紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路

  “紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《木兰花·秋千院落重帘暮》之中,其古诗全文如下:
  秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户
  墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮
  朝云信断知何处?应作襄王春梦去
  紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路
  【注释】
  ①紫骝:本来指一种马,这里泛指骏马
  【翻译】
  音讯断了,犹如飞逝的轻云,不知她身处何方?就做个襄王觅神女的好梦让我归去。紫骝马还认得旧时游玩路迹,嘶叫着跑过了画桥东边路。
  【鉴赏】
  过片用楚王梦遇巫山神女的典故,表达对这位佳人的怀念。据《小山词》自序云,莲、鸿、苹、云四位歌妓,后来“俱流转于人间”,不知去向。这里说佳人象朝云一样飞去,从此音信杳然,也许又去赴另一个人的约会。事虽出于猜想,但却充满关切之情,从中也透露了这位女子沦落风尘的消息。惝恍迷离,昨梦前尘,尽呈眼底。
  结拍词意陡转,从佳人写到自己。然而似离仍合,虚中带实,形象更加优美,感情更加深挚。词人不说这位佳人的住处他很熟悉,而偏偏以拟人化的手法,托诸骏马。这一比喻很符合词人作为贵家子弟的身www.SlkJ.orG分,可知词人确曾身骑骏马,来到这秋千深院,与玉楼绣户中人相会。由于常来常往,连马儿也认得游踪了。紫骝骄嘶,柳映画桥,意境极美,这是虚中写实,实中有虚。清人沈谦说:“填词结句,或以动荡见奇,或以迷离称胜,着一实语,败矣。康伯可‘正是销魂时候也,撩乱花飞’;晏叔原‘紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路’;秦少游‘放花无语对斜晖,此恨谁知’,深得此法。”(《填词杂说》)所说颇中肯綮。

紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路相关信息

  • ·《朝云信断知何处?应作襄王春梦去》--  “朝云信断知何处?应作襄王春梦去”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《木兰花·秋千院落重帘暮》之中,其古诗全文如下:   秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。   墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。   朝云信断知何处?应作襄王春梦去。   紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。   【注释】   ①王春梦:实为先王梦之误传。“先王”游高唐,梦神女荐枕,临去,神女有“旦为行...
  • ·《墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮》--  “墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《木兰花·秋千院落重帘暮》之中,其古诗全文如下:   秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。   墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。   朝云信断知何处?应作襄王春梦去。   紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。   【注释】   ①无   【翻译】   院落里秋千摇曳,重重的帘幕低垂,闲暇时在华丽的门上挥笔题诗。墙里佳...
  • ·《秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户》--  “秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《木兰花·秋千院落重帘暮》之中,其古诗全文如下:   秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。   墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。   朝云信断知何处?应作襄王春梦去。   紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。   【注释】   ①彩笔:江淹有五彩笔,因而文思敏捷   【翻译】   院落里秋千摇曳,重重的帘幕低垂,闲暇时在...
  • ·《却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱》--  “却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《蝶恋花·梦入江南烟水路》之中,其古诗全文如下:   梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。   欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。   【注释】   ①终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住   ②移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。...
  • ·《欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据》--  “欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《蝶恋花·梦入江南烟水路》之中,其古诗全文如下:   梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。   欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。   【注释】   ①尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上   ②浮雁沉鱼:...
  • ·《睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误》--  “睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《蝶恋花·梦入江南烟水路》之中,其古诗全文如下:   梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。   欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。   【注释】   ①消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣&rdquo...
  • ·《梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇》--  “梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《蝶恋花·梦入江南烟水路》之中,其古诗全文如下:   梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。   欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。   【注释】   ①蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《...
  • ·《只愿君心似我心,定不负相思意》--  “只愿君心似我心,定不负相思意”出自唐朝诗人李之仪的古诗作品《卜算子·我住长江头》之中,其古诗全文如下:   我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。   此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。   【注释】   ①定:此处为衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词,以更好地表情达意,谓之衬字,亦称“添声”。   【翻译...
  • ·《紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路》--  “紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《木兰花·秋千院落重帘暮》之中,其古诗全文如下:   秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。   墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。   朝云信断知何处?应作襄王春梦去。   紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。   【注释】   ①紫骝:本来指一种马,这里泛指骏马   【翻译】   音讯断了,犹如飞逝的轻云,不知她
  • ·《更能消、几番风雨、匆匆春又归去》--  “更能消、几番风雨、匆匆春又归去”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《摸鱼儿·更能消几番风雨》之中,其古诗全文如下:   更能消、几番风雨、匆匆春又归去。惜春长恨花开早,何况落红无数。春且住!见说道,天涯芳草迷归路,怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。   长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见,玉环飞燕皆尘土。闲愁最苦。...
  • ·《长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒》--  “长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《摸鱼儿·更能消几番风雨》之中,其古诗全文如下:   更能消、几番风雨、匆匆春又归去。惜春长恨花开早,何况落红无数。春且住!见说道,天涯芳草迷归路,怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。   长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见,玉环飞燕皆尘土。闲愁最苦...
  • ·《时光只解催人老,不信多情》--  “时光只解催人老,不信多情”出自宋朝诗人晏殊的古诗作品《采桑子》之中,其古诗全文如下:   时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,滴泪春衫酒易醒。   梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声。   【注释】   ⑴无   【翻译】   人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。   昨夜西风急,在梧桐锁...
  • ·《梧桐昨夜西风急,淡月胧明》--  “梧桐昨夜西风急,淡月胧明”出自宋朝诗人晏殊的古诗作品《采桑子》之中,其古诗全文如下:   时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,滴泪春衫酒易醒。   梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声。   【注释】   ⑴无   【翻译】   人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。   昨夜西风急,在梧桐锁...
  • ·《江南好,风景旧曾谙》--  “江南好,风景旧曾谙”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《忆江南》之中,其古诗全文如下:   江南好,风景旧曾谙。   日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。   能不忆江南。   【注释】   ⑴忆江南:作者题下自注说:“此曲亦名谢秋娘,每首五句。”按《乐府诗集》:“《忆江南》一名《望江南》,”“因白氏词,后遂改名《江南好》。”至晚唐、五代成为诃体之一。 ...
  • ·《卖炭翁,伐薪烧炭南山中》--  “卖炭翁,伐薪烧炭南山中”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《卖炭翁》之中,其古诗全文如下:   卖炭翁,伐薪烧炭南山中。   满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。   卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。   可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。   夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。   牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。   翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。   手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。 ...
  • ·《满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑》--  “满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《卖炭翁》之中,其古诗全文如下:   卖炭翁,伐薪烧炭南山中。   满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。   卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。   可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。   夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。   牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。   翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。   手把文书口称敕,回车叱牛...
  • ·《卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食》--  “卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《卖炭翁》之中,其古诗全文如下:   卖炭翁,伐薪烧炭南山中。   满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。   卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。   可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。   夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。   牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。   翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。   手把文书口称敕,回车叱牛...
  • ·《紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路》--  “紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路”出自宋朝诗人晏几道的古诗作品《木兰花·秋千院落重帘暮》之中,其古诗全文如下:   秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。   墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。   朝云信断知何处?应作襄王春梦去。   紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。   【注释】   ①紫骝:本来指一种马,这里泛指骏马   【翻译】   音讯断了,犹如飞逝的轻云,不知她