月黑雁飞高,单于夜遁逃

  “月黑雁飞高,单于夜遁逃”出自唐朝诗人卢纶古诗作品《塞下曲》的第一二句,其全文如下:
  月黑雁飞高,单于夜遁逃
  欲将轻骑逐,大雪满弓刀
  【注释】
  1、塞下曲:古时的一种军歌
  2、月黑:没有月光
  3、单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅
  4、遁:逃走
  【翻译】
  在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击,正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪http://www.slkj.org/c/1945.html,刹那间弓刀上落满了雪花。
  【鉴赏】
  前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”,月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁惊起,飞得高高。“单于夜遁逃”,在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。“单于”,原指匈奴最高统治者,这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。
  后两句写将军准备追敌的场面,气势不凡。“欲将轻骑逐”,将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击;正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪,刹那间弓刀上落满了雪花。最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写,突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
  本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的,将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程,也没有直接写激烈的战斗场面,但留给人们的想象是非常丰富的。

随机文章

  • ·月黑雁飞高,单于夜遁逃的意思_上一句下一句
  • ·菩萨蛮·真珠酒滴琵琶送翻译赏析_菩萨蛮·真珠酒滴琵琶送阅读答案_作者舒亶
  • ·太平时、朝野多欢民康阜。随分良聚。堪对此景,争忍独醒归去
  • ·资此永幽栖,岂伊年岁别
  • ·可怜国破忠臣死,日月东流生白波
  • ·虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯
  • ·袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童
  • ·松子栖金华,安期入蓬海
  • ·燕语曾来客,花催欲别人
  • ·北渡·道旁僵卧满累囚翻译赏析_北渡·道旁僵卧满累囚阅读答案_作者元好问
  • ·吴门道中·数间茅屋水边村翻译赏析_吴门道中·数间茅屋水边村阅读答案_作者孙觌
  • ·有感·九服归元化翻译赏析_有感·九服归元化阅读答案_作者李商隐
  • ·可怜零落蕊,收取作香烧
  • ·送狄员外巡按西山军得霁字翻译赏析_送狄员外巡按西山军得霁字阅读答案_作者岑参
  • ·田园作·弊庐隔尘喧翻译赏析_田园作·弊庐隔尘喧阅读答案_作者孟浩然
  • ·送魏郡李太守赴任翻译赏析_送魏郡李太守赴任阅读答案_作者王维
  • ·横吹曲辞出关翻译赏析_横吹曲辞出关阅读答案_作者魏徵
  • ·花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人
  • ·采桑子·九日翻译赏析_采桑子·九日阅读答案_作者纳兰性德
  • ·枝枝相纠结,叶叶竞飘扬
  • ·反七步诗阅读答案_反七步诗的意思
  • ·思念爱人的诗句大全_思念爱人的诗句名句
  • ·荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成
  • ·佞人事君若此阅读答案_文言文佞人事君若此翻译赏析
  • ·苏秦之楚阅读答案_文言文苏秦之楚翻译赏析
  • ·医戒原文翻译赏析_医戒阅读答案_作者李东阳
  • ·司马扎的诗全集
  • ·姜晞、张敬忠、史俊的诗全集
  • ·张凤传阅读答案_张凤传翻译赏析
  • ·月黑雁飞高,单于夜遁逃的意思_上一句下一句

    为你推荐