诗词作品《送人东游》第五六句,其全文如下:   荒戍落黄叶,浩然离故关。   高风汉阳渡,初日郢门山。   江上几人在,天涯孤桌还。   何当重相见?樽酒慰离颜。   【注释】   ⑸江:指长江。几人:犹言谁人。   ⑹孤桌:孤舟。桌:原指划船的一种工具,后引申为船。   ⑺何当:何时。   ⑻樽酒:犹杯酒。樽:古代盛酒的器具。离颜:离别的愁颜...
  • ·《江上几人在,天涯孤桌还》--  “江上几人在,天涯孤桌还”出自唐朝诗人温庭筠的古诗词作品《送人东游》第五六句,其全文如下:   荒戍落黄叶,浩然离故关。   高风汉阳渡,初日郢门山。   江上几人在,天涯孤桌还。   何当重相见?樽酒慰离颜。   【注释】   ⑸江:指长江。几人:犹言谁人。   ⑹孤桌:孤舟。桌:原指划船的一种工具,后引申为船。   ⑺何当:何时。   ⑻樽酒:犹杯酒。樽:古代盛酒的器具。离颜:离别的愁颜...
  • ·《高风汉阳渡,初日郢门山》--  “高风汉阳渡,初日郢门山”出自唐朝诗人温庭筠的古诗词作品《送人东游》第三四句,其全文如下:   荒戍落黄叶,浩然离故关。   高风汉阳渡,初日郢门山。   江上几人在,天涯孤桌还。   何当重相见?樽酒慰离颜。   【注释】   ⑴荒戍:荒废的边塞营垒。   ⑵浩然:意气充沛、豪迈坚定的样子,指远游之志甚坚。《孟子·公孙丑下》:“予然后浩然有归志。”   ⑶汉阳渡:...
  • ·《荒戍落黄叶,浩然离故关》--  “荒戍落黄叶,浩然离故关”出自唐朝诗人温庭筠的古诗词作品《送人东游》第一二句,其全文如下:   荒戍落黄叶,浩然离故关。   高风汉阳渡,初日郢门山。   江上几人在,天涯孤桌还。   何当重相见?樽酒慰离颜。   【注释】   ⑴荒戍:荒废的边塞营垒。   ⑵浩然:意气充沛、豪迈坚定的样子,指远游之志甚坚。《孟子·公孙丑下》:“予然后浩然有归志。”   ⑶汉阳渡:...
  • ·《鱼书欲寄何由达,水远山长处处同》--  “鱼书欲寄何由达,水远山长处处同”出自宋朝诗人晏殊的古诗词作品《寓意》第七八句,其全文如下:   油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。   梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。   几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。   鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。   【注释】   1、鱼书:指书信   2、何由达:不知道用什么方法才能送到对方手里   【翻译】   唉,往事如烟,我喝着酒打发走一天又一...
  • ·《几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中》--  “几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中”出自宋朝诗人晏殊的古诗词作品《寓意》第五六句,其全文如下:   油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。   梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。   几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。   鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。   【注释】   1、伤酒:饮酒过量导致身体不舒服   2、萧索:缺乏生机   3、禁烟:指寒食节禁烟火   【翻译】   唉,往事如烟,我喝着酒...
  • ·《梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风》--  “梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”出自宋朝诗人晏殊的古诗词作品《寓意》第三四句,其全文如下:   油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。   梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。   几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。   鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。   【注释】   ⑴寓意:有所寄托,但在诗题上又不明白说出。这类诗题多用于写爱情的诗。   ⑵油壁香车:古代妇女所坐的车子,因车厢涂刷...
  • ·《油壁香车不再逢,峡云无迹任西东》--  “油壁香车不再逢,峡云无迹任西东”出自宋朝诗人晏殊的古诗词作品《寓意》第一二句,其全文如下:   油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。   梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。   几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。   鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。   【注释】   ⑴寓意:有所寄托,但在诗题上又不明白说出。这类诗题多用于写爱情的诗。   ⑵油壁香车:古代妇女所坐的车子,因车厢涂刷...
  • ·《海天东望夕茫茫,山势川形阔复长》--  “海天东望夕茫茫,山势川形阔复长”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《江楼夕望招客》第一二句,其全文如下:   海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。   灯火万家城四畔,星河一道水中央。   风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。   能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉。   【注释】   ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”   ②夏夜霜:月
  • ·《灯火万家城四畔,星河一道水中央》--  “灯火万家城四畔,星河一道水中央”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《江楼夕望招客》第三四句,其全文如下:   海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。   灯火万家城四畔,星河一道水中央。   风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。   能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉。   【注释】   ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”   ②夏夜霜:月照平沙,...
  • ·《风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜》--  “风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《江楼夕望招客》第五六句,其全文如下:   海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。   灯火万家城四畔,星河一道水中央。   风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。   能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉。   【注释】   ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”   ②夏夜霜:月照平沙,...
  • ·《能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉》--  “能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《江楼夕望招客》第七八句,其全文如下:   海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。   灯火万家城四畔,星河一道水中央。   风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。   能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉。   【注释】   ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”   ②夏夜霜:月照平沙,...
  • ·《孤雁不饮啄,飞鸣声念群》--  “孤雁不饮啄,飞鸣声念群”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《孤雁》第一二句,其全文如下:   孤雁不饮啄,飞鸣声念群。   谁怜一片影,相失万重云。   望尽似犹见,哀多如更闻。   野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。   【注释】   1、饮啄:饮水,听懂食物   2、念群:想念鸟群   【解说】   一只离群的孤雁,它不喝水不啄食,只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴。又有谁来怜惜这浩渺天空...
  • ·《谁怜一片影,相失万重云》--  “谁怜一片影,相失万重云”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《孤雁》第三四句,其全文如下:   孤雁不饮啄,飞鸣声念群。   谁怜一片影,相失万重云。   望尽似犹见,哀多如更闻。   野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。   【注释】   1、怜:可怜,对遭遇不幸的人表示同情   2、万重云:指天上的云   【解说】   一只离群的孤雁,它不喝水不啄食,只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴。又有谁...
  • ·《望尽似犹见,哀多如更闻》--  “望尽似犹见,哀多如更闻”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《孤雁》第五六句,其全文如下:   孤雁不饮啄,飞鸣声念群。   谁怜一片影,相失万重云。   望尽似犹见,哀多如更闻。   野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。   【注释】   1、犹见:好像已经看到了   2、闻:听见   【解说】   然而它和雁群相失在云海弥漫间,它望尽天涯,仿佛伙伴们就在眼前;它哀鸣声声,好像听到了同类的呼唤,然而野鸦们...
  • ·《野鸦无意绪,鸣噪自纷纷》--  “野鸦无意绪,鸣噪自纷纷”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《孤雁》第七八句,其全文如下:   孤雁不饮啄,飞鸣声念群。   谁怜一片影,相失万重云。   望尽似犹见,哀多如更闻。   野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。   【注释】   1、无意绪:不明白孤雁此时的心理   2、鸣噪:不停的叫着   【解说】   然而它和雁群相失在云海弥漫间,它望尽天涯,仿佛伙伴们就在眼前;它哀鸣声声,好像听到了同类...
  • ·《一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥》--  “一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥”出自唐朝诗人张谓的古诗词作品《早梅》第一二句,其全文如下:   一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。   不知近水花先发,疑是经冬雪未销。   【注释】   ⑴迥:远   ⑵傍:靠近   ⑶发:开放   ⑷经冬:经过冬天   ⑸销:通“消”,融化。这里指冰雪融化   【翻译】   有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条,它远离人来车往的村路,临近溪水桥边...
  • ·《海天东望夕茫茫,山势川形阔复长》--  “海天东望夕茫茫,山势川形阔复长”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《江楼夕望招客》第一二句,其全文如下:   海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。   灯火万家城四畔,星河一道水中央。   风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。   能就江楼消暑否,比君茅舍校清凉。   【注释】   ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”   ②夏夜霜:月